başa çıkmak

"başa çıkmak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 23 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	başa çıkmak	cope f.
So how are we to cope at European level with part of a problem of truly global dimensions? Peki, gerçekten küresel boyutları olan bir sorunun bir kısmıyla Avrupa düzeyinde nasıl başa çıkacağız? More Sentences
General
2	Genel	başa çıkmak	get over f.
You can get over the handicap soon. Yakında sorunla başa çıkabilirsin. More Sentences
3	Genel	başa çıkmak	handle f.
We need to teach our children how to handle stress and uncertainty. Çocuklarımıza stres ve belirsizlikle nasıl başa çıkacaklarını öğretmeliyiz. More Sentences
4	Genel	başa çıkmak	cope with f.
Is the EU equipped to cope with this imminent surge of arrivals? AB, yaklaşan bu göç dalgasıyla başa çıkabilecek donanıma sahip mi? More Sentences
5	Genel	başa çıkmak	tackle f.
Even so, we have already tackled them. Öyle olsa bile, onlarla zaten başa çıktık. More Sentences
Textile
6	Tekstil	başa çıkmak	handle f.
We need a strategy on how to handle the demands which we will face in the months and years ahead. Önümüzdeki aylarda ve yıllarda karşılaşacağımız taleplerle nasıl başa çıkacağımıza dair bir stratejiye ihtiyacımız var. More Sentences
General
7	Genel	başa çıkmak	overcome f.
8	Genel	başa çıkmak	do f.
9	Genel	başa çıkmak	cope up with f.
10	Genel	başa çıkmak	master f.
11	Genel	başa çıkmak	keep up with something f.
12	Genel	başa çıkmak	weather f.
13	Genel	başa çıkmak	reduce [obsolete] f.
14	Genel	başa çıkmak	overget f.
15	Genel	başa çıkmak	owrecome [dialect] f.
16	Genel	başa çıkmak	stickhandle f.
Phrasals
17	Öbek Fiiller	başa çıkmak	see off f.
18	Öbek Fiiller	başa çıkmak	bear up f.
19	Öbek Fiiller	başa çıkmak	hold up f.
Colloquial
20	Konuşma Dili	başa çıkmak	do something/anything about f.
21	Konuşma Dili	başa çıkmak	do about f.
Idioms
22	Deyim	başa çıkmak	get a handle on f.
23	Deyim	başa çıkmak	meet head-on f.

"başa çıkmak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 33 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	durumla başa çıkmak	handle the situation f.
Do you think Tom can handle the situation? Sence Tom bu durumla başa çıkabilir mi? More Sentences
2	Genel	kayıp veya hayal kırıklığı ile başa çıkmak için alınan ve genellikle kişinin bir durumu inkar etmesine yol açan mecazi bir afyon	copium i.
3	Genel	zorluklar ile başa çıkmak	cope with the difficulties f.
4	Genel	sorunla başa çıkmak	overcome the problem f.
5	Genel	krizle kendi yöntemiyle başa çıkmak	deal with the crisis in his own way f.
6	Genel	krizle kendi yöntemiyle başa çıkmak	handle the crisis in his own way f.
7	Genel	olanla başa çıkmak	deal with what happens f.
8	Genel	stresle başa çıkmak	manage stress f.
9	Genel	etkili bir şekilde başa çıkmak	meet f.
10	Genel	zorluklarla başa çıkmak	hold together f.
11	Genel	başa çıkmak zorunda olan	obligatory s.
Phrasals
12	Öbek Fiiller	bir şey ile başa çıkmak	cope with something f.
13	Öbek Fiiller	ile başa çıkmak	contend with f.
14	Öbek Fiiller	(bir şeyle) başa çıkmak	contend with (something) f.
15	Öbek Fiiller	bir sorunla başa çıkmak	contend with a problem f.
16	Öbek Fiiller	(biriyle/bir şeyle) başa çıkmak	cope with (someone or something) f.
17	Öbek Fiiller	(biriyle/bir şeyle) başa çıkmak	deal with (someone or something) f.
18	Öbek Fiiller	ile başa çıkmak	hit with f.
19	Öbek Fiiller	ile başa çıkmak	hit with (something) f.
Idioms
20	Deyim	hokey gibi oyuncuların birbiriyle temas ettikleri oyunlarda fiziki darbeyle başa çıkmak ya da başa çıkmaya çalışmak	take the body f.
21	Deyim	krizle başa çıkmak	ride the storm f.
22	Deyim	sorunlarla başa çıkmak	face problems head on f.
23	Deyim	zor başa çıkmak	have one's hands full f.
24	Deyim	kolayca/rahatlıkla başa çıkmak	have an easy time of it f.
25	Deyim	ustalıkla baş etmek/başa çıkmak	duck and dive f.
26	Deyim	sorunlarla kendi kendine başa çıkmak	fight (one's) own battles f.
27	Deyim	sorunlarla kendi kendine başa çıkmak	fight your own battles f.
28	Deyim	(biriyle/bir şeyle) zor başa çıkmak	have one's hands full (with someone or something) f.
29	Deyim	ile başa çıkmak	try a fall with f.
30	Deyim	bu, bir görevi yapmak veya bir durumla başa çıkmak için yeterli olmayacaktır.	that won't cut it expr.
Medical
31	Medikal	hastalıkla başa çıkmak	cope with the disease f.
Psychology
32	Psikoloji	hem pozitif hem de negatif duyguları ifade edip bunlarla başa çıkmak için hareket ve dansın kullanıldığı bir psikolojik tedavi yöntemi	movement therapy i.
33	Psikoloji	hem pozitif hem de negatif duyguları ifade edip bunlarla başa çıkmak için hareket ve dansın kullanıldığı bir psikolojik tedavi yöntemi	dance therapy i.