|
- The pension scheme as well would be exempt and only the output would be taxed.
- Emeklilik planı da muaf tutulacak ve sadece çıktı vergilendirilecektir.
- We are voting against this report advocating self-funded pension schemes.
- Kendi kendini finanse eden emeklilik planlarını savunan bu rapora karşı oy kullanıyoruz.
- It will improve the investment returns to existing pension schemes and thereby improve pensions.
- Mevcut emeklilik planlarının yatırım getirilerini artıracak ve böylece emekli maaşlarını iyileştirecektir.
- Four factors will jeopardise state pension schemes if no reforms are made.
- Reformlar yapılmazsa dört faktör devlet emeklilik planlarını tehlikeye atacaktır.
- First of all, the pension schemes must be designed effectively to prevent poverty and social exclusion.
- Her şeyden önce, emeklilik planları yoksulluğu ve sosyal dışlanmayı önleyecek şekilde etkin olarak tasarlanmalıdır.
- The supplementary pension scheme is based on collective feeling and solidarity.
- Ek emeklilik planı kolektif duygulara ve dayanışmaya dayanmaktadır.
- There is real concern about the final salary pension schemes of those workers.
- Bu işçilerin son maaş emeklilik planları konusunda gerçek bir endişe söz konusudur.
- Four factors will jeopardise state pension schemes if no reforms are made.
- Eğer reformlar yapılmazsa dört faktör devlet emeklilik planlarını tehlikeye atacaktır.
- In my opinion, European pension schemes have, in the main, achieved their social goals.
- Bana göre Avrupa emeklilik planları temelde sosyal hedeflerine ulaşmıştır.
- Pension schemes must therefore be made fully portable within the European Union.
- Bu nedenle emeklilik planları Avrupa Birliği içerisinde tamamen taşınabilir hale getirilmelidir.
Show More (7)
|
