|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
Phrases |
|
1 |
İfadeler |
eğer öyleyse |
if so expr.
|
|
If so, when will it be held, and who will participate?
Eğer öyleyse, ne zaman yapılacak ve kimler katılacak?
More Sentences
|
General |
|
2 |
Genel |
öyleyse yaşamana bak |
so, live it up ünl.
|
|
3 |
Genel |
öyleyse bile |
that's as may be expr.
|
|
Phrases |
|
4 |
İfadeler |
düşünüyorum öyleyse varım |
je pense donc je suis expr.
|
|
5 |
İfadeler |
eğer öyleyse |
if yes expr.
|
|
6 |
İfadeler |
düşünüyorum, öyleyse veganım |
I think, therefore I am vegan expr.
|
|
Colloquial |
|
7 |
Konuşma Dili |
öyleyse öp beni |
then kiss me ünl.
|
|
8 |
Konuşma Dili |
öyleyse beni mahkemeye ver |
so, sue me expr.
|
|
9 |
Konuşma Dili |
öyleyse bana ne olduğunu anlat |
then tell me what happened expr.
|
|
10 |
Konuşma Dili |
öyleyse boş ver gitsin! |
then let it go! expr.
|
|
11 |
Konuşma Dili |
öyleyse/öyle diyorlarsa öyledir |
and quacks like a duck it is a duck expr.
|
|
12 |
Konuşma Dili |
öyleyse yap da görelim |
well do it then expr.
|
|
13 |
Konuşma Dili |
öyleyse konuşacak bir şey kalmadı |
then we have nothing more to talk about expr.
|
|
14 |
Konuşma Dili |
öyleyse izninle |
then if you'll excuse me expr.
|
|
15 |
Konuşma Dili |
peki öyleyse |
alright then expr.
|
|
16 |
Konuşma Dili |
peki öyleyse |
ok then expr.
|
|
|
17 |
Konuşma Dili |
(bir şey yapıyorum), öyleyse varım |
I (do something), therefore I am expr.
|
|
18 |
Konuşma Dili |
başka zamana öyleyse |
we'll try again another time expr.
|
|
19 |
Konuşma Dili |
bir dahaki sefere öyleyse |
we'll try again another time expr.
|
|
20 |
Konuşma Dili |
başka zamana öyleyse |
we'll try again some other time expr.
|
|
21 |
Konuşma Dili |
bir dahaki sefere öyleyse |
we'll try again some other time expr.
|
|
Idioms |
|
22 |
Deyim |
öyleyse bile |
be that as it may expr.
|
|
Speaking |
|
23 |
Konuşma |
ben de tek başıma giderim öyleyse |
I'll go on my own then expr.
|
|
24 |
Konuşma |
düşünüyorum öyleyse varım |
I think therefore I am expr.
|
|
25 |
Konuşma |
eğer öyleyse |
if it comes to that expr.
|
|
26 |
Konuşma |
iyi şanslar öyleyse |
good luck then expr.
|
|
27 |
Konuşma |
öyleyse ne? |
what then? expr.
|
|
28 |
Konuşma |
öyleyse/öyle diyorlarsa öyledir |
If it looks like a duck walks like a duck expr.
|
|
29 |
Konuşma |
tamam öyleyse |
all right then expr.
|
|
Informatics |
|
30 |
Bilişim |
eğer öyleyse değilse yapısı |
if-then-else structure i.
|
|
Philosophy |
|
31 |
Felsefe |
düşünüyorum öyleyse varım |
cogito ergo sum i.
|
|
32 |
Felsefe |
düşünüyorum öyleyse varım |
i think therefore i am expr.
|
|
Latin |
|
33 |
Latince |
düşünüyorum öyleyse varım |
je pense donc je suis expr.
|
|
34 |
Latince |
düşünüyorum öyleyse varım |
cogito ergo sum expr.
|
|
35 |
Latince |
düşünüyorum, öyleyse varım |
cogito, ergo sum expr.
|
|
Archaic |
|
36 |
Eski Kullanım |
eğer öyleyse |
sobeit bağ.
|
|
|
Slang |
|
37 |
Argo |
öyleyse canın cehenneme |
then go to hell expr.
|
|
38 |
Argo |
öyleyse beni mahkemeye ver! |
sue me! exclam.
|
|