press - İngilizce Türkçe Cümleler
İngilizce Türkçe
press basmak v.
  • If you find a good deal for a flight on an unfamiliar booking website, don't press the "check out" button just yet.
  • Bilmediğiniz bir rezervasyon sitesinde bir uçuş için iyi bir fırsat bulursanız, henüz "çıkış" düğmesine basmayın.
  • Can you tell me which button to press?
  • Hangi butona basacağımı bana söyler misin?
  • Don't let him press this button.
  • Bu butona basmasına izin verme.
Show More (67)
press basın n.
  • This decision was the subject of a press release issued on the same day, 20 June.
  • Bu karar, aynı gün, 20 Haziran'da yayınlanan bir basın açıklamasına konu olmuştur.
  • This is a discerning way of ridiculing the Kremlin's authoritarian press policy.
  • Bu, Kremlin'in otoriter basın politikasını alaya almanın zeki bir yoludur.
  • As you know, Berlusconi controls a large part of the Italian press.
  • Bildiğiniz gibi Berlusconi İtalyan basınının büyük bir bölümünü kontrol ediyor.
Show More (47)
press baskı yapmak v.
  • The European Union as such is not pressing one way or the other.
  • Avrupa Birliği şu ya da bu şekilde baskı yapmıyor.
  • Regulators and market players themselves are pressing for further European cooperation and integration.
  • Düzenleyiciler ve piyasa oyuncuları Avrupa'da daha fazla işbirliği ve entegrasyon için baskı yapıyor.
  • We will continue to press with this issue.
  • Bu konuda baskı yapmaya devam edeceğiz.
Show More (39)
press bastırmak v.
  • This Parliament has, since Nice, been pressing forward with a Community process which must burst forth in Laeken.
  • Bu Parlamento, Nice'den bu yana, Laeken'de patlak vermesi gereken bir Topluluk süreci için bastırmaktadır.
  • What matters is that the Commission, with our help, is pressing on with the creation of the new ACP economic area.
  • Önemli olan, Komisyon'un bizim de yardımımızla yeni ACP ekonomik alanının oluşturulması için bastırmasıdır.
  • Russia has pressed home its desire to obtain the right to visa-free transit by train through Lithuania.
  • Rusya, Litvanya üzerinden trenle vizesiz transit geçiş hakkı elde etme arzusunu bastırdı.
Show More (18)
press ütülemek v.
  • Did he have his trousers pressed?
  • O pantolonunu ütületti mi?
  • Tom pressed his pants.
  • Tom pantolonunu ütüledi.
  • He has his trousers pressed every day.
  • Pantolonunu her gün ütülüyor.
Show More (7)
press zorlamak v.
  • I did press very hard indeed but unfortunately it was not achievable.
  • Gerçekten çok zorladım ama ne yazık ki başaramadım.
  • Don't press your luck.
  • Şansını zorlama.
  • Don't press your luck, kid.
  • Şansını zorlama, evlat.
Show More (3)
press vurgulamak v.
  • We must, then, again press home our view that this discharge must be for real.
  • O halde, bu tahliyenin gerçek olması gerektiği yönündeki görüşümüzü bir kez daha vurgulamalıyız.
  • What I will do is to press my point of order.
  • Yapacağım şey, gündeme getirdiğim konuyu vurgulamaktır.
Show More (-1)
press ilerletmek v.
  • It is certainly true that this issue calls for legislation at world level, but the European Union has to press ahead.
  • Bu konunun dünya düzeyinde mevzuat gerektirdiği kesinlikle doğrudur, ancak Avrupa Birliği ilerlemek zorundadır.
  • We consequently had no particular incentive to press ahead with recycling, as some countries did.
  • Sonuç olarak, bazı ülkelerin yaptığı gibi geri dönüşüm konusunda ilerlemek için özel bir teşvikimiz yok.
Show More (-1)
press pres n.
  • The fruit must be finely fragmented, before it can go into the press.
  • Meyveler prese girmeden önce ince parçalara ayrılmalı.
  • The fruit must be finely fragmented, before it can go into the press.
  • Meyve prese girmeden önce güzel parçalanmış olmalıdır.
Show More (-1)
press hücum etmek v.
  • The crowd pressed toward the gate.
  • Kalabalık kapıya hücum etti.
Show More (-2)