simply - İngilizce Türkçe Cümleler
İngilizce Türkçe
simply sadece adv.
  • I would say that it is not simply a matter of improving coordination and of speaking with one voice.
  • Bunun sadece koordinasyonu geliştirmek ve tek bir sesle konuşmak meselesi olmadığını söyleyebilirim.
  • It is simply that the process will be more difficult and certainly lengthier than was envisaged.
  • Sadece sürecin öngörülenden daha zor ve kesinlikle daha uzun olacağıdır.
  • It simply says at one point that we welcome ECHO’s humanitarian role.
  • Sadece bir noktada ECHO'nun insani yardım rolünü memnuniyetle karşıladığımızı söylüyor.
Show More (253)
simply basitçe adv.
  • The proposal would simply close a couple of these more blatant loopholes.
  • Teklif basitçe bu daha bariz boşluklardan birkaçını kapatacaktır.
  • Is this not quite simply a question of far too generous budgeting?
  • Bu basitçe çok cömert bir bütçeleme sorunu değil mi?
  • If she had no reply to our questions, she could simply have told us she had no reply.
  • Eğer sorularımıza verecek cevabı olmasaydı, bize basitçe cevabı olmadığını söyleyebilirdi.
Show More (57)
simply tek kelimeyle adv.
  • It is simply admirable, and I want to say thank you.
  • Tek kelimeyle takdire şayan ve size teşekkür etmek istiyorum.
  • The subject is simply too important.
  • Konu tek kelimeyle çok önemli.
  • What has happened in this matter is simply awful, and we shall not tolerate it.
  • Bu konuda yaşananlar tek kelimeyle korkunçtur ve buna müsamaha göstermeyeceğiz.
Show More (13)
simply basit bir şekilde adv.
  • Jean Monnet said it very simply 50 years ago.
  • Jean Monnet 50 yıl önce bunu çok basit bir şekilde söylemişti.
  • Its objective is, quite simply, to give priority to the saving of energy and to its efficient use.
  • Amacı, oldukça basit bir şekilde, enerji tasarrufuna ve verimli kullanımına öncelik vermektir.
  • That is quite simply what lies behind the Lisbon spirit.
  • Lizbon ruhunun ardında yatan şey oldukça basit bir şekilde budur.
Show More (11)
simply düpedüz adv.
  • The problem with this picture is quite simply that it does not match the reality of the patent world.
  • Bu tabloyla ilgili sorun patent dünyasının gerçekliğiyle düpedüz uyuşmamasıdır.
  • Consumers simply got a bad deal.
  • Tüketiciler anlaşmadan düpedüz zararlı çıkmıştır.
  • It is quite simply a considerable imbalance between supply and demand.
  • Bu, düpedüz arz ve talep arasındaki önemli bir dengesizliktir.
Show More (8)
simply sırf adv.
  • We cannot reject these people simply because we do not want to slow down our kind of Europe.
  • Sırf kendi Avrupa'mızı yavaşlatmak istemediğimiz için bu insanları reddedemeyiz.
  • One cannot pursue a protectionist course simply because other countries are doing so.
  • Bir ülke, sırf diğer ülkeler böyle yapıyor diye korumacı bir yol izleyemez.
  • We must not relinquish their freedom simply for the benefit of a new empire.
  • Sırf yeni bir imparatorluğun çıkarı için onların özgürlüklerinden vazgeçmemeliyiz.
Show More (3)
simply ancak adv.
  • That is simply not the case, however.
  • Ancak durum böyle değildir.
  • This is not simply a voluntary statement, although I make it quite voluntarily.
  • Bu sadece gönüllü bir beyan değildir, ancak bunu oldukça gönüllü olarak yapıyorum.
  • Simply implementing elections does not, however, guarantee democracy.
  • Ancak sadece seçimlerin uygulanması demokrasiyi garanti etmez.
Show More (3)
simply tamamen adv.
  • We simply cannot completely control its mechanisms, which include factors such as wind and insect movements.
  • Rüzgar ve böcek hareketleri gibi faktörleri içeren mekanizmalarını tamamen kontrol edemiyoruz.
  • Some of these procedures are simply going to cancel that effort altogether.
  • Bu prosedürlerden bazıları bu çabayı tamamen ortadan kaldıracaktır.
  • The objective should not be simply the achievement of minimum standards but a fully common asylum system.
  • Amaç sadece asgari standartlara ulaşmak değil, tamamen ortak bir iltica sistemi olmalıdır.
Show More (2)
simply öylece adv.
  • The Socialists have let two out of ten years simply pass by.
  • Sosyalistler on yılın ikisinin öylece geçip gitmesine izin verdiler.
  • These problems cannot simply be brushed aside.
  • Bu meseleler öylece bir kenara bırakılamaz.
  • We can't simply give up.
  • Öylece pes edemeyiz.
Show More (2)
simply gerçekten adv.
  • It's simply too cold today.
  • Bugün hava gerçekten çok soğuk.
  • I simply don't understand it.
  • Gerçekten anlamıyorum.
  • He was so funny at the party that I simply couldn't restrain my laughter.
  • O, partide o kadar komikti ki gerçekten gülmeme engel olamadım.
Show More (0)
simply basitçe söylemek gerekirse adv.
  • To put it simply, if this is to remain a purely academic exercise, we are wasting our time.
  • Basitçe söylemek gerekirse, eğer bu tamamen akademik bir çalışma olarak kalacaksa, zamanımızı boşa harcıyoruz demektir.
  • I simply haven't the time to do everything I want to do.
  • Basitçe söylemek gerekirse, yapmak istediğim her şeyi yapmak için zamanım yoktu.
Show More (-1)
simply gerçekte adv.
  • We shall simply have to wait to see what views are actually expressed.
  • Gerçekte hangi görüşlerin ifade edileceğini görmek için beklememiz gerekecek.
Show More (-2)
simply hakikaten adv.
  • We have freedom of movement from North Africa, we simply do not recognise it.
  • Kuzey Afrika'dan serbest dolaşım hakkımız var ama bunu tanımıyoruz.
Show More (-2)
simply aslında adv.
  • I believe, in fact, that we need more tolerance and more openness, quite simply more liberalism.
  • Aslında, daha fazla hoşgörüye ve daha fazla açıklığa, kısaca daha fazla liberalizme ihtiyacımız olduğuna inanıyorum.
Show More (-2)
simply tam anlamıyla adv.
  • For them, Israel quite simply is a lifeline.
  • Onlar için İsrail tam anlamıyla bir can simidi.
Show More (-2)
simply adeta adv.
  • Tom was simply devastated.
  • Tom adeta harap olmuştu.
Show More (-2)
simply bayağı adv.
  • I simply don't understand this.
  • Bunu bayağı anlamıyorum.
Show More (-2)