Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | birinin sinirine dokunmak | give someone the pip f. |
Genel | birinin sinirine dokunmak | get on one's nerves f. |
Phrasals | ||
Öbek Fiiller | birinin sinirine dokunmak | get to someone f. |
Öbek Fiiller | birinin sinirine dokunmak | grate on someone f. |
Idioms | ||
Deyim | birinin sinirine dokunmak | get under someone's skin f. |
Deyim | birinin sinirine dokunmak | get on someone's nerves f. |
Deyim | birinin sinirine dokunmak | set someone's teeth on edge f. |
Deyim | birinin sinirine dokunmak | catch/touch somebody on the raw [uk] f. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Phrasals | ||
Öbek Fiiller | (birinin/bir şeyin) sinirine dokunmak | grate on (someone or something) f. |
Idioms | ||
Deyim | (birinin) sinirine dokunmak | get on (someone's) nerves f. |
Deyim | (birinin) sinirine dokunmak | get somebody's goat f. |
Deyim | (birinin) sinirine dokunmak | put (one's) teeth on edge f. |
Deyim | (birinin) sinirine dokunmak | catch (one) on the raw [uk] f. |
Deyim | (birinin) sinirine dokunmak | catch somebody on the raw [uk] f. |
Deyim | (birinin) sinirine dokunmak | touch somebody on the raw [uk] f. |
Deyim | (birinin) sinirine dokunmak | get on (one's) quince [australia] f. |
Deyim | (birinin) sinirine dokunmak | give (one) the pip f. |