(yürürlükten) kaldırmak

"(yürürlükten) kaldırmak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 2 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	(yürürlükten) kaldırmak	lift f.
2	Genel	(yürürlükten) kaldırmak	lift f.

"(yürürlükten) kaldırmak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 25 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	yürürlükten kaldırmak (yasayı)	repeal f.
This proposal repeals and replaces the Regulation of 1985. Bu teklif 1985 tarihli Yönetmeliği yürürlükten kaldırmakta ve onun yerine geçmektedir. More Sentences
2	Genel	yürürlükten kaldırmak	do away with f.
We should do away with the death penalty. Ölüm cezasını yürürlükten kaldırmalıyız. More Sentences
3	Genel	yürürlükten kaldırmak	abrogate f.
There is therefore nothing to abrogate. Dolayısıyla yürürlükten kaldırılacak bir şey yok. More Sentences
4	Genel	yürürlükten kaldırmak	repeal f.
Secondly, Regulation 1762 must be repealed and replaced with a new regulation. İkinci olarak, 1762 sayılı Yönetmelik yürürlükten kaldırılmalı ve yeni bir yönetmelikle değiştirilmelidir. More Sentences
5	Genel	yürürlükten kaldırmak	lift f.
The government lifted the embargo on certain raw materials. Hükümet bazı hammaddeler üzerinde uygulanan ambargoyu yürürlükten kaldırdı. More Sentences
Common Usage
6	Yaygın Kullanım	yürürlükten kaldırmak	abolish f.
General
7	Genel	yürürlükten kaldırmak	revoke f.
8	Genel	yürürlükten kaldırmak	annul f.
9	Genel	yürürlükten kaldırmak	dismantle f.
10	Genel	yürürlükten kaldırmak	rescind f.
11	Genel	yürürlükten kaldırmak	legislate away f.
12	Genel	yürürlükten kaldırmak	abate f.
13	Genel	geçici olarak yürürlükten kaldırmak	suspend f.
14	Genel	yürürlükten kaldırmak	elide f.
15	Genel	(yasayı, kararı, hükmü) kısmen yürürlükten kaldırmak	derogate [obsolete] f.
16	Genel	yürürlükten kaldırmak	overturn f.
17	Genel	yürürlükten kaldırmak	disestablish f.
Phrasals
18	Öbek Fiiller	yürürlükten/uygulamadan kaldırmak	throw over f.
Trade/Economic
19	Ticaret/Ekonomi	yürürlükten kaldırmak	abolish f.
Law
20	Hukuk	yürürlükten kaldırmak	null f.
21	Hukuk	(kanunu) eskisini yürürlükten kaldırmak yerine yeni ve karşıt bir kanun çıkararak dolaylı olarak iptal etmek	obrogate f.
22	Hukuk	yürürlükten kaldırmak	discharge f.
Politics
23	Siyasal	bir izni yürürlükten kaldırmak	revoke an authorization f.
24	Siyasal	hükümleri yürürlükten kaldırmak	repeal provisions f.
25	Siyasal	yürürlükten kaldırmak	abolish f.