| 1 |
disposal |
emir |
n. |
|
- The European Commission stated that it had approximately EUR 140 million at its disposal.
- Avrupa Komisyonu emrinde yaklaşık 140 milyon Euro bulunduğunu ifade etmiştir.
- It still seems incapable of properly accounting for the massive public funds put at its disposal by our taxpayers.
- Vergi mükelleflerimiz tarafından emrine verilen devasa kamu fonlarının hesabını vermekten hala aciz görünüyor.
- Only in emergencies, only in crisis situations must the European Union have military means at its disposal.
- Sadece acil durumlarda ve kriz durumlarında Avrupa Birliği'nin emrinde olan askeri araçlar bulunmalıdır.
- We will be at its disposal when needed staff are to be taken on.
- İhtiyaç duyulan personelin işe alınması gerektiğinde emrinde olacağız.
- We want to put the necessary resources at Europol's disposal to enable it to be truly operationally effective.
- Europol'ün operasyonel açıdan gerçekten etkili olabilmesi için gerekli kaynakları emrinde bulundurmak istiyoruz.
- My car is at your disposal.
- Arabam emrinizdedir.
- I left the money at his disposal.
- Ben parayı onun emrine bıraktım.
- I'm at your disposal.
- Emrinizdeyim.
- The money is at your disposal.
- Para senin emrinde.
- The money is at your disposal.
- Para emrinizde.
Show More (7)
|
| 2 |
disposal |
tasarruf |
n. |
|
- The system exists and it is at the disposal of the Member States, but it is not the Commission's responsibility.
- Sistem mevcuttur ve Üye Devletlerin tasarrufundadır, ancak Komisyonun sorumluluğunda değildir.
- I left the money at his disposal.
- Parayı onun tasarrufuna bıraktım.
- Tom claimed that the enormous property was at his disposal.
- Tom, devasa mülkün kendi tasarrufunda olduğunu iddia etti.
Show More (0)
|
| 3 |
disposal |
elden çıkarma |
n. |
|
- Mr Goodwill has indeed referred to the many problems involved in the disposal.
- Bay Goodwill gerçekten de elden çıkarma ile ilgili pek çok soruna değinmiştir.
- Mr Goodwill has indeed referred to the many problems involved in disposal.
- Sayın Goodwill gerçekten de elden çıkarma ile ilgili pek çok soruna değindi.
Show More (-1)
|
| 4 |
disposal |
tasfiye |
n. |
|
- He needed an experienced lawyer to handle the disposal of his business.
- Şirketinin tasfiyesi ile ilgili konularda tecrübeli bir avukata ihtiyacı vardı.
Show More (-2)
|
| 5 |
disposal |
imha |
n. |
|
- There is a new law regarding the proper disposal of batteries.
- Pillerin uygun şekilde imhasına yönelik yeni bir yasa söz konusu.
Show More (-2)
|
| 6 |
disposal |
kullanım |
n. |
|
- The committee questioned the disposal of the funds.
- Komite fonların kullanımını sorguladı.
Show More (-2)
|
| 7 |
disposal |
çöp öğütücü |
n. |
|
- I think a peach pit got stuck in the waste disposal.
- Sanırım çöp öğütücüye bir şeftali çekirdeği sıkışmış.
Show More (-2)
|
| 8 |
disposal |
kontrol |
n. |
|
- Europe should have specially adapted instruments at its disposal in order to get the asylum problem under control.
- İltica sorununu kontrol altına almak için Avrupa'nın elinde özel olarak uyarlanmış araçlar bulunmalıdır.
Show More (-2)
|
