|
- Apart from that, I can only give my full and wholehearted support to the proposals as a whole.
- Bunun dışında bir bütün olarak tekliflere sadece tam ve gönülden destek verebilirim.
- Apart from that, however, I cannot see the interest of such a text.
- Ancak bunun dışında böyle bir metnin ilgi çekici olduğunu düşünmüyorum.
- Apart from that, I wish everyone luck at the drafting stage.
- Bunun dışında, taslak hazırlama aşamasında herkese şans diliyorum.
- Apart from that, I basically agree with the ideas and concerns that have been expressed.
- Bunun dışında ifade edilen fikir ve endişelere temelde katılıyorum.
- Quite apart from that, have you even found a political solution to the problem?
- Bunun dışında, soruna siyasi bir çözüm bulabildiniz mi?
- Apart from that, you have made us all laugh just the same.
- Bunun dışında, hepimizi aynı şekilde güldürdünüz.
- Quite apart from that, it is questionable whether there is really any need for harmonisation in this area.
- Bunun dışında bu alanda uyumlaştırmaya gerçekten ihtiyaç olup olmadığı tartışmalıdır.
- But apart from that, an official visit must take place.
- Ancak bunun dışında, resmi bir ziyaret gerçekleşmelidir.
- Apart from that, we are really very happy with the way this is going forward and look forward to voting for it tomorrow.
- Bunun dışında, bu sürecin gidişatından gerçekten çok memnunuz ve yarınki oylamayı dört gözle bekliyoruz.
- Quite apart from that, there are any number of objective reasons why we cannot agree to it.
- Bunun dışında bunu kabul edemeyeceğimizi gösteren çok sayıda nesnel neden bulunmaktadır.
- Apart from that, we give our wholehearted approval to the joint outcome.
- Bunun dışında, ortak sonuca tüm kalbimizle onay veriyoruz.
- Apart from that, we give our wholehearted approval to the joint outcome.
- Bunun dışında ortak sonuca tüm kalbimizle onay veriyoruz.
- Apart from that, it's a simple web browser that offers everything that big browsers like Chrome have.
- Bunun dışında, Chrome gibi büyük tarayıcıların sahip olduğu her şeyi sunan basit bir web tarayıcısıdır.
Show More (10)
|
