Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | dürüst olmak gerekirse | honestly zf. | ||
At the end of the day, I honestly do not believe that this fear is justified. Günün sonunda, dürüst olmak gerekirse bu korkunun haklı olduğuna inanmıyorum. More Sentences |
||||
Phrases | ||||
İfadeler | dürüst olmak gerekirse | to be honest expr. | ||
Ireland's situation as regards Kyoto targets is, to be honest, fairly dismal. Dürüst olmak gerekirse, Kyoto hedefleri konusunda İrlanda'nın durumu oldukça iç karartıcıdır. More Sentences |
||||
İfadeler | dürüst olmak gerekirse | frankly speaking expr. | ||
Frankly speaking, I think he's a good boss. Dürüst olmak gerekirse, onun iyi bir patron olduğunu düşünüyorum. More Sentences |
||||
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | dürüst olmak gerekirse | to be fair expr. | ||
To be fair, so too have some of the Member States. Dürüst olmak gerekirse bazı Üye Devletler de bunu desteklemektedir. More Sentences |
||||
Phrases | ||||
İfadeler | dürüst olmak gerekirse | to be honest with you expr. | ||
İfadeler | dürüst olmak gerekirse | to be quite honest expr. | ||
İfadeler | dürüst olmak gerekirse | tbh (to be honest) expr. | ||
İfadeler | dürüst olmak gerekirse | quite honestly expr. | ||
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | dürüst olmak gerekirse | if I'm honest expr. | ||
Konuşma Dili | dürüst olmak gerekirse | (if the) truth be known expr. | ||
Konuşma Dili | dürüst olmak gerekirse | (if the) truth be told expr. | ||
Konuşma Dili | dürüst olmak gerekirse | tbf (to be fair) expr. | ||
Konuşma Dili | dürüst olmak gerekirse | tbqh (to be quiet honest) expr. | ||
Konuşma Dili | dürüst olmak gerekirse | tell you the truth expr. | ||
Idioms | ||||
Deyim | dürüst olmak gerekirse | speaking quite frankly expr. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Phrases | ||
İfadeler | (birine/bir şeye) karşı dürüst olmak gerekirse | to be fair (to someone or something) expr. |