|
- The Presidency must only take into consideration calls for amendments for which there is clear, long-term justification.
- Başkanlık, yalnızca uzun vadeli gerekçeleri olan değişiklik çağrılarını dikkate almalıdır.
- This is exactly what we have taken into consideration.
- Biz de tam olarak bunu dikkate aldık.
- The report takes into consideration progress since the last Regular Report.
- Rapor, son İlerleme Raporundan bu yana kaydedilen gelişmeleri dikkate almaktadır.
- These are stark, statistical facts that we have to take into consideration.
- Bunlar dikkate almamız gereken çarpıcı, istatistiki gerçeklerdir.
- Are there any objections to taking into consideration the oral amendment?
- Sözlü değişikliğin dikkate alınmasına itirazı olan var mı?
- She should take into consideration the advice of her mother.
- Annesinin tavsiyelerini dikkate almalı.
- She should take into consideration the advice of her mother.
- Annesinin tavsiyesini dikkate almalı.
- You had better take into consideration that you are no longer young.
- Artık genç olmadığını dikkate alsan iyi olur.
- You should take into consideration the advice of your mother.
- Annenin tavsiyesini dikkate almalısın.
- You should take into consideration the advice of your mother.
- Annenin tavsiyelerini dikkate almalısın.
Show More (7)
|
|
- Just as the rapporteur stated, economic and ecological factors must be taken into consideration in this connection.
- Raportörün de belirttiği gibi bu bağlamda ekonomik ve ekolojik faktörler göz önünde bulundurulmalıdır.
- We therefore need to take into consideration those opportunities of which they were unable to take advantage.
- Dolayısıyla onların yararlanamadığı fırsatları da göz önünde bulundurmamız gerekiyor.
- This has also been laid down in the interinstitutional agreement, and this should also be taken into consideration.
- Bu, kurumlar arası anlaşmada da belirtilmiştir ve bu da göz önünde bulundurulmalıdır.
- Just as the rapporteur stated, economic and ecological factors must be taken into consideration in this connection.
- Raportörün de belirttiği gibi, bu bağlamda ekonomik ve ekolojik faktörler göz önünde bulundurulmalıdır.
- The first thing you have to take into consideration is time.
- Göz önünde bulundurmak zorunda olduğun ilk şey, zamandır.
- The first thing you have to take into consideration is time.
- Göz önünde bulundurmanız gereken ilk şey, zaman.
Show More (3)
|
