bıkmak - Türkçe İngilizce Sözlük

bıkmak

"bıkmak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 25 sonuç

Türkçe İngilizce
General
bıkmak disgust f.
Disgusted with her good-for-nothing husband, she divorced him.
Hayırsız kocasından bıkıp onu boşadı.

More Sentences
bıkmak tire f.
Aren't you tired from taking care of him all day?
Bütün gün onunla ilgilenmekten bıkmıyor musun?

More Sentences
bıkmak be tired of f.
I'm tired of all your fussing.
Senin bütün yaygarandan bıktım.

More Sentences
bıkmak be fed up f.
I am fed up with this wet weather.
Bu yağışlı havadan bıktım.

More Sentences
bıkmak be sick f.
The people of this country are sick and tired of politics as usual.
Bu ülkenin insanları her zamanki gibi politikadan bıktı ve yoruldu.

More Sentences
bıkmak have had it f.
I have had it with Tom.
Tom'dan bıktım artık.

More Sentences
bıkmak be sick of f.
I am slowly getting sick of the way we have the same procedure every year for promoting town-twinning.
Her yıl aynı prosedürü ikiz kasabaları tanıtmak için kullanmaktan yavaş yavaş bıkmaya başlıyorum.

More Sentences
Slang
bıkmak have had it f.
Have had it.
Bıktım artık.

More Sentences
General
bıkmak have done with f.
bıkmak be disgusted with f.
bıkmak sicken f.
bıkmak get bored f.
bıkmak get tired f.
bıkmak tire of f.
bıkmak be sickened with f.
bıkmak be tired f.
bıkmak have had a bellyful of f.
bıkmak be weary f.
bıkmak get pissed off f.
bıkmak pall f.
Phrasals
bıkmak turn off f.
bıkmak put off f.
Idioms
bıkmak have had fill of something f.
bıkmak have had fill f.
bıkmak have a bellyful of f.

"bıkmak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 20 sonuç

Türkçe İngilizce
Colloquial
(bir şeyden) bıkmak be sick of (something) f.
I think Tom is sick of me.
Sanırım Tom benden bıktı.

More Sentences
(bir şeyden) bıkmak get tired of (something) f.
They get tired of having soup for lunch every day as well!
Onlar da her gün öğle yemeğinde çorba içmekten bıkıyorlar!

More Sentences
(birinden/bir şeyden) bıkmak have had enough (of somebody/something) f.
Those in positions of power, like Louis Vuitton, Hermès and Gucci have had enough!
Louis Vuitton, Hermès ve Gucci gibi güçlü pozisyonlarda bulunanlar artık bıktı!

More Sentences
General
çabuk bıkmak get bored quickly f.
herşeyden bıkmak get sick of everything f.
her şeyden bıkmak be fed up with everything f.
bıkmak/bıkkınlık gelmek get tired of f.
Phrasals
(birinden/bir şeyden) bıkmak tire of (someone or something) f.
Colloquial
(bir şeyden) bıkmak be tired of (something) f.
(birinden/bir şeyden) bıkmak have had it with (someone or something) f.
Idioms
bıkmak bilmeden aynı mevzuyla uğraşmak harp on one string f.
bıkmak usanmak have had fill of something f.
birinden iğrenmek/bıkmak be revolted at someone f.
bıkmak usanmak have had fill f.
bir şeyden bıkmak usanmak have a bellyful f.
bir şeyden/bir şey yapmaktan bıkmak be tired of something/doing something f.
bir şeyden/bir şey yapmaktan bıkmak get tired of something/doing something f.
birinden/bir şeyden bıkmak have had a bellyful of somebody/something f.
'-den bıkmak have had your fill of f.
birinden/bir şeyden bıkmak have had your fill of somebody/something f.