çekilme

"çekilme" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 45 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	çekilme	withdrawal i.
This withdrawal has been supported by Turkey to this day. Bu çekilme bugüne kadar Türkiye tarafından desteklenmiştir. More Sentences
2	Genel	çekilme	resignation i.
Resignation is the first lesson of life. Çekilmek hayatın ilk dersidir. More Sentences
Trade/Economic
3	Ticaret/Ekonomi	çekilme	withdrawal i.
Since 1990, water withdrawal has increased tenfold around the world. 1990'dan bu yana su çekilmesi dünya genelinde on kat artmıştır. More Sentences
Law
4	Hukuk	çekilme	withdrawal i.
The Israeli withdrawal from Lebanon was an extremely important event, but peace was not a consequence. İsrail'in Lübnan'dan çekilmesi son derece önemli bir olaydı, ancak barış bunun bir sonucu değildi. More Sentences
Military
5	Askeri	çekilme	withdrawal i.
This week in the Westminster Parliament, a Bill will be tabled calling for UK withdrawal from the CFP. Bu hafta Westminster Parlamentosunda Birleşik Krallık'ın OBP'den çekilmesini talep eden bir yasa tasarısı sunulacak. More Sentences
General
6	Genel	çekilme	drift i.
7	Genel	çekilme	defection i.
8	Genel	çekilme	pullout i.
9	Genel	çekilme	drainage i.
10	Genel	çekilme	abdication i.
11	Genel	çekilme	retirement i.
12	Genel	çekilme	cession i.
13	Genel	çekilme	reflux i.
14	Genel	çekilme	retreat i.
15	Genel	çekilme	contraction i.
16	Genel	çekilme	desistement i.
17	Genel	çekilme	walkout i.
18	Genel	çekilme	breakaway i.
19	Genel	çekilme	expulsion i.
20	Genel	çekilme	ebbing i.
21	Genel	çekilme	low water i.
22	Genel	çekilme	shrink i.
23	Genel	çekilme	gravitation i.
24	Genel	çekilme	decrease i.
25	Genel	çekilme	nonparticipation i.
26	Genel	çekilme	pull-out i.
27	Genel	çekilme	traction i.
28	Genel	çekilme	setting aside i.
29	Genel	çekilme	draft i.
30	Genel	çekilme	non-participation i.
31	Genel	çekilme	abstraction i.
32	Genel	çekilme	refluctuation i.
33	Genel	çekilme	refluence s.
Colloquial
34	Konuşma Dili	çekilme	keep in there expr.
Trade/Economic
35	Ticaret/Ekonomi	çekilme	abandonment i.
36	Ticaret/Ekonomi	çekilme	retreatment i.
Law
37	Hukuk	çekilme	waiver i.
38	Hukuk	çekilme	abnegation i.
39	Hukuk	çekilme	desistance i.
40	Hukuk	çekilme	abjuration i.
Politics
41	Siyasal	çekilme	resignation i.
Technical
42	Teknik	çekilme	traction i.
Marine
43	Denizcilik	çekilme	shrinkage i.
Geography
44	Coğrafya	çekilme	regression i.
45	Coğrafya	çekilme	ebb i.

"çekilme" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 176 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	geri çekilme	withdrawal i.
Russia has already agreed to the withdrawal and destruction of ammunition in the breakaway region of Transnistria. Rusya, Transdinyester'in ayrılıkçı bölgesindeki mühimmatın geri çekilmesini ve imha edilmesini kabul etmiştir. More Sentences
2	Genel	geri çekilme	pull back i.
That is what Israel has to pull back to. İsrail'in geri çekilmesi gereken nokta budur. More Sentences
3	Genel	geri çekilme	retreat i.
We would like to see some aspects of that retreat again reversed. Bu geri çekilmenin bazı yönlerinin tekrar tersine çevrildiğini görmek istiyoruz. More Sentences
Politics
4	Siyasal	geri çekilme	retreat i.
Because there are also delays and even retreats. Çünkü gecikmeler ve hatta geri çekilmeler de söz konusudur. More Sentences
Military
5	Askeri	geri çekilme	retreat i.
It is a retreat via the negation of a principle, but it masquerades as progress all the same. Bu, bir ilkenin yadsınması yoluyla bir geri çekilmedir, ancak yine de ilerleme gibi görünmektedir. More Sentences
General
6	Genel	set çekilme	embanking i.
7	Genel	köşesine çekilme	retirement i.
8	Genel	çekilme (yüksek bir mevkiden)	abdication i.
9	Genel	çekilme (bir yere)	seclusion i.
10	Genel	inzivaya çekilme	delitescency i.
11	Genel	geri çekilme	pullback i.
12	Genel	geri çekilme	regression i.
13	Genel	geri çekilme	departure i.
14	Genel	tahttan çekilme	abdication i.
15	Genel	geri çekilme	recoil i.
16	Genel	geri çekilme	retraction i.
17	Genel	geri çekilme	disengagement i.
18	Genel	çekilme kanaması	withdrawal bleeding i.
19	Genel	köşesine çekilme	retreat i.
20	Genel	görevden çekilme	abdication i.
21	Genel	çekilme akıntısı	ebb current i.
22	Genel	set çekilme	frustration i.
23	Genel	denizin en düşük çekilme noktasına geldiği durum	low water i.
24	Genel	tahtan çekilme	abdication i.
25	Genel	tahttan çekilme	demission i.
26	Genel	geri çekilme	retirement i.
27	Genel	geri çekilme	recession i.
28	Genel	yana çekilme	dodge i.
29	Genel	geri çekilme	regress i.
30	Genel	sömürge kolonilerden çekilme	decolonization i.
31	Genel	inzivaya çekilme	retreat i.
32	Genel	yüksek bir mevkiden çekilme	abdication i.
33	Genel	inzivaya çekilme	reclusiveness i.
34	Genel	çekilme (tahttan)	abdication i.
35	Genel	bir köşeye çekilme	retirement i.
36	Genel	inzivaya çekilme	seclusion i.
37	Genel	geri çekilme	flight i.
38	Genel	yedekte çekilme	tow i.
39	Genel	resmi olarak bir organizasyon ortaklık ya da anlaşmadan çekilme	seceding i.
40	Genel	çekilme payı	shrinkage i.
41	Genel	geriye çekilme (dalga vb)	ebbing i.
42	Genel	geri çekilme	backing i.
43	Genel	geri çekilme	reflux i.
44	Genel	geri plana çekilme	self-effacement i.
45	Genel	çekilme dönemi	withdrawal period i.
46	Genel	(bir yere) çekilme/kapanma; inzivaya çekilme	reclusion i.
47	Genel	geri çekilme	fallback i.
48	Genel	tahttan çekilme	abdication of the throne i.
49	Genel	sömürge kolonilerden çekilme	decolonisation i.
50	Genel	kesik baş aldatmacası yapılarak fotoğraf çekilme	horsemanning i.
51	Genel	geri çekilme	withdrawing i.
52	Genel	geri çekilme	recess i.
53	Genel	inzivaya çekilme	recluseness i.
54	Genel	köşesine çekilme	recluseness i.
55	Genel	köşesine çekilme	reclusiveness i.
56	Genel	geri çekilme	recule [obsolete] i.
57	Genel	geri çekilme	backdown i.
58	Genel	geri çekilme	refluctuation i.
59	Genel	geri çekilme	regress i.
60	Genel	bir grubun faaliyetlerinden çekilme	non-engagement i.
61	Genel	sorguya çekilme	the hot seat i.
62	Genel	askeri olarak geri çekilme	katabasis i.
63	Genel	geri çekilme	withdrawment [obsolete] i.
64	Genel	köşeye çekilme	hibernation i.
65	Genel	geri çekilme	repedation i.
66	Genel	geriye çekilme	retreating i.
67	Genel	geri çekilme	retrogradation i.
68	Genel	geri çekilme	retrusion i.
69	Genel	geri çekilme	fallback i.
70	Genel	inzivaya çekilme	grass i.
71	Genel	doğum kontrol aracı olarak geri çekilme metodunu kullanan erkek	onanist i.
72	Genel	inzivaya çekilme	rustication i.
73	Genel	kışın inzivaya çekilme	hibernating i.
74	Genel	(fikirden, konumdan) geri çekilme	climbdown i.
75	Genel	(fikirden, konumdan) geri çekilme	climb-down i.
76	Genel	geri çekilme	pullout i.
77	Genel	(ordu) geri çekilme	pullout i.
78	Genel	köşesine çekilme	secess [obsolete] i.
79	Genel	geri çekilme	refluence s.
80	Genel	çekilme eğiliminde olmayan	ebbless s.
Phrasals
81	Öbek Fiiller	geri çekilme yöntemi ile korunmak	pull out f.
Phrases
82	İfadeler	tam çekilme durumunda	in full retreat expr.
83	İfadeler	tam çekilme halinde	in full retreat expr.
Idioms
84	Deyim	erken çekilme	an early bath [uk/australia] i.
Trade/Economic
85	Ticaret/Ekonomi	aracılıktan çekilme	disintermediation i.
86	Ticaret/Ekonomi	çekilme payı	shrinkage i.
87	Ticaret/Ekonomi	fiziksel çekilme	physical withdrawal i.
88	Ticaret/Ekonomi	görevden çekilme	resignation i.
89	Ticaret/Ekonomi	geri çekilme	recession i.
90	Ticaret/Ekonomi	işten çekilme	retirement i.
91	Ticaret/Ekonomi	piyasadan çekilme fiyatı	shut-down price i.
Law
92	Hukuk	antlaşmadan çekilme hakkı	right to withdraw from treaty i.
93	Hukuk	ipe çekilme cezası	rope i.
94	Hukuk	tahttan çekilme	abdication i.
Politics
95	Siyasal	anlaşmadan çekilme	withdrawal from an agreement i.
96	Siyasal	bütünüyle geri çekilme	total withdrawal i.
97	Siyasal	çekilme şartı	escalation clause i.
98	Siyasal	geri çekilme	disengagement i.
99	Siyasal	görevden çekilme	resignation i.
100	Siyasal	siyasetten çekilme	depoliticising i.
101	Siyasal	siyasetten çekilme	depoliticizing i.
102	Siyasal	siyasi arenadan çekilme	remove from the political arena i.
103	Siyasal	zorunlu çekilme	compulsory withdrawal i.
104	Siyasal	uluslararası politikadan çekilme	isolation i.
105	Siyasal	uluslararası politikadan çekilme içeren	isolationist s.
106	Siyasal	uluslararası politikadan çekilme yanlısı	isolationist s.
Technical
107	Teknik	birlikte çekilme	coextrusion i.
108	Teknik	birlikte çekilme	co-extrusion i.
109	Teknik	çekilme deneyleri	ductility tests i.
110	Teknik	geri çekilme yöntemi	fallback procedure i.
111	Teknik	denizin en düşük çekilme noktasına geldiği durum	lw (low water) kısalt.
Computer
112	Bilgisayar	geri çekilme yöntemi	fallback procedure i.
113	Bilgisayar	listeden, gruptan, hattan çekilme	sign off i.
114	Bilgisayar	üstel geri çekilme	exponential backoff i.
115	Bilgisayar	üstel geri çekilme	exponential back-off i.
Telecom
116	Telekom	ikili kodlu üstel geri çekilme	binary exponential backoff i.
Mechanic
117	Mekanik	çekilme payı	shrinkage allowance i.
Construction
118	İnşaat	dışa çekilme	pullout i.
Automotive
119	Otomotiv	geri çekilme	knockback i.
120	Otomotiv	kalıp çekilme oranı	mold shrinkage i.
121	Otomotiv	yarıştan çekilme	retirement i.
122	Otomotiv	çekilme durumunda	on tow expr.
Marine
123	Denizcilik	gel-gitin çekilme fazı	ebb tide i.
124	Denizcilik	kabarmayla çekilme arasındaki farkın en aza indiği zaman	neap tide i.
125	Denizcilik	(gemi) kıyıya çekilme	long haul i.
Medical
126	Medikal	çekilme kanaması	withdrawal bleeding i.
127	Medikal	geri çekilme semptomu	withdrawal symptom i.
128	Medikal	göğüs tüpü çekilme zamanı	chest tube removal time i.
129	Medikal	geri çekilme semptomları	withdrawal symptoms i.
130	Medikal	geri çekilme metodu	withdrawal method i.
131	Medikal	geri çekilme metodu	pulling out i.
132	Medikal	geri çekilme metodu	onanism i.
Psychology
133	Psikoloji	içe çekilme	withdrawal i.
134	Psikoloji	nevrotik çekilme	neurotic resignation i.
135	Psikoloji	sosyal geri çekilme	social withdrawal i.
Chemistry
136	Kimya	çekilme derecesi	avidity i.
Biology
137	Biyoloji	güneş ışığına çekilme	heliophilia i.
Zoology
138	Zooloji	kışın inzivaya çekilme	hibernation i.
139	Zooloji	bazı karındanbacaklıların ayağına bağlı bulunan ve kabuğa çekilme sırasında açıklığı kapatmaya yarayan plaka	operculum i.
Social Sciences
140	Sosyal Bilimler	ahlaki geri çekilme	moral disengagement i.
141	Sosyal Bilimler	bireyin kişisel kaygılar dünyasına çekilme eğilimi	privatization i.
142	Sosyal Bilimler	bireyin kişisel kaygılar dünyasına çekilme eğilimi	privatisation i.
Education
143	Eğitim	dersten çekilme	withdrawal i.
Religious
144	Dini	inzivaya çekilme	anchoretism i.
145	Dini	inzivaya çekilme	anchoritism i.
146	Dini	inzivaya çekilme yeri	eremitage i.
Environment
147	Çevre	denizel çekilme	recession of shoreline i.
Geography
148	Coğrafya	geri çekilme	recession i.
149	Coğrafya	çekilme akıntısı	ebb current i.
Military
150	Askeri	amfibi geri çekilme	amphibious withdrawal i.
151	Askeri	çekilme ve takip muharebesi	running flight i.
152	Askeri	çekilme öncesi tahrip hedefi	prewithdrawal demolition target i.
153	Askeri	çekilme hattı	line of withdrawal i.
154	Askeri	çekilme yolu	retirement route i.
155	Askeri	geri çekilme harekatı	retrograde operation i.
156	Askeri	geri çekilme harekatı	withdrawal from action i.
157	Askeri	geri çekilme faaliyeti	withdrawal action i.
158	Askeri	geri çekilme harekatı	withdrawal operation i.
159	Askeri	savunmalı çekilme	retrograde defensive i.
160	Askeri	stratejik geri çekilme	strategic withdrawal i.
161	Askeri	geri çekilme	katabasis i.
162	Askeri	askeri geri çekilme sinyali	retreat i.
163	Askeri	askeri geri çekilme	troop withdrawal i.
164	Askeri	sahte geri çekilme	feigned retreat i.
165	Askeri	geçici geri çekilme dönemi	standdown i.
166	Askeri	görevden geri çekilme	stand-down i.
Sport
167	Spor	geri çekilme adımı	retreat step i.
168	Spor	yarıştan çekilme	abandon i.
169	Spor	(eskrimde) geri çekilme numarası yapıp rakibi dürtme şeklinde yapılan bir saldırı	one-two i.
Boxing
170	Boks	(boksta karşı yumruktan kaçmak için) kenara çekilme	side step i.
Painting
171	Resim	çekilme mesafesi	room to move back i.
Archaic
172	Eski Kullanım	geri çekilme	recoilment i.
173	Eski Kullanım	geri çekilme	decession i.
174	Eski Kullanım	inzivaya çekilme	closeness i.
Slang
175	Argo	geri çekilme metodu	catholic roulette i.
176	Argo	geri çekilme metodu	vatican roulette i.