|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
Common Usage |
|
1 |
Yaygın Kullanım |
pass i.
|
geçit |
|
Furthermore, in the Council we have debated whether or not to exclude the Hörbranz Pass, the Lindau-St.
Ayrıca Konsey'de Hörbranz Geçidi'nin, Lindau-St. Geçidi'nin kapsam dışında bırakılıp bırakılmayacağını tartıştık.
More Sentences
|
2 |
Yaygın Kullanım |
pass i.
|
geçiş |
|
It now seems that there is going to be a pass at Canfranc but, for the moment, there are just those two passes.
Şimdi Canfranc'ta bir geçiş olacak gibi görünüyor ama şimdilik sadece bu iki geçiş var.
More Sentences
|
3 |
Yaygın Kullanım |
pass f.
|
geçirmek |
|
You are not doing that if you want to pass another Implementing Measure.
Başka bir Uygulama Tedbiri geçirmek istiyorsanız bunu yapmıyorsunuz demektir.
More Sentences
|
4 |
Yaygın Kullanım |
pass f.
|
geçmek |
|
Nearly two years have passed since these proposals were adopted.
Bu önerilerin kabul edilmesinin üzerinden yaklaşık iki yıl geçti.
More Sentences
|
General |
|
5 |
Genel |
pass i.
|
paso |
|
Do you have a bus pass?
Otobüs pason var mı?
More Sentences
|
6 |
Genel |
pass i.
|
vaziyet |
|
Actors and politicians never pass up a photo op.
Aktörler ve politikacılar bir fotoğraf çekiminden asla vazgeçmezler.
More Sentences
|
7 |
Genel |
pass i.
|
izin |
|
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.
Sınav sırasında kendini çok hasta hissetti, bu yüzden tuvalete gitmek için izin aldı.
More Sentences
|
8 |
Genel |
pass i.
|
giriş kartı |
|
I can't let you enter without a pass.
Giriş kartın olmadan girmene izin veremem.
More Sentences
|
9 |
Genel |
pass f.
|
devretmek |
|
Our generation must pay for its own bills, rather than pass them on to the next.
Bizim neslimiz, faturaları bir sonrakine devretmek yerine kendi faturalarını ödemelidir.
More Sentences
|
10 |
Genel |
pass f.
|
atmak |
|
Turkey must stop passing the buck to the EU and trying to exert pressure.
Türkiye sorumluluğu AB'ye atmaktan ve baskı kurmaya çalışmaktan vazgeçmelidir.
More Sentences
|
11 |
Genel |
pass f.
|
sınavda geçmek |
|
I'm sure I'll pass the test.
Sınavı geçeceğime eminim.
More Sentences
|
12 |
Genel |
pass f.
|
sınıf geçmek |
|
These are the names of the students who won't pass this class.
Bunlar bu sınıfı geçemeyecek öğrencilerin isimleri.
More Sentences
|
13 |
Genel |
pass f.
|
pas vermek |
|
You could pass.
Pas verebilirsin.
More Sentences
|
14 |
Genel |
pass f.
|
uzatmak |
|
Pass the sugar, please.
Şekeri uzatır mısın, lütfen.
More Sentences
|
15 |
Genel |
pass f.
|
gezdirmek |
|
Please pass the note around.
Lütfen notu elden ele gezdirin.
More Sentences
|
16 |
Genel |
pass f.
|
vermek |
|
The people of Scotland will pass a judgement about that on 1 May in the Scottish Parliamentary election.
İskoçya halkı bu konudaki kararını 1 Mayıs'ta yapılacak İskoç Parlamentosu seçimlerinde verecektir.
More Sentences
|
17 |
Genel |
pass f.
|
geçmek |
|
The enlargement negotiations have now passed the point of no return and there must be no new demands made.
Genişleme müzakereleri artık geri dönülemez noktayı geçmiştir ve yeni taleplerde bulunulmamalıdır.
More Sentences
|
18 |
Genel |
pass f.
|
geçip gitmek |
|
So the beginnings of an opportunity have certainly just passed us by.
Yani bir fırsatın başlangıcı kesinlikle yanımızdan geçip gitti.
More Sentences
|
19 |
Genel |
pass f.
|
pas geçmek |
|
Unfortunately, I'll have to pass.
Maalesef, pas geçmek zorundayım.
More Sentences
|
20 |
Genel |
pass f.
|
kanun çıkarmak |
|
What is the point of our passing laws if they are not enforced?
Eğer uygulanmıyorlarsa kanun çıkarmamızın ne anlamı var?
More Sentences
|
|
21 |
Genel |
pass f.
|
pas atmak |
|
Tom passed the ball to Mary.
Tom topu Mary'ye pas attı.
More Sentences
|
22 |
Genel |
pass f.
|
vermek |
|
We propose that both institutions should have the right to pass a motion of censure on the Commission.
Her iki kurumun da Komisyon hakkında gensoru önergesi verme hakkına sahip olmasını öneriyoruz.
More Sentences
|
Automotive |
|
23 |
Otomotiv |
pass i.
|
geçiş |
|
Indeed, what happens to one pass immediately affects all the others.
Gerçekten de, bir geçişte yaşananlar hemen diğerlerini de etkilemektedir.
More Sentences
|
Sport |
|
24 |
Spor |
pass i.
|
pas |
|
The pass was intercepted.
Pas engellendi.
More Sentences
|
Football |
|
25 |
Futbol |
pass i.
|
pas |
|
Tom intercepted a pass.
Tom bir pas yakaladı.
More Sentences
|
Common Usage |
|
26 |
Yaygın Kullanım |
pass i.
|
geçiş izni |
|
General |
|
27 |
Genel |
pass i.
|
derbent |
|
28 |
Genel |
pass i.
|
kanal |
|
29 |
Genel |
pass i.
|
şebeke |
|
30 |
Genel |
pass i.
|
ruhsat |
|
31 |
Genel |
pass i.
|
dar yol |
|
32 |
Genel |
pass i.
|
hal |
|
33 |
Genel |
pass i.
|
çalım |
|
34 |
Genel |
pass i.
|
giriş |
|
35 |
Genel |
pass i.
|
pasaport |
|
36 |
Genel |
pass i.
|
el çabukluğu |
|
37 |
Genel |
pass i.
|
kur |
|
38 |
Genel |
pass i.
|
durum |
|
39 |
Genel |
pass i.
|
geçme |
|
40 |
Genel |
pass i.
|
hokkabazlık |
|
|
41 |
Genel |
pass i.
|
geçmeye yarayan yer |
|
42 |
Genel |
pass i.
|
boğaz |
|
43 |
Genel |
pass i.
|
parça |
|
44 |
Genel |
pass i.
|
pasaj |
|
45 |
Genel |
pass i.
|
koridor |
|
46 |
Genel |
pass i.
|
deniz yolculuğu |
|
47 |
Genel |
pass i.
|
sınavdan geçme |
|
48 |
Genel |
pass i.
|
bölüm |
|
49 |
Genel |
pass i.
|
paragraf |
|
50 |
Genel |
pass i.
|
yol tezkeresi |
|
51 |
Genel |
pass i.
|
dar dağ geçidi |
|
52 |
Genel |
pass i.
|
ücretsiz kullanım izni |
|
53 |
Genel |
pass f.
|
ileri gitmek |
|
54 |
Genel |
pass f.
|
dolaştırmak |
|
55 |
Genel |
pass f.
|
kazanmak |
|
56 |
Genel |
pass f.
|
sona ermek |
|
57 |
Genel |
pass f.
|
akıtmak |
|
58 |
Genel |
pass f.
|
vermek (sahte para, karşılıksız çek) |
|
59 |
Genel |
pass f.
|
bildirmek |
|
60 |
Genel |
pass f.
|
sırasını atlatmak |
|
61 |
Genel |
pass f.
|
onaylattırmak |
|
62 |
Genel |
pass f.
|
geride bırakmak |
|
63 |
Genel |
pass f.
|
dönüşmek |
|
64 |
Genel |
pass f.
|
onaylamak |
|
65 |
Genel |
pass f.
|
dersi vermek |
|
66 |
Genel |
pass f.
|
boşaltmak |
|
67 |
Genel |
pass f.
|
arkada bırakmak |
|
68 |
Genel |
pass f.
|
paslaşmak |
|
69 |
Genel |
pass f.
|
piyasaya sürmek |
|
70 |
Genel |
pass f.
|
paylaşmak |
|
71 |
Genel |
pass f.
|
ölmek |
|
72 |
Genel |
pass f.
|
söylemek |
|
73 |
Genel |
pass f.
|
başarmak |
|
74 |
Genel |
pass f.
|
açmak (kilit) |
|
75 |
Genel |
pass f.
|
yürüyerek geçmek |
|
76 |
Genel |
pass f.
|
dinmek |
|
77 |
Genel |
pass f.
|
bitmek |
|
78 |
Genel |
pass f.
|
aşmak |
|
79 |
Genel |
pass f.
|
hüküm vermek |
|
80 |
Genel |
pass f.
|
(sınav) kazanmak |
|
|
81 |
Genel |
pass f.
|
karar vermek |
|
82 |
Genel |
pass f.
|
kat etmek |
|
83 |
Genel |
pass f.
|
meydana gelmek |
|
84 |
Genel |
pass f.
|
olmak |
|
85 |
Genel |
pass f.
|
önünden geçmek |
|
86 |
Genel |
pass f.
|
geçmek (sınav, sınıf vb.) |
|
87 |
Genel |
pass f.
|
geçiş yapmak |
|
88 |
Genel |
pass f.
|
aktarmak |
|
Colloquial |
|
89 |
Konuşma Dili |
pass f.
|
uzatmak (birisine bir cismi) |
|
Law |
|
90 |
Hukuk |
pass f.
|
ittihaz etmek |
|
91 |
Hukuk |
pass f.
|
karar oluşturmak |
|
92 |
Hukuk |
pass f.
|
karar geçirmek |
|
93 |
Hukuk |
pass f.
|
karar vermek |
|
94 |
Hukuk |
pass f.
|
kararlaştırmak |
|
95 |
Hukuk |
pass f.
|
yürürlüğe sokmak |
|
Technical |
|
96 |
Teknik |
pass i.
|
geçi (hadde) |
|
97 |
Teknik |
pass i.
|
paso (hadde) |
|
Computer |
|
98 |
Bilgisayar |
pass expr.
|
geç |
|
Automotive |
|
99 |
Otomotiv |
pass i.
|
kaynak pasosu |
|
Education |
|
100 |
Eğitim |
pass s.
|
geçer (not) |
|
Geography |
|
101 |
Coğrafya |
pass i.
|
boyun |
|
102 |
Coğrafya |
pass s.
|
gedik |
|
Military |
|
103 |
Askeri |
pass i.
|
hatlardan geçme izni |
|
Volleyball |
|
104 |
Voleybol |
pass i.
|
pas |
|
Card |
|
105 |
İskambil |
pass i.
|
pas |
|
106 |
İskambil |
pass f.
|
pas demek |
|
107 |
İskambil |
pass f.
|
(briçte) pas demek |
|
Slang |
|
108 |
Argo |
pass f.
|
cavlağı çekmek |
|
109 |
Argo |
pass f.
|
cartayı çekmek |
|
|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
Common Usage |
|
1 |
Yaygın Kullanım |
mountain pass i.
|
dağ geçidi |
|
We crawled like so many ants along the mountain pass.
Dağ geçidi boyunca bir sürü karınca gibi emekledik.
More Sentences
|
General |
|
2 |
Genel |
the khyber pass i.
|
hayber geçidi |
|
We hear in the media now about a convoy getting through the Khyber Pass and going north.
Şu anda medyada bir konvoyun Hayber Geçidi'nden geçerek kuzeye gittiğini duyuyoruz.
More Sentences
|
3 |
Genel |
boarding pass i.
|
biniş kartı |
|
May I see your boarding pass, please?
Biniş kartınızı görebilir miyim?
More Sentences
|
4 |
Genel |
security pass i.
|
güvenlik kartı |
|
I, for instance, was allowed into Parliament this evening without even showing my security pass.
Örneğin ben, bu akşam güvenlik kartımı bile göstermeden Parlamento'ya girebildim.
More Sentences
|
5 |
Genel |
pass an exam i.
|
sınav geçmek |
|
This is the first time I've ever passed an exam.
İlk defa bir sınavı geçtim.
More Sentences
|
6 |
Genel |
pass over f.
|
üzerinden geçmek |
|
A wave of Islamophobia is passing over Europe at present.
Bir İslamofobi dalgası şu anda Avrupa'nın üzerinden geçiyor.
More Sentences
|
7 |
Genel |
pass out f.
|
bayılmak |
|
Because he hadn't eaten anything before the hike, he was about to pass out.
Yürüyüşten önce hiçbir şey yemediği için bayılmak üzereydi.
More Sentences
|
8 |
Genel |
pass on to f.
|
geçmek (başka bir konuya) |
|
And following the reply of the Vice-President, we shall pass on to another item.
Başkan Yardımcısının cevabını takiben başka bir maddeye geçeceğiz.
More Sentences
|
9 |
Genel |
pass away f.
|
gözünü kapamak |
|
Layla just closed her eyes and passed away.
Layla gözlerini kapadı ve öldü.
More Sentences
|
10 |
Genel |
pass over f.
|
es geçmek |
|
Ethical issues cannot be passed over, because that in itself is an ethical choice.
Etik konular es geçilemez, çünkü bu başlı başına etik bir tercihtir.
More Sentences
|
11 |
Genel |
pass up f.
|
geçmek |
|
Actors and politicians never pass up a photo op.
Aktörler ve politikacılar fotoğraf çektirmeyi asla es geçmezler.
More Sentences
|
12 |
Genel |
pass by f.
|
geçmek |
|
With due respect, would you pass by on the other side?
Saygısızlık etmek istemem ama diğer taraftan geçebilir misiniz?
More Sentences
|
13 |
Genel |
pass out f.
|
kendinden geçmek |
|
Tom almost passed out.
Tom neredeyse kendinden geçecekti.
More Sentences
|
14 |
Genel |
pass judgment f.
|
hüküm vermek |
|
In fact, it is not for us to pass judgment upon governments.
Aslında hükümetler hakkında hüküm vermek bize düşmez.
More Sentences
|
15 |
Genel |
pass away f.
|
geçmek |
|
Moments pass away, not the memories.
Anlar geçip gider, anılar değil.
More Sentences
|
16 |
Genel |
pass away f.
|
gitmek |
|
Some things come into our lives and then pass away.
Bazı şeyler hayatımıza giriyor ve sonra yok olup gidiyor.
More Sentences
|
17 |
Genel |
pass on f.
|
devretmek |
|
It was a question of passing on the baton in the important process concerning jobs and growth.
Bu, istihdam ve büyümeyle ilgili önemli bir süreçte bayrağı devretme meselesiydi.
More Sentences
|
18 |
Genel |
pass off f.
|
geçmek |
|
The annual budgetary procedure has passed off unusually smoothly.
Yıllık bütçe prosedürü alışılmadık bir şekilde sorunsuz geçti.
More Sentences
|
19 |
Genel |
pass over f.
|
geçmek |
|
A cold wave passed over Japan.
Japonya'nın üzerinden soğuk bir dalga geçti.
More Sentences
|
20 |
Genel |
pass away f.
|
hayata gözlerini yummak |
|
Last night, Tom passed away in the hospital.
Tom dün gece hastanede hayata gözlerini yumdu.
More Sentences
|
21 |
Genel |
pass up f.
|
kaçırmak |
|
My mother-in-law never passes up an opportunity to upbraid me over my decision to go into business for myself.
Kayınvalidem kendi işimi kurma kararımdan dolayı beni azarlama fırsatını asla kaçırmaz.
More Sentences
|
22 |
Genel |
pass away f.
|
vefat etmek |
|
The most recent victim was Hulya Simsek, who passed away on 31 August.
En son kurban 31 Ağustos'ta vefat eden Hülya Şimşek'ti.
More Sentences
|
23 |
Genel |
pass by f.
|
geçip gitmek |
|
The Socialists have let two out of ten years simply pass by.
Sosyalistler on yılın ikisinin öylece geçip gitmesine izin verdiler.
More Sentences
|
24 |
Genel |
pass on f.
|
vefat etmek |
|
He passed on yesterday.
O dün vefat etti.
More Sentences
|
25 |
Genel |
pass out f.
|
ölmek |
|
It was so hot in the stadium that I thought I was going to pass out.
Stadyumda hava o kadar sıcaktı ki öleceğimi sandım.
More Sentences
|
26 |
Genel |
pass away f.
|
ölmek |
|
Of course, if Jimmy does pass away, I'll need you, George.
Tabii ki, eğer Jimmy ölürse, sana ihtiyacım olacak, George.
More Sentences
|
27 |
Genel |
pass by f.
|
yanından geçmek |
|
They passed by her house yesterday.
Onlar dün onun evinin yanından geçtiler.
More Sentences
|
28 |
Genel |
pass an examination f.
|
sınavdan geçmek |
|
Careless as she was, she could never pass an examination.
Dikkatsiz biri olduğundan ötürü hiçbir sınavı geçemezdi.
More Sentences
|
29 |
Genel |
pass the time f.
|
vakit geçirmek |
|
What do you do to pass the time?
Vakit geçirmek için ne yaparsın?
More Sentences
|
30 |
Genel |
pass through f.
|
içinden geçmek |
|
Pilot, this system we're passing through, the middle planet.
Pilot, içinden geçtiğimiz bu sistem, ortadaki gezegen.
More Sentences
|
31 |
Genel |
pass the buck f.
|
sorumluluğu başkasına atmak |
|
We must, however, stop simply passing the buck.
Bununla birlikte, sorumluluğu başkalarına atmaktan vazgeçmeliyiz.
More Sentences
|
32 |
Genel |
pass up f.
|
fırsat kaçırmak |
|
We must not pass up that opportunity.
Bu fırsatı kaçırmamalıyız.
More Sentences
|
33 |
Genel |
can't pass f.
|
geçememek |
|
I can't pass the test.
Sınavı geçemiyorum.
More Sentences
|
34 |
Genel |
(danger) pass f.
|
tehlike geçmek |
|
This doesn't mean the danger has passed.
Bu tehlikenin geçtiği anlamına gelmez.
More Sentences
|
35 |
Genel |
pass the exam f.
|
sınavı geçmek |
|
Neither of his students passed the exam.
Öğrencilerden hiçbiri sınavı geçmedi.
More Sentences
|
36 |
Genel |
pass by f.
|
önünden geçmek |
|
In America, the down-and-out who passes by the tycoon's lavish mansion will aspire to match him.
Amerika'da bir iş adamının lüks malikanesinin önünden geçen bir yoksul, onunla boy ölçüşmeyi arzulayacaktır.
More Sentences
|
37 |
Genel |
pass into oblivion f.
|
unutulmaya yüz tutmak |
|
This cooking technique has passed into oblivion.
Bu pişirme tekniği unutulmaya yüz tuttu.
More Sentences
|
38 |
Genel |
pass the polygraph f.
|
yalan testinden geçmek |
|
Sami passed the polygraph test and walked free.
Sami yalan testini geçti ve serbest kaldı.
More Sentences
|
39 |
Genel |
pass gas f.
|
osurmak |
|
Daddy passed gas.
Baba osurdu.
More Sentences
|
40 |
Genel |
pass the test f.
|
testi geçmek |
|
All in all, its four pillars have passed the test.
Sonuç olarak, raporun dört ayağı testi geçmiştir.
More Sentences
|
41 |
Genel |
pass on f.
|
yansıtmak |
|
A majority in this Parliament has been pleading for years that environmental costs should be passed on to the consumer.
Bu Parlamento'daki çoğunluk yıllardır çevresel maliyetlerin tüketiciye yansıtılması gerektiğini savunuyor.
More Sentences
|
42 |
Genel |
pass away f.
|
hayatını kaybetmek |
|
Tom passed away last week.
Tom geçen hafta hayatını kaybetti.
More Sentences
|
Phrasals |
|
43 |
Öbek Fiiller |
pass on f.
|
aktarmak |
|
If they do not pass on any data, they have difficulties over landing rights, leading to business problems.
Eğer herhangi bir veriyi aktarmazlarsa, iniş hakları konusunda zorluk yaşarlar ve bu da ticari sorunlara yol açar.
More Sentences
|
44 |
Öbek Fiiller |
pass out f.
|
bayılmak |
|
I must have passed out.
Bayılmış olmalıyım.
More Sentences
|
45 |
Öbek Fiiller |
pass over f.
|
geçiştirmek |
|
There is another element which I would not like to pass over in silence.
Sessizce geçiştirmek istemediğim bir başka unsur daha var.
More Sentences
|
46 |
Öbek Fiiller |
pass on f.
|
geçip gitmek |
|
And time keeps passing on by.
Ve zaman geçip gidiyor.
More Sentences
|
47 |
Öbek Fiiller |
pass by f.
|
geçip gitmek |
|
Hordes of illegal immigrants can hardly pass by unnoticed.
Yasa dışı göçmen orduları fark edilmeden geçip gidemezler.
More Sentences
|
48 |
Öbek Fiiller |
pass on f.
|
iletmek |
|
I will pass on this suggestion to my colleague David Byrne.
Bu öneriyi meslektaşım David Byrne'e ileteceğim.
More Sentences
|
49 |
Öbek Fiiller |
pass out f.
|
kendinden geçmek |
|
I must've passed out.
Kendimden geçmiş olmalıyım.
More Sentences
|
50 |
Öbek Fiiller |
pass down f.
|
nesilden nesle aktarmak |
|
This tradition has been passed down from generation to generation.
Bu gelenek nesilden nesile aktarıldı.
More Sentences
|
51 |
Öbek Fiiller |
pass by f.
|
yanından geçmek |
|
He passed by the house.
Evin yanından geçti.
More Sentences
|
52 |
Öbek Fiiller |
pass along f.
|
(bir bilgiyi/haberi/mesajı) iletmek/vermek |
|
I'll be glad to pass along your suggestion.
Önerinizi iletmekten memnuniyet duyarım.
More Sentences
|
53 |
Öbek Fiiller |
pass on (something) f.
|
pas geçmek |
|
I'm going to have to pass on that.
Bunu pas geçmek zorundayım.
More Sentences
|
Common Usage |
|
54 |
Yaygın Kullanım |
pass over f.
|
aşırmak |
|
55 |
Yaygın Kullanım |
pass over f.
|
aşmak |
|
General |
|
56 |
Genel |
lateral pass i.
|
yandan geçiş |
|
57 |
Genel |
card pass system i.
|
kartlı geçiş sistemi |
|
58 |
Genel |
mountain pass i.
|
argıt |
|
59 |
Genel |
narrow pass i.
|
darboğaz |
|
60 |
Genel |
mountain pass i.
|
boğaz |
|
61 |
Genel |
mountain pass i.
|
kapuz |
|
62 |
Genel |
quarrel over not giving pass i.
|
yol vermedin kavgası |
|
63 |
Genel |
railroad pass i.
|
permi |
|
64 |
Genel |
low pass i.
|
alçak frekans geçirimi |
|
65 |
Genel |
narrow pass i.
|
dar boğaz |
|
66 |
Genel |
pass band i.
|
geçici band |
|
67 |
Genel |
quarrel over giving or not giving pass i.
|
yol verdin yol vermedin kavgası |
|
68 |
Genel |
high pass i.
|
yüksek geçişli |
|
69 |
Genel |
pass key i.
|
maymuncuk |
|
70 |
Genel |
automated ticket and boarding pass i.
|
otomatik bilet ve geçiş kartı |
|
71 |
Genel |
mountain pass i.
|
geçit |
|
72 |
Genel |
low pass filter i.
|
alçak geçirgen filtre |
|
73 |
Genel |
lift pass i.
|
teleferik pasosu |
|
74 |
Genel |
transit pass i.
|
transit geçiş |
|
75 |
Genel |
mountain pass i.
|
derbent |
|
76 |
Genel |
mountain pass i.
|
aşıt |
|
77 |
Genel |
mountain pass i.
|
bel |
|
78 |
Genel |
free pass i.
|
parasız giriş kartı |
|
79 |
Genel |
pass and run i.
|
verkaç |
|
80 |
Genel |
student's pass i.
|
şebeke |
|
81 |
Genel |
mountain pass i.
|
dağ geçidi |
|
82 |
Genel |
band-pass i.
|
bantgeçiren |
|
83 |
Genel |
free-pass i.
|
paso |
|
84 |
Genel |
by-pass i.
|
baypas |
|
85 |
Genel |
by-pass i.
|
türev boru |
|
86 |
Genel |
by-pass i.
|
dolaştırma |
|
87 |
Genel |
by-pass i.
|
yan geçit |
|
88 |
Genel |
by-pass i.
|
atlama |
|
89 |
Genel |
by-pass i.
|
tali yol |
|
90 |
Genel |
by-pass i.
|
çevre yolu |
|
91 |
Genel |
pass holder i.
|
geçiş kartı olan kimse |
|
92 |
Genel |
pass holder i.
|
bir organizasyona katılım hakkı kazanmış kimse |
|
93 |
Genel |
by-pass i.
|
kestirme (yol) |
|
94 |
Genel |
security pass i.
|
geçiş kartı |
|
95 |
Genel |
pass mark i.
|
ders geçme notu |
|
96 |
Genel |
bus pass i.
|
otobüse biniş kartı |
|
97 |
Genel |
hospital pass i.
|
sağlık izni |
|
98 |
Genel |
hospital pass i.
|
hastane izni |
|
99 |
Genel |
hospital pass i.
|
sağlık raporu |
|
100 |
Genel |
hospital pass i.
|
hastane raporu |
|
101 |
Genel |
flick-pass [australia] i.
|
istenmeyen sorumluluğu başkasına yıkma |
|
102 |
Genel |
flick-pass [australia] i.
|
işi başkasına kitleme |
|
103 |
Genel |
free pass i.
|
güvenli geçiş |
|
104 |
Genel |
free pass i.
|
normal işlemlerden muafiyet |
|
105 |
Genel |
lift pass i.
|
kayak alanı kullanım izni |
|
106 |
Genel |
pass in f.
|
sunmak |
|
107 |
Genel |
pass by f.
|
göz yummak |
|
108 |
Genel |
pass on f.
|
geçirmek |
|
109 |
Genel |
come to pass f.
|
olmak |
|
110 |
Genel |
pass through f.
|
arasından geçirmek |
|
111 |
Genel |
pass muster f.
|
geçmek |
|
112 |
Genel |
pass to f.
|
miras kalmak |
|
113 |
Genel |
pass through f.
|
içinden geçirmek |
|
114 |
Genel |
pass the buck f.
|
suçu başkasının üzerine atmak |
|
115 |
Genel |
pass along f.
|
bir bilginin geçerliliğinin kaybolmaya yüz tutması |
|
116 |
Genel |
pass away f.
|
sona ermek |
|
117 |
Genel |
pass in f.
|
vermek |
|
118 |
Genel |
pass sentence f.
|
hüküm giydirmek |
|
119 |
Genel |
pass away f.
|
merhum olmak |
|
120 |
Genel |
pass for a wise man f.
|
akıllı geçinmek |
|
121 |
Genel |
pass the hat round f.
|
parsa toplamak |
|
122 |
Genel |
pass out f.
|
dışarı çıkmak |
|
123 |
Genel |
sell the pass f.
|
ihanet etmek |
|
124 |
Genel |
pass over f.
|
görmemek |
|
125 |
Genel |
pass through f.
|
başından geçmek |
|
126 |
Genel |
pass muster f.
|
uygun olmak |
|
127 |
Genel |
pass an examination f.
|
sınavı geçmek |
|
128 |
Genel |
pass away f.
|
boşa harcamak |
|
129 |
Genel |
pass through f.
|
nüfuz etmek |
|
130 |
Genel |
pass over (a matter) with a joke f.
|
espriye vurmak |
|
131 |
Genel |
pass in f.
|
içeri almak |
|
132 |
Genel |
pass for f.
|
gözüyle bakılmak |
|
133 |
Genel |
make pass over f.
|
aşırtmak |
|
134 |
Genel |
pass away f.
|
gözünü yummak |
|
135 |
Genel |
pass for f.
|
geçinmek |
|
136 |
Genel |
pass for f.
|
diye kabul edilmek |
|
137 |
Genel |
pass a worm f.
|
kurt dökmek |
|
138 |
Genel |
pass the exam f.
|
sınavı vermek |
|
139 |
Genel |
pass out f.
|
dağıtmak |
|
140 |
Genel |
pass muster f.
|
yeterli olmak |
|
141 |
Genel |
pass through f.
|
arasından geçmek |
|
142 |
Genel |
pass unnoticed f.
|
arada kaynamak |
|
143 |
Genel |
pass forward f.
|
ileri geçmek |
|
144 |
Genel |
pass by f.
|
aldırmamak |
|
145 |
Genel |
pass away f.
|
göçmek |
|
146 |
Genel |
pass the limit f.
|
ileri götürmek |
|
147 |
Genel |
pass through one's mind f.
|
aklından geçmek |
|
148 |
Genel |
pass the time of day f.
|
muhabbet etmek |
|
149 |
Genel |
pass oneself off as f.
|
süsü vermek |
|
150 |
Genel |
pass out of one's mind f.
|
hatırından çıkarmak |
|
151 |
Genel |
pass in transit f.
|
transit geçmek |
|
152 |
Genel |
pass the time of day f.
|
hasbıhal etmek |
|
153 |
Genel |
pass water f.
|
işemek |
|
154 |
Genel |
pass off f.
|
sona ermek |
|
155 |
Genel |
pass the buck f.
|
sorumluluğu başkasına yüklemek |
|
156 |
Genel |
pass on an illness f.
|
aşılamak |
|
157 |
Genel |
pass over f.
|
yararlanmak |
|
158 |
Genel |
pass beyond f.
|
aşmak |
|
159 |
Genel |
pass into f.
|
içeri almak |
|
160 |
Genel |
come to pass f.
|
meydana gelmek |
|
161 |
Genel |
pass the sponge over something f.
|
sünger çekmek |
|
162 |
Genel |
pass from hand to hand f.
|
elden ele gezmek |
|
163 |
Genel |
pass over (a matter) with humour f.
|
espriye vurmak |
|
164 |
Genel |
make pass f.
|
geçirmek |
|
165 |
Genel |
pass on f.
|
devam etmek |
|
166 |
Genel |
pass oneself off as f.
|
kendini ... diye satmak |
|
167 |
Genel |
pass over (a matter) lightly f.
|
espriye vurmak |
|
168 |
Genel |
pass for f.
|
olarak geçmek |
|
169 |
Genel |
pass over f.
|
ihmal etmek |
|
170 |
Genel |
pass sentence on f.
|
hüküm giydirmek |
|
171 |
Genel |
pass in f.
|
ölmek |
|
172 |
Genel |
pass off f.
|
dinmek |
|
173 |
Genel |
pass the buck f.
|
suçu başkasına yüklemek |
|
174 |
Genel |
pass by f.
|
yürüyerek geçmek |
|
175 |
Genel |
let something pass unchallenged f.
|
göz yummak |
|
176 |
Genel |
pass away f.
|
irtihal etmek |
|
177 |
Genel |
pass the buck f.
|
sorumluluğu başkasının üzerine atmak |
|
178 |
Genel |
pass over f.
|
aşmak |
|
179 |
Genel |
pass off f.
|
uykusu açılmak |
|
180 |
Genel |
pass a course f.
|
ders geçmek |
|
181 |
Genel |
pass on f.
|
gecikmeden gitmek |
|
182 |
Genel |
bring something to pass f.
|
bir şeyi sonuçlandırmak |
|
183 |
Genel |
pass to f.
|
geçmek |
|
184 |
Genel |
pass without creating a problem f.
|
sorunsuz atlatmak |
|
185 |
Genel |
pass in review f.
|
geçit töreni yapmak |
|
186 |
Genel |
pass beyond f.
|
geçmek |
|
187 |
Genel |
pass the time of day f.
|
selamlaşıp hoşbeş etmek |
|
188 |
Genel |
pass the hat f.
|
parsa toplamak |
|
189 |
Genel |
pass the buck f.
|
bir başkasını sorumlu tutmak |
|
190 |
Genel |
pass away f.
|
rahmetli olmak |
|
191 |
Genel |
pass on f.
|
geçmek |
|
192 |
Genel |
pass over f.
|
üstünden geçmek |
|
193 |
Genel |
pass an examination f.
|
imtihanı vermek |
|
194 |
Genel |
pass the hat f.
|
yardım toplamak |
|
195 |
Genel |
pass away f.
|
ahrete gitmek |
|
196 |
Genel |
pass judgment on f.
|
hakkında yargıya varmak |
|
197 |
Genel |
bring to pass f.
|
meydana getirmek |
|
198 |
Genel |
pass to each other f.
|
paslaşmak |
|
199 |
Genel |
pass over f.
|
aldırmamak |
|
200 |
Genel |
bring to pass f.
|
ortaya çıkarmak |
|
201 |
Genel |
pass the sponge over f.
|
unutmak |
|
202 |
Genel |
pass away f.
|
hakkın rahmetine kavuşmak |
|
203 |
Genel |
pass a bill f.
|
kanun tasarısını kabul etmek |
|
204 |
Genel |
hold the pass f.
|
geçidi tutmak |
|
205 |
Genel |
pass over (a matter) lightly f.
|
şakaya vurmak |
|
206 |
Genel |
pass water f.
|
çiş yapmak |
|
207 |
Genel |
pass over f.
|
göz yummak |
|
208 |
Genel |
pass through f.
|
çekmek |
|
209 |
Genel |
pass oneself off as f.
|
diye geçinmek |
|
210 |
Genel |
pass over f.
|
atlayıp geçmek |
|
211 |
Genel |
pass over f.
|
öbür tarafa geçmek |
|
212 |
Genel |
pass off f.
|
görmezden gelmek |
|
213 |
Genel |
pass for f.
|
sanılmak |
|
214 |
Genel |
pass the limit f.
|
ölçüyü kaçırmak |
|
215 |
Genel |
pass a bill f.
|
yasa tasarısını kabul etmek |
|
216 |
Genel |
pass an entry f.
|
kayda geçirmek |
|
217 |
Genel |
pass along something f.
|
birisine bir şeyler vermek |
|
218 |
Genel |
pass through the sifter f.
|
elekten geçmek |
|
219 |
Genel |
pass through the sieve f.
|
elekten geçmek |
|
220 |
Genel |
pass gas f.
|
gaz çıkarmak |
|
221 |
Genel |
pass away f.
|
hayatını teslim etmek |
|
222 |
Genel |
let it pass f.
|
kusura bakmamak |
|
223 |
Genel |
pass on f.
|
karar vermek |
|
224 |
Genel |
pass through changes f.
|
değişikliklerden geçmek |
|
225 |
Genel |
pass quickly f.
|
çabuk geçmek |
|
226 |
Genel |
(be forced) pass time idly f.
|
sinek avlamak |
|
227 |
Genel |
pass time idly f.
|
sinek avlamak |
|
228 |
Genel |
make a pass at f.
|
pas vermek |
|
229 |
Genel |
pass the ball f.
|
pas vermek |
|
230 |
Genel |
pass a curve (in a road) f.
|
dönemeçten geçmek |
|
231 |
Genel |
pass a critical point f.
|
dönemeçten geçmek |
|
232 |
Genel |
pass a turning point f.
|
dönemeçten geçmek |
|
233 |
Genel |
pass a bend (in a road) f.
|
dönemeçten geçmek |
|
234 |
Genel |
not able to pass f.
|
geçememek |
|
235 |
Genel |
pass on the disease f.
|
hastalık bulaştırmak |
|
236 |
Genel |
pass the election threshold f.
|
seçim barajını geçmek |
|
237 |
Genel |
pass by f.
|
yoldan geçmek |
|
238 |
Genel |
pass through the street f.
|
yoldan geçmek |
|
239 |
Genel |
pass a decree f.
|
kararname çıkarmak |
|
240 |
Genel |
(time) pass inexorably f.
|
zaman acımasızca geçmek |
|
241 |
Genel |
pass the class f.
|
sınıfı geçmek |
|
242 |
Genel |
pass the exam f.
|
sınavı başarmak |
|
243 |
Genel |
pass away f.
|
dünyaya gözlerini kapamak |
|
244 |
Genel |
pass away f.
|
dünyaya gözlerini yummak |
|
245 |
Genel |
pass on an advice f.
|
tavsiye bildirmek |
|
246 |
Genel |
pass a test f.
|
sınav vermek |
|
247 |
Genel |
pass law f.
|
yasa geçirmek |
|
248 |
Genel |
pass a law f.
|
yasa çıkartmak |
|
249 |
Genel |
pass on virus f.
|
virüs yaymak |
|
250 |
Genel |
pass on virus f.
|
virüs bulaştırmak |
|
251 |
Genel |
pass the exam f.
|
sınavı kazanmak |
|
252 |
Genel |
pass sentence f.
|
hükme bağlamak |
|
253 |
Genel |
happen to pass (a place) f.
|
yolu düşmek |
|
254 |
Genel |
bring something to pass f.
|
bir şeyi gerçekleştirmek |
|
255 |
Genel |
bring something to pass f.
|
birşeyin olmasını sağlamak |
|
256 |
Genel |
pass by f.
|
olarak tanınmak |
|
257 |
Genel |
pass something up f.
|
pas geçmek |
|
258 |
Genel |
pass something over f.
|
pas geçmek |
|
259 |
Genel |
pass a kidney stone f.
|
böbrek taşı düşürmek |
|
260 |
Genel |
pass from hand to hand f.
|
elden ele dolaşmak |
|
261 |
Genel |
pass through the corridor f.
|
koridordan geçmek |
|
262 |
Genel |
by-pass f.
|
devre dışı bırakmak |
|
263 |
Genel |
by-pass f.
|
yanından geçmek |
|
264 |
Genel |
by-pass f.
|
bir maksada varmak için engellerden kaçınmak |
|
265 |
Genel |
by-pass f.
|
uğramamak |
|
266 |
Genel |
by-pass f.
|
atlatmak |
|
267 |
Genel |
by-pass f.
|
kısa devre yapmak |
|
268 |
Genel |
pass time with f.
|
ile vakit geçirmek |
|
269 |
Genel |
pass down f.
|
nesilden nesle geçmek |
|
270 |
Genel |
pass down f.
|
nesilden nesle geçmesini sağlamak |
|
271 |
Genel |
pass into the ownership f.
|
mülkiyetine geçmek |
|
272 |
Genel |
pass into private ownership f.
|
özel mülkiyetine geçmek |
|
273 |
Genel |
pass back into the ownership f.
|
mülkiyetine geri geçmek |
|
274 |
Genel |
pass for f.
|
olarak kabul edilmek |
|
275 |
Genel |
pass off f.
|
meydana gelmek |
|
276 |
Genel |
pass on f.
|
ölmek |
|
277 |
Genel |
pass over f.
|
boş vermek |
|
278 |
Genel |
pass by f.
|
boş vermek |
|
279 |
Genel |
pass off f.
|
durmak |
|
280 |
Genel |
pass off f.
|
olmak |
|
281 |
Genel |
pass one's authority to f.
|
yetkilerini devretmek |
|
282 |
Genel |
pass the most difficult part of something f.
|
birşeyin en zor kısmını atlatmak |
|
283 |
Genel |
pass the most difficult part of something f.
|
birşeyin en sıkıntılı kısmını atlatmak |
|
284 |
Genel |
pass away f.
|
ruhunu teslim etmek |
|
285 |
Genel |
pass by f.
|
yolu düşmek |
|
286 |
Genel |
pass the time f.
|
zaman harcamak |
|
287 |
Genel |
pass an opinion on f.
|
görüşlerini açıklamak |
|
288 |
Genel |
pass sentence on f.
|
mahkeme kararını açıklamak |
|
289 |
Genel |
pass a remark f.
|
fikir beyan etmek |
|
290 |
Genel |
pass sentence on f.
|
kararı açıklamak |
|
291 |
Genel |
hold the pass f.
|
yolu tutmak |
|
292 |
Genel |
pass an opinion on f.
|
fikir beyan etmek |
|
293 |
Genel |
pass a remark f.
|
görüşlerini açıklamak |
|
294 |
Genel |
pass an opinion on f.
|
fikrini söylemek vermek |
|
295 |
Genel |
pass into history f.
|
tarihe geçmek |
|
296 |
Genel |
pass a dividend f.
|
kar hissesini ödememek |
|
297 |
Genel |
pass over silently f.
|
konuşmadan geçmek |
|
298 |
Genel |
pass in other hands f.
|
el değiştirmek |
|
299 |
Genel |
pass as good f.
|
sağlam addedilmek |
|
300 |
Genel |
pass away f.
|
bir avuç toprak olmak |
|
301 |
Genel |
pass information to f.
|
bilgi geçmek |
|
302 |
Genel |
pass along something to somebody f.
|
birine birşey vermek |
|
303 |
Genel |
pass the decision f.
|
kararı geçirmek |
|
304 |
Genel |
cannot pass the class f.
|
sınıfı geçememek |
|
305 |
Genel |
pass a kidney stone f.
|
taş düşürmek |
|
306 |
Genel |
cannot pass the class f.
|
okulu geçememek |
|
307 |
Genel |
pass through walls f.
|
duvarlardan geçmek |
|
308 |
Genel |
look for a teammate to pass f.
|
pas verecek bir arkadaşını aramak |
|
309 |
Genel |
pass on to the next generation f.
|
gelecek kuşaklara bırakmak |
|
310 |
Genel |
allow someone to pass f.
|
geçmesine izin vermek |
|
311 |
Genel |
manage to pass f.
|
(sınavdan vb) geçebilmek |
|
312 |
Genel |
pass the test f.
|
testten geçmek |
|
313 |
Genel |
pass as f.
|
olarak geçmek |
|
314 |
Genel |
pass into someone's possession f.
|
mülkiyetine geçmek |
|
315 |
Genel |
pass close to f.
|
bir şeyin yakınından geçmek |
|
316 |
Genel |
pass faeces f.
|
kaka yapmak |
|
317 |
Genel |
pass stools f.
|
kaka yapmak |
|
318 |
Genel |
pass on huge savings f.
|
büyük tasarruf sağlamak/sunmak |
|
319 |
Genel |
pass into law f.
|
yasalaşmak |
|
320 |
Genel |
pass the course f.
|
dersi geçmek |
|
321 |
Genel |
pass the test successfully f.
|
testi başarı ile geçmek |
|
322 |
Genel |
pass the test successfully f.
|
testten başarı ile geçmek |
|
323 |
Genel |
take a pass f.
|
bir şeyi (teklif,öneri) reddetmek |
|
324 |
Genel |
pass the weekend f.
|
haftasonunu geçirmek |
|
325 |
Genel |
pass weekend f.
|
haftasonu geçirmek |
|
326 |
Genel |
pass judgement on f.
|
hakkında yargıya varmak |
|
327 |
Genel |
pass a remark f.
|
fikrini söyleyivermek |
|
328 |
Genel |
pass around the hat f.
|
şapkanın içine para toplamak |
|
329 |
Genel |
pass muster f.
|
teftişi geçmek |
|
330 |
Genel |
pass around the hat f.
|
bir grup insandan bağış toplamak |
|
331 |
Genel |
pass muster f.
|
sınavı geçmek |
|
332 |
Genel |
pass muster f.
|
geçer not almak |
|
333 |
Genel |
pass muster f.
|
temiz kağıdı almak |
|
334 |
Genel |
pass muster f.
|
rutin denetimden geçmek |
|
335 |
Genel |
by-pass f.
|
-e karşı dikkatsiz olmak |
|
336 |
Genel |
by-pass f.
|
görmezden gelmek |
|
337 |
Genel |
by-pass f.
|
bilmezlikten gelmek |
|
338 |
Genel |
by-pass f.
|
(sıvı, su) aşma borusuyla yönlendirmek |
|
339 |
Genel |
by-pass f.
|
(fikirlerini, eleştirilerini) kale almamak |
|
340 |
Genel |
by-pass f.
|
başkasına danışmamak |
|
341 |
Genel |
by-pass f.
|
atlamak |
|
342 |
Genel |
by-pass f.
|
(gaz, sıvı) tali borudan geçirmek |
|
343 |
Genel |
by-pass f.
|
(gaz, sıvı) ikincil borudan geçirmek |
|
344 |
Genel |
by-pass f.
|
kasten ihmal etmek |
|
345 |
Genel |
by-pass f.
|
kasten görmezden gelmek |
|
346 |
Genel |
by-pass f.
|
kaçınmak |
|
347 |
Genel |
by-pass f.
|
kurtulmak |
|
348 |
Genel |
by-pass f.
|
sıyrılmak |
|
349 |
Genel |
by-pass f.
|
(düşman) saldırmadan etrafından dolaşmak |
|
350 |
Genel |
by-pass f.
|
yok saymak |
|
351 |
Genel |
flick pass [australia] f.
|
(işi) başkasına kitlemek |
|
352 |
Genel |
flick pass [australia] f.
|
(sorumluluk) başkasına yıkmak |
|
353 |
Genel |
low pass s.
|
alçak geçişli |
|
354 |
Genel |
pass-through s.
|
aynen iletilen/yansıtılan (masraf vb) |
|
355 |
Genel |
(pass) fast zf.
|
olanca hızıyla |
|
356 |
Genel |
lp (low-pass) kısalt.
|
alçak geçirgen |
|
357 |
Genel |
lp (low-pass) kısalt.
|
alçak geçiren |
|
Phrasals |
|
358 |
Öbek Fiiller |
pass away f.
|
ortadan kaybolmak |
|
359 |
Öbek Fiiller |
pass by f.
|
yanından geçip gitmek |
|
360 |
Öbek Fiiller |
pass into f.
|
karışmak |
|
361 |
Öbek Fiiller |
pass off f.
|
yavaş yavaş kaybolmak |
|
362 |
Öbek Fiiller |
pass on f.
|
meydana gelmek |
|
363 |
Öbek Fiiller |
pass over f.
|
gözden kaçırmak |
|
364 |
Öbek Fiiller |
pass something on someone f.
|
yutturmak |
|
365 |
Öbek Fiiller |
pass on f.
|
etkilemek |
|
366 |
Öbek Fiiller |
pass off f.
|
gözden kaybolmak |
|
367 |
Öbek Fiiller |
pass into f.
|
harmanlamak |
|
368 |
Öbek Fiiller |
pass by f.
|
hiçe saymak |
|
369 |
Öbek Fiiller |
pass something on someone f.
|
hileyle kandırmak |
|
370 |
Öbek Fiiller |
pass away f.
|
yok olmak |
|
371 |
Öbek Fiiller |
pass on f.
|
belirlemek |
|
372 |
Öbek Fiiller |
pass into f.
|
birleşmek |
|
373 |
Öbek Fiiller |
pass away f.
|
israf etmek |
|
374 |
Öbek Fiiller |
pass by f.
|
önemsememek |
|
375 |
Öbek Fiiller |
pass off f.
|
vazgeçmek |
|
376 |
Öbek Fiiller |
pass off f.
|
… olarak tanıtmak |
|
377 |
Öbek Fiiller |
pass away f.
|
akıp geçmek |
|
378 |
Öbek Fiiller |
pass into f.
|
değişmek |
|
379 |
Öbek Fiiller |
pass on f.
|
intikal ettirmek |
|
380 |
Öbek Fiiller |
pass by f.
|
yüksekten bakmak |
|
381 |
Öbek Fiiller |
pass away f.
|
(zaman) geçmek |
|
382 |
Öbek Fiiller |
pass on f.
|
bildirmek |
|
383 |
Öbek Fiiller |
pass into f.
|
karıştırmak |
|
384 |
Öbek Fiiller |
pass by f.
|
mazur göstermek |
|
385 |
Öbek Fiiller |
pass off f.
|
sona etmek |
|
386 |
Öbek Fiiller |
pass by f.
|
affetmek |
|
387 |
Öbek Fiiller |
pass off f.
|
bitmek |
|
388 |
Öbek Fiiller |
pass into f.
|
harmanlanmak |
|
389 |
Öbek Fiiller |
pass away f.
|
sonlanmak |
|
390 |
Öbek Fiiller |
pass into f.
|
birleştirmek |
|
391 |
Öbek Fiiller |
pass away f.
|
bitmek |
|
392 |
Öbek Fiiller |
pass off f.
|
ıskalamak |
|
393 |
Öbek Fiiller |
pass into f.
|
değiştirmek |
|
394 |
Öbek Fiiller |
pass off f.
|
şakaya vurmak |
|
395 |
Öbek Fiiller |
pass someone up f.
|
adını atlamak/çizmek |
|
396 |
Öbek Fiiller |
pass under f.
|
altından geçmek |
|
397 |
Öbek Fiiller |
pass over f.
|
anlayamamak |
|
398 |
Öbek Fiiller |
pass out f.
|
askeri bir okuldan başarıyla mezun olmak |
|
399 |
Öbek Fiiller |
pass out f.
|
askeri kuvvetlerdeki temel eğitimini tamamlamak |
|
400 |
Öbek Fiiller |
pass over f.
|
atlamak |
|
401 |
Öbek Fiiller |
pass something along f.
|
birine bir şeyi vermek/teslim etmek |
|
402 |
Öbek Fiiller |
pass something off on someone as something f.
|
birine bir şeyi (olarak) kakalamak/yutturmak |
|
403 |
Öbek Fiiller |
pass something along (to somebody) f.
|
birine bir şeyi vermek/teslim etmek |
|
404 |
Öbek Fiiller |
pass something on (to someone) f.
|
birine bir şey uzatmak/vermek |
|
405 |
Öbek Fiiller |
pass something down (to someone) f.
|
birine bir şeyi miras bırakmak |
|
406 |
Öbek Fiiller |
pass something forward f.
|
bir şeyi öndekine/ön tarafa uzatmak |
|
407 |
Öbek Fiiller |
pass something on (to someone) f.
|
birine bir şeyi miras bırakmak |
|
408 |
Öbek Fiiller |
pass something down (to someone) f.
|
birine bir şey uzatmak/vermek |
|
409 |
Öbek Fiiller |
pass along something (to somebody) f.
|
birine bir şeyi vermek/teslim etmek |
|
410 |
Öbek Fiiller |
pass round f.
|
dolaştırmak |
|
411 |
Öbek Fiiller |
pass for f.
|
diye tanınmak |
|
412 |
Öbek Fiiller |
pass on f.
|
devam etmek |
|
413 |
Öbek Fiiller |
pass down f.
|
daha sonraki nesillere devretmek |
|
414 |
Öbek Fiiller |
pass off f.
|
dikkat etmemek |
|
415 |
Öbek Fiiller |
pass in f.
|
elden vermek |
|
416 |
Öbek Fiiller |
pass off f.
|
geçiştirmek |
|
417 |
Öbek Fiiller |
pass someone by f.
|
fark edilmeden geçip gitmek |
|
418 |
Öbek Fiiller |
pass over f.
|
göçmek |
|
419 |
Öbek Fiiller |
pass something around (to someone) f.
|
herkese ikram etmek |
|
420 |
Öbek Fiiller |
pass over f.
|
göçüp gitmek |
|
421 |
Öbek Fiiller |
pass over f.
|
faydalanamamak |
|
422 |
Öbek Fiiller |
pass over f.
|
göz ardı etmek |
|
423 |
Öbek Fiiller |
pass over f.
|
görmezden gelmek |
|
424 |
Öbek Fiiller |
pass on f.
|
geçmek |
|
425 |
Öbek Fiiller |
pass something off f.
|
görmezden gelmek |
|
426 |
Öbek Fiiller |
pass round f.
|
etrafını dolaşmak |
|
427 |
Öbek Fiiller |
pass over f.
|
geçip gitmek |
|
428 |
Öbek Fiiller |
pass forward f.
|
ileriye pas atmak |
|
429 |
Öbek Fiiller |
pass on f.
|
ileri gitmek |
|
430 |
Öbek Fiiller |
pass into f.
|
içeri girmek |
|
431 |
Öbek Fiiller |
pass back to someone f.
|
iade etmek |
|
432 |
Öbek Fiiller |
pass in f.
|
içeri sokmak |
|
433 |
Öbek Fiiller |
pass over to f.
|
iletmek |
|
434 |
Öbek Fiiller |
pass on f.
|
ileri geçmek |
|
435 |
Öbek Fiiller |
pass on f.
|
ilerlemek |
|
436 |
Öbek Fiiller |
pass by f.
|
oluruna bırakmak |
|
437 |
Öbek Fiiller |
pass over f.
|
ölmek |
|
438 |
Öbek Fiiller |
pass for f.
|
olarak tanınmak |
|
439 |
Öbek Fiiller |
pass forward f.
|
öndeki oyuncuya atmak |
|
440 |
Öbek Fiiller |
pass on f.
|
ölmek |
|
441 |
Öbek Fiiller |
pass by f.
|
kendi haline bırakmak |
|
442 |
Öbek Fiiller |
pass forward f.
|
pas vermek |
|
443 |
Öbek Fiiller |
pass on f.
|
sürmek |
|
444 |
Öbek Fiiller |
pass on to f.
|
teslim etmek |
|
445 |
Öbek Fiiller |
pass to f.
|
teslim etmek |
|
446 |
Öbek Fiiller |
pass on f.
|
teslim etmek |
|
447 |
Öbek Fiiller |
pass through f.
|
(okul vb) bitirmek |
|
448 |
Öbek Fiiller |
pass up f.
|
(fırsattan) yararlanamamak |
|
449 |
Öbek Fiiller |
pass off f.
|
üzerinde durmamak |
|
450 |
Öbek Fiiller |
pass to f.
|
uzatmak |
|
451 |
Öbek Fiiller |
pass over f.
|
yok saymak |
|
452 |
Öbek Fiiller |
pass off f.
|
(ağrı vb) geçmek |
|
453 |
Öbek Fiiller |
pass on to f.
|
vermek |
|
454 |
Öbek Fiiller |
pass off f.
|
(kavga vb) geçmek |
|
455 |
Öbek Fiiller |
pass over f.
|
yararlanamamak |
|
456 |
Öbek Fiiller |
pass off f.
|
(gerilim vb) yatışmak |
|
457 |
Öbek Fiiller |
pass over f.
|
umursamamak |
|
458 |
Öbek Fiiller |
pass up f.
|
(fırsat) tepmek |
|
459 |
Öbek Fiiller |
pass over to f.
|
vermek |
|
460 |
Öbek Fiiller |
pass to f.
|
vermek |
|
461 |
Öbek Fiiller |
pass through f.
|
(zor bir dönemden vb) geçmek |
|
462 |
Öbek Fiiller |
pass something in (to someone) f.
|
(ödev/sınav kağıdı vb) teslim etmek |
|
463 |
Öbek Fiiller |
pass off f.
|
(ağrı vb) dinmek |
|
464 |
Öbek Fiiller |
pass from (something) f.
|
(bir şeyden) geçip gitmek |
|
465 |
Öbek Fiiller |
pass from (something) f.
|
(bir şeyden) yavaş yavaş kaybolmak/silinmek |
|
466 |
Öbek Fiiller |
pass from (something) f.
|
(bir şeyden) yok olup/silinip gitmek |
|
467 |
Öbek Fiiller |
pass from something f.
|
bir şeyden kaybolup/silinip gitmek |
|
468 |
Öbek Fiiller |
pass from something f.
|
bir şeyden yavaş yavaş silinmek/yok olmak |
|
469 |
Öbek Fiiller |
pass from something f.
|
unutulup gitmek |
|
470 |
Öbek Fiiller |
pass from something f.
|
yavaş yavaş uzaklaşmak/silinmek |
|
471 |
Öbek Fiiller |
pass in f.
|
geçer not almak |
|
472 |
Öbek Fiiller |
pass in f.
|
bir dersten geçmek |
|
473 |
Öbek Fiiller |
pass in f.
|
geçer not vermek |
|
474 |
Öbek Fiiller |
pass in f.
|
bir dersten geçirmek |
|
475 |
Öbek Fiiller |
pass in f.
|
teslim etmek |
|
476 |
Öbek Fiiller |
pass in f.
|
memnun edici notlar almak |
|
477 |
Öbek Fiiller |
pass in f.
|
yeterli notlar almak |
|
478 |
Öbek Fiiller |
pass in f.
|
memnun edici bir not vermek |
|
479 |
Öbek Fiiller |
pass in f.
|
yeterli not vermek |
|
480 |
Öbek Fiiller |
pass under (something) f.
|
(bir şeyin) altından geçmek |
|
481 |
Öbek Fiiller |
pass under (something) f.
|
(bir şeyin) altından gizlice vermek/uzatmak |
|
482 |
Öbek Fiiller |
pass under (something) f.
|
(bir şeyin) altından vermek |
|
483 |
Öbek Fiiller |
pass under (something) f.
|
(bir şeyin) altından uzatmak |
|
484 |
Öbek Fiiller |
pass on (something) f.
|
(bir şeyi) vermek |
|
485 |
Öbek Fiiller |
pass on (something) f.
|
(bir şeyi) uzatmak |
|
486 |
Öbek Fiiller |
pass on (something) f.
|
(bir şeyi) iletmek |
|
487 |
Öbek Fiiller |
pass on (something) f.
|
(bir şeyi) ulaştırmak |
|
488 |
Öbek Fiiller |
pass on (something) f.
|
(bir şeyi) aktarmak |
|
489 |
Öbek Fiiller |
pass on (something) f.
|
(bir şeyi) teslim etmek |
|
490 |
Öbek Fiiller |
pass on (something) f.
|
(bir şeyi) miras bırakmak |
|
491 |
Öbek Fiiller |
pass on (something) f.
|
(bir şeyi) miras olarak bırakmak |
|
492 |
Öbek Fiiller |
pass on someone or something f.
|
birini/bir şeyi kabul etmek |
|
493 |
Öbek Fiiller |
pass on someone or something f.
|
birini/bir şeyi onaylamak |
|
494 |
Öbek Fiiller |
pass on someone or something f.
|
birini/bir şeyi geçirmek |
|
495 |
Öbek Fiiller |
pass on someone or something f.
|
birine/bir şeye onay vermek |
|
496 |
Öbek Fiiller |
pass on f.
|
bağışlamak |
|
497 |
Öbek Fiiller |
pass on f.
|
bahşetmek |
|
498 |
Öbek Fiiller |
pass on f.
|
aksettirmek |
|
499 |
Öbek Fiiller |
pass on f.
|
bulaştırmak |
|
500 |
Öbek Fiiller |
pass on f.
|
vermek |
|