|
- We have heard some alarming reports recently.
- Son zamanlarda bazı endişe verici haberler duyduk.
- The situation is very alarming.
- Durum çok endişe verici.
- What is described in the paper from the Article 29 Group is certainly alarming.
- Madde 29 Grubu'nun raporunda anlatılanlar kesinlikle endişe vericidir.
- Mr President-in-Office of the Council, the images from Göteborg were alarming.
- Sayın Konsey Dönem Başkanı, Göteborg'dan gelen görüntüler endişe vericiydi.
- The situation there can only be described as alarming.
- Oradaki durum sadece endişe verici olarak tanımlanabilir.
- I am frustrated because tension in the region has risen to alarming levels.
- Bölgedeki gerilimin endişe verici boyutlara ulaşması beni hayal kırıklığına uğrattı.
- The situation is therefore alarming.
- Dolayısıyla durum endişe vericidir.
- The working document prepared by the Court itself contains alarming information.
- Mahkemenin kendisi tarafından hazırlanan çalışma belgesi endişe verici bilgiler içermektedir.
- We consider this to be an alarming and unacceptable way of proceeding.
- Bunun endişe verici ve kabul edilemez bir yol olduğunu düşünüyoruz.
- The incoherences of the Socialist Group and its complete lack of ideas and sensible proposals is therefore alarming.
- Sosyalist Grubun tutarsızlıkları, fikir ve mantıklı önerilerden tamamen yoksun olması bu nedenle endişe vericidir.
- If, however, we look at the differences, that is very alarming.
- Ancak aradaki farklara bakacak olursak, bunun çok endişe verici olduğunu görürüz.
- The little statistical data that is available is alarming.
- Elde bulunan az sayıdaki istatistiki veri endişe vericidir.
- If, however, we look at the differences, that is very alarming.
- Ancak farklılıklara bakacak olursak, bu çok endişe vericidir.
- The health situation of some of these prisoners is extremely alarming.
- Bu mahkumlardan bazılarının sağlık durumu son derece endişe vericidir.
- Alarming figures are presented regarding population trends - Europe is shrinking.
- Nüfus eğilimlerine ilişkin endişe verici rakamlar sunulmuştur - Avrupa küçülmektedir.
- The general human rights situation in Burma is alarming.
- Birmanya'daki genel insan hakları durumu endişe vericidir.
- We cannot ignore the alarming gulf between rich and poor.
- Zengin ve fakir arasındaki endişe verici uçurumu görmezden gelemeyiz.
- The trade in women and children is increasing at an alarming rate.
- Kadın ve çocuk ticareti endişe verici bir oranda artmaktadır.
- This alarming fact should encourage us to take measures very quickly.
- Bu endişe verici gerçek bizi çok hızlı bir şekilde önlem almaya teşvik etmelidir.
- The little statistical data that is available is alarming.
- Elimizdeki az sayıdaki istatistiki veri endişe vericidir.
- There is an alarming tendency towards complete centralisation within the Euroland countries.
- Avrupa ülkelerinde tam bir merkezileşmeye doğru endişe verici bir eğilim var.
- The situation is indeed alarming.
- Durum gerçekten endişe verici.
- There is a further alarming factor which will inevitably add to our problems.
- Kaçınılmaz olarak sorunlarımızı artıracak endişe verici bir faktör daha var.
- Reports of personal injuries are all the more alarming.
- Kişisel yaralanmalara ilişkin raporlar daha da endişe vericidir.
- Structural Funds payments have piled up to an alarming extent.
- Yapısal Fon ödemeleri endişe verici ölçüde birikmiştir.
- If you look at rail freight in Europe, for example, the drop in traffic is quite alarming.
- Örneğin Avrupa'daki demiryolu taşımacılığına bakarsanız, trafikteki düşüş oldukça endişe vericidir.
- MaThe floods that hit Central Europe this August reached alarming proportions.
- Ağustos ayında Orta Avrupa'yı vuran seller endişe verici boyutlara ulaştı.
- The environmental situation in the South Caucasus is alarming.
- Güney Kafkasya'daki çevresel durum endişe vericidir.
- I find this very alarming, since it means that nothing can be done.
- Hiçbir şey yapılamayacağı anlamına geldiği için bunu çok endişe verici buluyorum.
- A certain alarming scepticism is becoming rife which is in danger of threatening consensus on accession to the Union.
- Birliğe katılım konusundaki uzlaşıyı tehdit etme tehlikesi taşıyan endişe verici bir şüphecilik yaygınlaşmaktadır.
- Some of the proposals that have been put forward in the legislation were alarming.
- Mevzuatta öne sürülen bazı teklifler endişe vericiydi.
- Unfortunately, Nigeria is an alarming case in point.
- Ne yazık ki Nijerya bu konuda endişe verici bir örnek teşkil etmektedir.
- Sami made an alarming discovery.
- Sami endişe verici bir keşif yaptı.
- That's fairly alarming.
- Bu oldukça endişe verici.
- I found that very alarming.
- Bunu çok endişe verici buldum.
- It's very alarming.
- Bu çok endişe verici.
- The prognosis is alarming.
- Gidişat endişe verici.
Show More (34)
|
