unable - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

unable

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Meanings of "unable" in Spanish English Dictionary : 10 result(s)

İngilizce İspanyolca
Common
unable incapaz [adj]
General
unable maldispuesto [adj]
unable incapacitado [adj]
unable incapaz [adj]
unable imposibilitado [adj]
unable impotente [adj]
unable inhábil [adj]
Colloquial
unable en banda [v] CU AR UY
Business
unable inhábil [adj]
Law
unable inepto [adj]

Meanings of "unable" with other terms in English Spanish Dictionary : 130 result(s)

İngilizce İspanyolca
General
leaving unable to react arrollamiento [m]
person unable to concentrate disperso [m]
unable to concentrate disperso [adj]
leave unable to react arrollar [v]
someone that is unable to hear or speak sordomudo [m]
someone who is unable to speak mudo [m]
the quality of being unable to focus on near objects hipermetropía [f]
person unable to concentrate dispersa [f]
unable to sleep desvelado [adj]
unable to be taken advantage of inaprovechable [adj]
be unable to sleep desvelarse [v]
unable to lie still dar vueltas en la cama [v]
be unable to wait to do something estar impaciente por hacer algo [v]
be unable to do something no poder hacer algo [v]
be unable to do anything ser incapaz para algo [v]
be unable do something estar imposibilitado para hacer algo [v]
be unable do something verse imposibilitado para hacer algo [v]
become unable volverse incapaz [v]
be unable to no poder hacer algo [v]
be unable finish what one was saying no poder terminar lo que uno estaba diciendo [v]
be unable to ser incapaz de [v]
appear unable parecer incapaz [v]
unable to subsist insubsistente [adj]
be unable to discard encartarse [v]
render unable imposibilitar [v]
be unable to do something no poder hacer una cosa [v]
hard blow with the spur to the opponent's neck, making it unable to fight (cockfighting) golpe de cuerda [m] PR
effect of the evil eye in children causing whimpering, straining but being unable to defecate, and general malaise pujo [m] HN SV NI CR CO:Sw
failure or breakdown of a machine (leaving it unable to perform it's intended function) descompostura [f] MX
unable to be accused of a crime inacusabilidad [f] CL
person who is unable to understand something cachalasnunca [m/f] CL
unable to react abatatado [adj] UY
unable to think abatatado [adj] UY
unable to understand something cachalasnunca [adj] CL
disorganized and unable to act despelotado [adj] HN CO VE CL AR UY
unable to confront someone about something chiquito [adj] EC
unable to fight despite its large size (rooster) fatulo [adj] DO PR
making someone unable to complete a task inhabilitante [adj] CO VE AR CL
unable to act enquilombado [adj] AR
unable to act enquilombado [adj] AR
unable to move one's arms in tight clothes aspado [adj] disused
unable to sleep desdormido [adj] disused
unable to fight (rooster) fatulo [adj] PR
unable to be dried insecable [adj] rare
unable to grow aparragarse [v] CAM
unable to respond arrecochinar [v] PA
unable to cope with overload of work or someone's annoyance no aguantar la batida [v] DO
be unable to breathe due to laughing desmorecerse [v] CR CU
be unable to breathe due to crying desmorecerse [v] CR CU
unable to breed amularse [v] disused
be unable to bud due to a thick crust caused by rain encaparse [v] ES local
Idioms
be unable to understand no caber en la cabeza [v]
be unable to understand no caber algo en cabeza humana [v]
unable to keep a secret no retener nada en el estómago [v]
be unable to make two ends meet no alcanzar a pagar las cuentas [v]
be unable to make two ends meet no llegar a fin de mes [v]
be unable to order no ser capaz de formular un pedido [v]
unable to speak perder la voz [v]
unable to reach a result pinchar en hueso [v]
unable to reach a result dar en hueso [v]
unable to do or finish something in a certain period pillar el toro a alguien [v]
unable to do or finish something in a certain period coger el toro a alguien [v]
unable to react quedarse con el molde [v]
unable to react quedarse en el molde [v]
unable to react quedarse hecho una estatua [v]
unable to react quedarse helado [v]
be unable to run normally secársele el cerebro a alguien [v]
unable to move because of fear or surprise seguir a piñón fijo [v]
be unable to decide between alternatives estar dudoso [v]
be unable to decide about something estar dudoso [v]
be unable to sleep estar en vela [v]
be unable to go beyond a certain point no poder pasar alguien por otro punto [v]
be unable to handle one's alcohol tener alguien mal vino [v]
to be unable to make up one’s mind no saber a qué carta quedarse
be unable to handle one's alcohol tener mal vino
be unable to take it anymore no poder con su alma
unable to accomplish something despite originally having the intention of doing so llamarada de petate [adj] MX
be unable to cope or handle a situation tragar camote [v] MX
leave someone unable to react dejar chato [v] AR UY
forcefully defeat someone (leaving them unable to react) dejar en la lona [v] NI EC BO PY
do/say something that leaves another person unable to react dejar pagando [v] AR UY
be unable to work because of the rain or other impediment comer del capital [v] PR
leave one's interlocutor unable to reply hacer flecos [v] EC
leave one's interlocutor unable to reply hacerse a alguien acóis [v] CR teen
leave one's interlocutor unable to reply hacerse aquí [v] CR
be unable to win perder de bola [v] DO
unable to sleep con el ojo pelón [adv] MX
Colloquial
be unable to get a word out quedarse mudo [v]
be unable to get a word out no poder articular una palabra [v]
be unable to get a word out aporrar [v]
unable to keep a secret no retener nada en el estómago [v]
unable to travel en tierra [adv]
of wanting and unable to get de quiero y no puedo
unable to adapt paleto [adj] derog.
Slang
unable to take the first step desbolado [adj] AR UY
Business
unable to be delegated indelegable [adj]
Law
unable lo be delegated indelegable [adj]
unable to endure incapaz de tolerar
unable to be altered incapaz de ser alterado
unable to earn incapaz de obtener ingresos
unable to be investigated incapaz de ser investigado
unable to be shown incapaz de ser demostrado
unable to improve incapaz de mejorar
unable to remedy incapaz de remediar
unable to pay incapaz de pagar
unable to withstand incapaz de tolerar
unable to work incapaz de trabajar
Computer
unable to open clipboard no se puede abrir el portapapeles
unable to load the requested help topic no se puede cargar el tema de ayuda solicitado
unable to find any eudora settings. no se ha podido encontrar la configuración de eudora.
unable to use ftp passive mode no se puede utilizar el modo pasivo de ftp
unable to locate selected profile! ¡no puede encontrarse el perfil seleccionado!
unable to add module no se puede añadir el módulo
unable to read write-only property. no se puede leer propiedad de sólo grabación.
unable to cancel message! ¡no se puede cancelar el mensaje!
unable to find certificate authority no se ha podido encontrar la autoridad de certificación
unable to open calendar no puede abrirse el calendario
unable to empty clipboard no se puede vaciar el portapapeles
unable to write read-only property. no se puede grabar en propiedad de sólo lectura.
unable to write read-only property. no se ha podido grabar en una propiedad de sólo lectura.
unable to delete module no se puede suprimir el módulo
unable to write to file. no puede grabarse en el archivo.
unable to invoke external viewer no se puede abrir un visualizador externo
unable to open the file for writing. no puede abrirse el archivo para su grabación.
error: unable to locate reg.ini in directory error: no se ha encontrado reg.ini en el directorio
unable to open netcaster no puede abrirse netcaster
unable to read write-only property. no se ha podido leer una propiedad de sólo grabación.
Telecom
unable to comply incapaz de cumplir [adj]
Telecommunication
unable to comply incapaz de cumplir
Botanic
unable to reproduce incapaz de reproducir