|
Kategori |
İngilizce |
İspanyolca |
|
General |
|
1 |
General |
spicy red sauce/salsa |
tabasco [m]
|
|
2 |
General |
suckling pig marinated in chili pepper, lime, black pepper, cumin, and salt, that is baked in the oven and served accompanied with potatoes, bananas, yams, salad, and a spicy sauce made primarily of chili peppers and tomatoes |
chancho [m]
BO
|
|
3 |
General |
glass flask or bottle used to serve a sauce prepared with spicy chili pepper, onion, ground black pepper, and vinegar |
chilero [m]
NI
CR
|
|
4 |
General |
spicy sauce made with chilis |
guasacaca [f]
VE
|
|
5 |
General |
small, concave ceramic vessel for serving llajua spicy sauce |
llajuera [f]
BO:W,S
|
|
Colloquial |
|
6 |
Colloquial |
abundant spicy chili pepper or spicy chili pepper sauce |
chilorio [m]
HN
|
|
7 |
Colloquial |
group of bottles of spicy chili pepper sauce |
chilorio [m]
HN
|
|
8 |
Colloquial |
spicy sauce made with ground chile pepper and chopped onion |
huayca [f]
BO:W
|
|
Gastronomy |
|
9 |
Gastronomy |
spicy sauce made with some spicy chili pepper, salt, water, and spices |
chile [m]
MX
GT
HN
SV
NI
|
|
10 |
Gastronomy |
spicy sauce made with chili pepper, salt, water, and spices |
chile picante [m]
GT
HN
SV
|
|
11 |
Gastronomy |
sauce prepared with spicy chili pepper, onion, ground black pepper, and vinegar which a is served in a glass flask or bottle |
chilero [m]
CR
|
|
12 |
Gastronomy |
dish prepared with fried pork accompanied with potatoes and seasoned with a spicy sauce prepared with chili pepper, chopped onion, and water or tamarillo (solanum betaceum) juice |
cariucho [m]
EC:N
|
|
13 |
Gastronomy |
fish or seafood stew with spicy sauce |
enchilado [m]
CU
|
|
14 |
Gastronomy |
round roll filled with chorizo spicy sausage and covered in guajillo chili pepper sauce |
pambazo [m]
MX
|
|
15 |
Gastronomy |
meal prepared with potatoes, cooked beans, corn, and fried cheese with a spicy sauce |
plato paceño [m]
BO
|
|
16 |
Gastronomy |
spicy sauce made from a variety of chili pepper |
pique [m]
PR
CO
|
|
|
17 |
Gastronomy |
spicy sauce made with chili pepper, onion, lime juice, and water |
aguají [m]
DO
|
|
18 |
Gastronomy |
spicy chili sauce |
chili [m]
|
|
19 |
Gastronomy |
fish or seafood stew in a spicy sauce |
enchilado [m]
CU
|
|
20 |
Gastronomy |
strip of toasted corn tortilla with tomato sauce, spicy chili pepper, and grated cheese |
chilindrina [f]
HN
|
|
21 |
Gastronomy |
casual meal made of corn dough, fried and served with spicy sauce and cheese among other ingredients |
garnacha [f]
MX
|
|
22 |
Gastronomy |
spicy sauce made with yellow chili pepper |
jallpahuaica [f]
BO:W
|
|
23 |
Gastronomy |
spicy sauce made primarily with chili pepper and tomato |
llajua [f]
BO
AR:Nw
|
|
24 |
Gastronomy |
spicy sauce made with tree pepper, and fresh cheese ground or blended and served with potatoes and parboiled eggs |
uchucutana [f]
PE:C,S
rur.
|
|
25 |
Gastronomy |
popular stew prepared with potatoes cooked with annatto, pieces of guinea pig meat, and spicy chili pepper sauce |
ají de cuy [n]
EC
|
|
26 |
Gastronomy |
rabbit in spicy sauce |
conejo picante
|
|
27 |
Gastronomy |
fried potatoes in spicy sauce |
patatas bravas/bravas
|
|