asylum

"asylum" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 19 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	asylum i.	iltica
If that person applies for asylum on entry, he is not illegal. Eğer bu kişi ülkeye girişte iltica başvurusunda bulunursa yasa dışı değildir. More Sentences
General
2	Genel	asylum i.	tımarhane
The lunatics have taken over the asylum. Deliler tımarhaneyi ele geçirmiş. More Sentences
Politics
3	Siyasal	asylum i.	iltica
I am referring to the statement that the asylum procedure is often the only way to gain access to EU territory. İltica prosedürünün genellikle AB topraklarına erişim sağlamanın tek yolu olduğu ifadesine atıfta bulunuyorum. More Sentences
4	Siyasal	asylum i.	sığınma
Today, a number of the Member States have problems related to asylum and immigration policy. Bugün bazı Üye Devletlerin sığınma ve göç politikası ile ilgili sorunları bulunmaktadır. More Sentences
Medical
5	Medikal	asylum i.	tımarhane
The inmates have taken over the asylum. Mahkumlar tımarhaneyi ele geçirdi. More Sentences
Psychology
6	Psikoloji	asylum i.	tımarhane
The inmates have taken over the asylum. Mahkumlar tımarhaneyi ele geçirmiş. More Sentences
Common Usage
7	Yaygın Kullanım	asylum i.	barınak
8	Yaygın Kullanım	asylum i.	sığınak
General
9	Genel	asylum i.	akıl hastanesi
10	Genel	asylum i.	muhafaza
11	Genel	asylum i.	melce
12	Genel	asylum i.	himaye
13	Genel	asylum i.	sığınma yeri
14	Genel	asylum i.	sığınak
15	Genel	asylum i.	koruma
16	Genel	asylum i.	yetimhane
17	Genel	asylum i.	sığınacak yer
18	Genel	asylum f.	sığınmak
Politics
19	Siyasal	asylum i.	bir devletin diğer bir ülkeden gelen siyasi sığınmacılara koruma vermesi

"asylum" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 109 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	lunatic asylum i.	tımarhane
Last century they would have just thrown someone like Tom into a lunatic asylum. Geçen yüzyılda olsa Tom gibi birini tımarhaneye atarlardı. More Sentences
2	Genel	insane asylum i.	akıl hastanesi
Tom was sent away to an insane asylum. Tom akıl hastanesine gönderildi. More Sentences
3	Genel	insane asylum i.	tımarhane
Tom was sent away to an insane asylum. Tom tımarhaneye gönderildi. More Sentences
4	Genel	right of asylum i.	iltica hakkı
Concerning the right of asylum, some positive changes have been made in January 1999 to the existing legislation. İltica hakkıyla ilgili olarak, var olan mevzuatta Ocak 1999'da bazı olumlu değişiklikler yapılmıştır. More Sentences
Law
5	Hukuk	right to asylum i.	sığınma hakkı
On the one hand, the borders must remain open, the right to asylum must be guaranteed. Bir yandan sınırlar açık kalmalı, sığınma hakkı garanti altına alınmalıdır. More Sentences
6	Hukuk	asylum seeker i.	sığınmacı
This House does not want to improve the situation for asylum seekers. Bu Meclis sığınmacıların durumunu iyileştirmek istemiyor. More Sentences
7	Hukuk	political asylum i.	siyasi sığınma
Are they entitled to political asylum? Siyasi sığınma hakları var mı? More Sentences
Politics
8	Siyasal	immigration and asylum i.	göç ve iltica
This failure demands a thorough revision of the immigration and asylum policy. Bu başarısızlık, göç ve iltica politikasının kapsamlı bir şekilde gözden geçirilmesini gerektirmektedir. More Sentences
9	Siyasal	right of asylum i.	iltica hakkı
Turkey does not recognise the right of asylum for refugees from outside Europe,. Türkiye, Avrupa dışından gelen sığınmacılar için iltica hakkı tanımamaktadır. More Sentences
10	Siyasal	asylum policy i.	iltica politikası
We need to work towards a common European asylum policy. Ortak bir Avrupa iltica politikası için çalışmalıyız. More Sentences
11	Siyasal	political asylum i.	siyasi sığınma
We too are required to grant Chechens political asylum in our countries. Biz de Çeçenlere ülkelerimizde siyasi sığınma hakkı tanımak zorundayız. More Sentences
12	Siyasal	right to asylum i.	sığınma hakkı
The right to asylum is, of course, a priority for all of our countries. Sığınma hakkı elbette tüm ülkelerimiz için bir önceliktir. More Sentences
13	Siyasal	asylum policy i.	sığınma politikası
Unscrupulous traffickers in human beings must not be protected by the EU's asylum policy. Vicdansız insan tacirleri AB'nin sığınma politikası tarafından korunmamalıdır. More Sentences
14	Siyasal	asylum seeker i.	sığınmacı
In my city, the number of conventional asylum seekers has doubled in a little less than a year. Benim şehrimde geleneksel sığınmacıların sayısı bir yıldan kısa bir süre içinde iki katına çıktı. More Sentences
15	Siyasal	asylum request i.	sığınma talebi
These asylum requests cannot be resolved collectively. Bu sığınma talepleri toplu olarak çözülemez. More Sentences
16	Siyasal	right of asylum i.	sığınma hakkı
Yet the right of asylum is a fundamental and inalienable right. Oysa sığınma hakkı temel ve devredilemez bir haktır. More Sentences
17	Siyasal	asylum-seeker i.	sığınmacı
The virtually systematic conditions of detention and the criminalisation of asylum-seekers are no longer acceptable. Neredeyse sistematik hale gelen gözaltı koşulları ve sığınmacıların kriminalize edilmesi artık kabul edilemez. More Sentences
General
18	Genel	lunatic asylum i.	akıl hastanesi
19	Genel	confinement in an asylum i.	akıl hastanesine kapatılma
20	Genel	political asylum i.	siyasi iltica
21	Genel	old age asylum i.	huzurevi
22	Genel	mental asylum i.	akıl hastanesi
23	Genel	asylum law i.	mülteci yasası
24	Genel	orphans' asylum i.	yetimler yurdu
25	Genel	political asylum i.	sığınma
26	Genel	political asylum i.	siyasal iltica
27	Genel	asylum for the insane i.	akıl hastanesi
28	Genel	mental asylum attendant i.	güllabici
29	Genel	asylum attendant i.	güllabici
30	Genel	lunatic asylum i.	tımarhane
31	Genel	find asylum in f.	...ya sığınmak/iltica etmek
32	Genel	confined in an asylum s.	akıl hastanesine kapatılmış
Phrases
33	İfadeler	the lunatics have taken over the asylum expr.	ayaklar baş olmuş başlar ayak
34	İfadeler	the lunatics are running the asylum expr.	ayaklar baş olmuş başlar ayak
35	İfadeler	the inmates have taken over the asylum expr.	ayaklar baş olmuş başlar ayak
36	İfadeler	the inmates are running the asylum expr.	ayaklar baş olmuş başlar ayak
37	İfadeler	the lunatics have taken over the asylum expr.	deliler tımarhaneyi ele geçirmiş
38	İfadeler	the lunatics are running the asylum expr.	deliler tımarhaneyi ele geçirmiş
39	İfadeler	the inmates have taken over the asylum expr.	deliler tımarhaneyi ele geçirmiş
40	İfadeler	the inmates are running the asylum expr.	deliler tımarhaneyi ele geçirmiş
Idioms
41	Deyim	the inmates are running the asylum expr.	ayaklar baş başlar ayak oldu
42	Deyim	the lunatics are running the asylum expr.	ayaklar baş başlar ayak oldu
43	Deyim	the inmates are running the asylum expr.	ayaklar baş başlar ayak olmuş
44	Deyim	the lunatics are running the asylum expr.	ayaklar baş başlar ayak olmuş
45	Deyim	the inmates are running the asylum expr.	ayaklar baş olmuş başlar ayak
46	Deyim	the lunatics are running the asylum expr.	ayaklar baş olmuş başlar ayak
47	Deyim	the inmates are running the asylum expr.	deliler tımarhaneyi ele geçirmiş
48	Deyim	the lunatics are running the asylum expr.	deliler tımarhaneyi ele geçirmiş
Law
49	Hukuk	undocumented asylum-seekers i.	belgesi olmayan sığınmacılar
50	Hukuk	temporary asylum i.	geçici sığınma
51	Hukuk	common european asylum and immigration policies i.	ortak avrupa iltica ve göç politikaları
52	Hukuk	common european asylum system i.	ortak avrupa iltica sistemi
53	Hukuk	right to seek asylum i.	sığınma hakkı
Politics
54	Siyasal	european union strategic committee on immigration, frontiers and asylum i.	avrupa birliği göç, dış sınırlar ve iltica stratejik komitesi
55	Siyasal	extended asylum i.	aileye bağlı iltica
56	Siyasal	a bus-load of asylum seekers i.	bir otobüs dolusu sığınmacı
57	Siyasal	territorial asylum i.	devlete sığınma
58	Siyasal	declaration on territorial asylum i.	devlete sığınmaya ilişkin beyanname
59	Siyasal	diplomatic asylum i.	diplomatik sığınma
60	Siyasal	temporary asylum i.	geçici sığınma
61	Siyasal	pre-asylum period i.	iltica öncesi dönem
62	Siyasal	asylum procedure i.	iltica usulü
63	Siyasal	asylum application i.	iltica başvurusu
64	Siyasal	asylum request i.	iltica talebi
65	Siyasal	asylum and immigration tribunal i.	iltica ve göç mahkemesi
66	Siyasal	right to asylum i.	iltica hakkı
67	Siyasal	law of asylum i.	iltica kanunu
68	Siyasal	asylum procedure i.	iltica usulleri
69	Siyasal	application for asylum i.	iltica başvurusu
70	Siyasal	asylum and immigration tribunal i.	iltica ve muhacirlik mahkemesi
71	Siyasal	asylum practices i.	iltica uygulamaları
72	Siyasal	asylum country i.	iltica ülkesi
73	Siyasal	reasons for asylum i.	iltica gerekçeleri
74	Siyasal	political asylum i.	iltica hakkı
75	Siyasal	reasons for asylum i.	iltica nedenleri
76	Siyasal	grounds for asylum i.	iltica nedenleri
77	Siyasal	law of asylum i.	iltica yasası
78	Siyasal	country of first asylum i.	ilk iltica ülkesi
79	Siyasal	asylum request i.	iltica başvurusu
80	Siyasal	grant of asylum i.	iltica tanınması
81	Siyasal	request for asylum i.	iltica talebi
82	Siyasal	grounds for asylum i.	iltica gerekçeleri
83	Siyasal	orphans' asylum i.	kimsesizler yurdu
84	Siyasal	orphans' asylum i.	kimsesizler yuvası
85	Siyasal	right of asylum i.	melce hakkı
86	Siyasal	asylum and immigration tribunal i.	muhaceret ve iltica mahkemesi
87	Siyasal	short term preventive custody of asylum seeker i.	sığınmacının kısa süre için tedbiren alıkoyulması
88	Siyasal	the right of asylum i.	sığınma hakkı
89	Siyasal	extradition asylum seeker i.	sığınmacının iadesi
90	Siyasal	political asylum i.	sığınma hakkı
91	Siyasal	itinerary of asylum seeker i.	sığınmacının seyahat güzergahı
92	Siyasal	asylum seekers and migrants i.	sığınmacılar ve göçmenler
93	Siyasal	asylum right i.	sığınma hakkı
94	Siyasal	political asylum i.	siyasi iltica
95	Siyasal	country of asylum i.	sığınılan ülke
96	Siyasal	asylum seeker i.	sığınma isteyen kimse
97	Siyasal	turkish asylum regulation i.	türk iltica yönetmeliği
98	Siyasal	material asylum law i.	usule ilişkin olmayan iltica hukuku
99	Siyasal	procedural asylum law i.	usule ilişkin iltica hukuku
100	Siyasal	orphans' asylum i.	yetiştirme yurdu
101	Siyasal	extradition asylum seeker i.	sığınmacının iadesi
102	Siyasal	give someone asylum f.	birine sığınma hakkı tanımak
103	Siyasal	seek asylum from a third country f.	üçüncü ülkeden sığınma istemek
Institutes
104	Kurum/Kuruluş	deputy directorate general of immigration, asylum and visa i.	göç, iltica ve vize genel müdür yardımcılığı
105	Kurum/Kuruluş	bureau of asylum and immigration i.	iltica ve göç bürosu
106	Kurum/Kuruluş	association for solidarity with asylum seekers and migrants i.	sığınmacılar ve göçmenlerle dayanışma derneği
107	Kurum/Kuruluş	association for solidarity with asylum seekers and immigrants i.	sığınmacılar ve göçmenlerle dayanışma derneği
108	Kurum/Kuruluş	department of foreigners, borders and asylum i.	yabancılar hudut iltica dairesi
Medical
109	Medikal	insane asylum i.	tımarhane