|
- The ACP/EU Joint Parliamentary Assembly will take place as of mid-March.
- ACP/AB Ortak Parlamenter Asamblesi Mart ayı ortasından itibaren gerçekleşecek.
- I insist that this matter now be referred to the Bureau and that, as of September, we see no further repetition.
- Bu konunun artık Büro'ya havale edilmesi ve Eylül ayından itibaren bir daha tekrarlanmaması konusunda ısrar ediyorum.
- This reform is all the more necessary because, as of 2007, the agricultural budget will be reduced.
- Bu reform daha da gereklidir çünkü 2007'den itibaren tarım bütçesi azaltılacaktır.
- I am pleased to see that common sense has won the day, as of the second reading.
- İkinci okumadan itibaren sağduyunun galip geldiğini görmekten memnuniyet duyuyorum.
- This reform is all the more necessary because, as of 2007, the agricultural budget will be reduced.
- Bu reform daha da gereklidir çünkü 2007 yılından itibaren tarım bütçesi azaltılacaktır.
- Turkey is applying the Community’s unilateral trade concessions to Bosnia as of July 1999.
- Türkiye, Temmuz 1999’dan itibaren, Topluluğun Bosna’ya tek taraflı ticaret imtiyazlarını uygulamaktadır.
- As of 2004, the European authorities will demand visas for this journey.
- 2004 yılından itibaren Avrupa makamları bu yolculuk için vize talep edecektir.
- That station will be retired as of tomorrow.
- O istasyon yarından itibaren emekli olacak.
- As of next week I am eating less.
- Gelecek haftadan itibaren daha az yiyeceğim.
- She's new in town as of this semester.
- O bu dönemden itibaren kasabada yeni.
- Subway fares will be raised as of April 1st, 1999.
- Metro ücretleri 1 Nisan 1999'dan itibaren artacak.
- Subway fares will be raised as of April 1st, 1999.
- Metro ücretleri, 1 Nisan 1999'dan itibaren artırılacaktır.
- As of tomorrow, this e-mail address will be invalid.
- Yarından itibaren bu e-posta adresi geçersiz olacak.
- Tuition will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001.
- Öğrenim ücretleri 1 Nisan 2001'den itibaren yaklaşık yüzde on oranında artırılacak.
- As of tomorrow, this e-mail address will be invalid.
- Yarından itibaren, bu e-posta adresi geçersiz olacaktır.
Show More (12)
|
