|
- Can we seriously say that in this event the European Union must act as if nothing had happened?
- Bu olayda Avrupa Birliği'nin hiçbir şey olmamış gibi davranması gerektiğini ciddi olarak söyleyebilir miyiz?
- You have already acted as if all of this were already in the bag.
- Şimdiden tüm bunlar çantada keklikmiş gibi davranıyorsunuz.
- It cannot and must not act as if it were one.
- Sanki öyleymiş gibi davranamaz ve davranmamalıdır.
- On the one hand, there are economic and military ties, and on the other, some people act as if she does not exist.
- Bir yandan ekonomik ve askeri bağlar var, diğer yandan bazıları sanki o yokmuş gibi davranıyor.
- Once again, however, we should not act as if the Pandora's box of deregulation had been opened.
- Ancak bir kez daha Pandora'nın deregülasyon kutusu açılmış gibi davranmamalıyız.
- You prevent panic by taking adequate measures and not by acting as if there is nothing amiss.
- Paniği, hiçbir şey yokmuş gibi davranarak değil, yeterli önlemleri alarak önlersiniz.
- Nevertheless, I cannot act as if these Berlin rules did not exist.
- Yine de bu Berlin kuralları yokmuş gibi davranamam.
- If someone from another planet saw us acting as if we had known that, they would think we were stupid.
- Eğer başka bir gezegenden biri bizi bunu biliyormuşuz gibi davranırken görseydi, aptal olduğumuzu düşünürdü.
- Sometimes he acted as if he were my boss.
- Bazen benim patronummuş gibi davrandı.
- He acted as if he were ill.
- O hastaymış gibi davrandı.
- Sometimes he acts as if he were my boss.
- Bazen patronummuş gibi davranıyor.
- She acted as if she didn't care what happened.
- O, ne olduğunu umursamıyormuş gibi davrandı.
- Tom is acting as if nothing had happened.
- Tom sanki hiç bir şey olmamış gibi davranıyor.
- Just try to act as if nothing has happened.
- Sadece hiçbir şey olmamış gibi davranmaya çalış.
- Tom acted as if he didn't know Mary.
- Tom sanki Mary'yi tanımıyormuş gibi davrandı.
- Just act as if nothing has happened.
- Hiçbir şey olmamış gibi davran.
- Just try to act as if nothing has happened.
- Hiçbir şey olmamış gibi davranmaya çalış.
- Tom is acting as if nothing's happened.
- Tom hiçbir şey olmamış gibi davranıyor.
- She acted as if she knew French well.
- Fransızca'yı iyi biliyormuş gibi davrandı.
- Tom acted as if he knew nothing about it.
- Tom bu konuda hiçbir şey bilmiyormuş gibi davrandı.
- You're acting as if you were hiding something.
- Sanki bir şey saklıyormuşsun gibi davranıyorsun.
- Tom acted as if he knew nothing about it.
- Tom bu konuda bir şey bilmiyormuş gibi davrandı.
- Sometimes he acts as if he were my boss.
- Bazen sanki patronummuş gibi davranır.
- Hamlet acts as if he were insane.
- Hamlet, sanki deliymiş gibi davranıyor.
- Tom acted as if nothing had happened.
- Tom hiçbir şey olmamış gibi davrandı.
- Tom is acting as if nothing had happened.
- Tom hiçbir şey olmamış gibi davranıyor.
- She acted as if she knew nothing.
- Hiçbir şey bilmiyormuş gibi davrandı.
- Maria acts as if she were a fool.
- Maria aptalmış gibi davranıyor.
- Maria acts as if she were a fool.
- Maria sanki bir aptalmış gibi davranır.
- Tom met his former schoolmate in the street and acted as if he hadn't known him.
- Tom eski okul arkadaşıyla sokakta karşılaştı ve sanki onu hiç tanımıyormuş gibi davrandı.
- He acts as if he were a king.
- Sanki o bir kral gibi davranıyor.
- Tom is acting as if nothing has happened.
- Tom hiçbir şey olmamış gibi davranıyor.
- We can't just act as if nothing has happened.
- Hiçbir şey olmamış gibi davranamayız.
- You're acting as if you were hiding something.
- Sanki bir şey saklıyormuşsunuz gibi davranıyorsunuz.
- Tom is acting as if nothing has happened.
- Tom sanki hiçbir şey olmamış gibi davranıyor.
- Tom acted as if he didn't care what happened.
- Tom ne olduğunu umursamıyormuş gibi davrandı.
- Sometimes he acted as if he were my boss.
- Bazen patronummuş gibi davranıyordu.
- Tom acted as if he didn't care.
- Tom umursamıyormuş gibi davrandı.
- She acted as if she knew nothing about it.
- Bu konuda hiçbir şey bilmiyormuş gibi davrandı.
- She acted as if she didn't care what happened.
- Olanları umursamıyormuş gibi davrandı.
- She's always putting on airs, acting as if she were Queen.
- O her zaman hava atıyor, sanki bir kraliçe gibi davranıyor.
- She acted as if she knew nothing.
- O, sanki bir şey bilmiyormuş gibi davrandı.
- He acted as if he were ill.
- Sanki hastaymış gibi davrandı.
- He acts as if he were a king.
- Sanki bir kralmış gibi davranıyor.
- Tom acted as if he didn't know Mary.
- Tom, Mary'yi tanımıyormuş gibi davrandı.
- She's always putting on airs, acting as if she were Queen.
- Her zaman kraliçeymiş gibi davranıyor.
- Markku acted as if he hadn't heard me.
- Markku beni duymamış gibi davrandı.
Show More (44)
|
