1 |
rank |
rütbe |
n. |
|
- He was promoted to the rank of major.
- Binbaşı rütbesine terfi etti.
- It does not help that a leading Eurosceptic has been promoted to full cabinet rank.
- Önde gelen bir Avrupa şüphecisinin tam kabine rütbesine terfi etmesi de yardımcı olmuyor.
- He is immediately above me in rank.
- Rütbe olarak hemen benim üstümde.
- He reached the rank of general.
- General rütbesine ulaştı.
- His rank isn't high enough for that position.
- Rütbesi o pozisyon için yeterince yüksek değil.
- He is immediately above me in rank.
- Rütbe olarak hemen üzerimdedir.
- Tom's father rose to the rank of colonel and was transferred to the capital.
- Tom'un babası albay rütbesine yükseldi ve başkente tayin edildi.
- He was demoted to the rank of lieutenant.
- Teğmen rütbesine indirildi.
- He was advanced to the rank of general.
- General rütbesine terfi etti.
- Rank has its privileges.
- Rütbenin ayrıcalıkları var.
- Rank has its privileges.
- Rütbenin ayrıcalıkları vardır.
- He was demoted to the rank of lieutenant.
- Rütbesi teğmenliğe indirildi.
- He holds the rank of colonel.
- Albay rütbesine sahip.
- He was advanced to the rank of general.
- General rütbesine terfi ettirildi.
- He was raised to the rank of colonel two years ago.
- İki yıl önce albay rütbesine yükseltildi.
- He reached the rank of general.
- O, general rütbesine ulaştı.
Show More (13)
|
2 |
rank |
saf |
n. |
|
- It would be of great benefit to us if we could close the ranks better in the EU in this respect.
- Bu açıdan AB'de safları daha iyi sıklaştırabilirsek bizim için büyük fayda sağlayacaktır.
- They are also very much convinced that war criminals from their own ranks should be brought to justice.
- Onlar da kendi saflarından savaş suçlularının adalet önüne çıkarılması gerektiğine çok inanıyorlar.
- We are open to justified criticism from our own ranks, too.
- Kendi saflarımızdan gelecek haklı eleştirilere de açığız.
- And stand firm you certainly will, for you know that the whole serried ranks of this House are behind you.
- Ve kesinlikle sağlam duracaksınız, çünkü bu Meclis'in tüm saflarının arkanızda olduğunu biliyorsunuz.
- There were many in our ranks who said "read the text" .
- Saflarımızda "metni okuyun" diyen pek çok kişi vardı.
Show More (2)
|
3 |
rank |
sıralamak |
v. |
|
- She ranked her teddy bears neatly on the shelf.
- Oyuncak ayılarını rafa düzgünce sıraladı.
- How do you rank that?
- Bunu nasıl sıraladın?
Show More (-1)
|
4 |
rank |
yer almak |
v. |
|
- The aim is for the Northern Dimension to grow to rank with the MEDA Programme among other good EU programmes.
- Amaç Kuzey Boyutunun büyüyerek MEDA Programı ile birlikte diğer iyi AB programları arasında yer almasıdır.
- The aim is for the Northern Dimension to grow to rank with the MEDA Programme among other good EU programmes.
- Amaç Kuzey Boyutunun MEDA Programı ile birlikte diğer iyi AB programları arasında yer almasını sağlamaktır.
Show More (-1)
|
5 |
rank |
durak |
n. |
|
- You can get a taxi from the rank around the corner.
- Köşedeki duraktan bir taksi çağırabilirsiniz.
Show More (-2)
|
6 |
rank |
(bitki) sık ve yaygın |
adj. |
|
- This herbicide stops the formation of long rank grass.
- Bu herbisit uzun sık ve yaygın otların oluşumunu durduruyor.
Show More (-2)
|
7 |
rank |
sınıf |
n. |
|
- She is a psychiatrist of the first rank.
- O birinci sınıf bir psikiyatrist.
Show More (-2)
|
8 |
rank |
ileri gelen |
n. |
|
- Her mother wanted her to marry into a family of rank.
- Annesi onun ileri gelen bir aileye gelin gitmesini istiyordu.
Show More (-2)
|
9 |
rank |
ağır |
adj. |
|
- A strange, rank smell came from the maintenance hole.
- Bakım deliğinden garip, ağır bir koku geldi.
Show More (-2)
|
10 |
rank |
üst rütbede olmak |
v. |
|
- Colonel Smith ranks everyone in this room.
- Albay Smith bu odadaki herkesten daha üst rütbedeydi.
Show More (-2)
|
11 |
rank |
kaba saba |
adj. |
|
- These costumes make us look like rank fools.
- Bu kostümler bizi kaba saba aptallar gibi gösteriyor.
Show More (-2)
|
12 |
rank |
kervan |
n. |
|
- She unwillingly joined the ranks of the jobless.
- İstemeye istemeye o da işsizler kervanına katıldı.
Show More (-2)
|