|
- Do the advocates of a weak policy believe that such a flood will yield more fish?
- Yetersiz bir politikayı savunanlar böyle bir sel baskınının daha fazla balık getireceğine mi inanıyor?
- The Jarzembowski report advocates speeding up the liberalisation of both freight and passenger services.
- Jarzembowski raporu, hem yük hem de yolcu hizmetlerinin serbestleştirilmesinin hızlandırılmasını savunuyor.
- Paragraph 14 advocates the possibility of creating a Euro-Mediterranean Development Bank.
- Paragraf 14, bir Avrupa-Akdeniz Kalkınma Bankası kurulması olasılığını savunmaktadır.
- This is unacceptable for French people, but also for every man and woman that advocates humanism.
- Bu Fransızlar için olduğu kadar hümanizmi savunan her erkek ve kadın için de kabul edilemez bir durumdur.
- Amendment No 2 advocates coordination between Member States and Applicant States.
- 2 No.lu Değişiklik Üye Devletler ve Başvuru Sahibi Devletler arasında koordinasyonu savunmaktadır.
- Now, the advocates of legalisation are going further and challenging existing international agreements.
- Şimdi yasallaştırmayı savunanlar daha da ileri giderek mevcut uluslararası anlaşmalara meydan okuyorlar.
- We have always been strong advocates of the reunification of Europe.
- Bizler her zaman Avrupa'nın yeniden birleşmesinin güçlü savunucuları olduk.
- Even if he advocates sustainable growth, sustainability does not come into it.
- Sürdürülebilir büyümeyi savunsa bile, sürdürülebilirlik buna dahil değildir.
- As regards the instruments to be implemented, my report advocates subsidiarity.
- Uygulanacak araçlara ilişkin olarak raporum, ikincilliği savunmaktadır.
- We are only voting for this report because it advocates prudence, which we consider beneficial to consumers.
- Bu rapora sadece tüketiciler için faydalı olduğunu düşündüğümüz ihtiyatlılığı savunduğu için oy veriyoruz.
- I believe that we are all staunch advocates of the need to improve the quality of the environment.
- Hepimizin çevre kalitesinin iyileştirilmesi ihtiyacının sadık savunucuları olduğumuza inanıyorum.
- We have always been strong advocates of the reunification of Europe.
- Biz her zaman Avrupa'nın yeniden birleşmesinin güçlü savunucuları olduk.
- The Jarzembowski report advocates speeding up the liberalisation of both freight and passenger services.
- Jarzembowski raporu hem yük hem de yolcu hizmetlerinin serbestleştirilmesinin hızlandırılmasını savunmaktadır.
- This is unacceptable for French people, but also for every man and woman that advocates humanism.
- Bu Fransız halkı için olduğu kadar hümanizmi savunan her erkek ve kadın için de kabul edilemez bir durumdur.
- This choice was, at the time, scarcely contentious even among advocates of capitalism.
- Bu tercih, o dönemde kapitalizmin savunucuları arasında bile pek tartışılmıyordu.
- The liberalisation of agricultural trade has its advocates and its opponents.
- Tarımsal ticaretin serbestleştirilmesinin savunucuları ve karşıtları vardır.
- Because he believes in the importance of people's own dignity, he advocates suicide.
- İnsanların kendi haysiyetlerinin önemine inandığı için intiharı savunuyor.
- He advocates reform in university education.
- Üniversite eğitiminde reformu savunuyor.
- He advocates reform in university education.
- Üniversite eğitiminde reform yapılmasını savunuyor.
- He advocates a revision of the rules.
- Kuralların gözden geçirilmesini savunuyor.
Show More (17)
|
|
- I remain a strong advocate for the provision of a high-quality European public service.
- Yüksek kaliteli bir Avrupa kamu hizmetinin sağlanmasının güçlü bir savunucusu olmaya devam ediyorum.
- He is a true advocate for European film.
- Kendisi tam anlamıyla bir Avrupa sineması savunucusudur.
- We must also be an advocate for the rights of the Chechen people, within the Russian Federation of course.
- Elbette Rusya Federasyonu içinde de Çeçen halkının haklarının savunucusu olmalıyız.
- Personally I am a great advocate of treatment in breast centres.
- Şahsen ben meme merkezlerinde tedavinin büyük bir savunucusuyum.
- The European Parliament is an advocate of sustainable development.
- Avrupa Parlamentosu sürdürülebilir kalkınmanın savunucusudur.
- The European Union must actively support these advocates of peace.
- Avrupa Birliği bu barış savunucularını aktif olarak desteklemelidir.
- The European Union, too, must be an advocate for that.
- Avrupa Birliği de bunun savunucusu olmalıdır.
- China is an advocate for the Diaoyu Islands' sovereignty.
- Çin, Diaoyu Adalarının egemenliğinin savunucusudur.
- You are our advocate Tom.
- Sen bizim savunucumuzsun, Tom.
- The disabled considered her their best advocate.
- Engelliler onu en iyi savunucuları olarak görürlerdi.
Show More (7)
|
