| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| Genel | dismissed s. | görevden alınmış | ||
|
Nearly all their editors-in-chief were dismissed at the same time. Neredeyse tüm genel yayın yönetmenleri aynı anda görevden alındı. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Ticaret/Ekonomi | dismissed s. | kovulmuş | ||
|
The leader dismissed the demonstrators in the park. Lider, parktaki göstericileri kovalamıştır. More Sentences |
||||
| General | ||||
| Genel | dismissed f. | işten atılmış | ||
| Genel | dismissed s. | azledilmiş | ||
| Genel | dismissed s. | ilişiği kesilmiş | ||
| Trade/Economic | ||||
| Ticaret/Ekonomi | dismissed s. | işine son verilmiş | ||
| Ticaret/Ekonomi | dismissed s. | işten kovulmuş | ||
| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| Genel | be dismissed f. | işten çıkarılmak | ||
|
There is no reason why he should be dismissed. İşten çıkarılması için hiçbir sebep yok. More Sentences |
||||
| Genel | be dismissed f. | atılmak | ||
|
I've been dismissed. İşten atıldım. More Sentences |
||||
| Politics | ||||
| Siyasal | be dismissed f. | görevden alınmak | ||
|
I've been dismissed. Görevden alındım. More Sentences |
||||
| General | ||||
| Genel | being dismissed i. | kovulma | ||
| Genel | be dismissed f. | görevine son verilmek | ||
| Genel | be dismissed f. | kovulmak | ||
| Genel | be dismissed f. | açığa çıkarılmak | ||
| Genel | be dismissed f. | ilişiği kesilmek | ||
| Genel | be dismissed f. | azledilmek | ||
| Genel | be dismissed f. | işinden çıkarılmak | ||
| Genel | be dismissed from job f. | işten çıkartılmak | ||
| Genel | be dismissed from the school f. | okuldan atılmak | ||
| Genel | unfairly dismissed s. | haksız yere kovulmuş | ||
| Genel | dismissed from school s. | okuldan atılmış | ||
| Colloquial | ||||
| Konuşma Dili | case dismissed expr. | dava düşmüştür | ||
| Konuşma Dili | class is dismissed expr. | ders bitti | ||
| Konuşma Dili | case dismissed expr. | dava düştü | ||
