fiili

"fiili" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 18 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	fiili	de facto s.
Thousands of refugees are still unable to return home and the de facto division of the country continues. Binlerce mülteci hala evlerine dönemiyor ve ülkenin fiili bölünmüşlüğü devam ediyor. More Sentences
2	Yaygın Kullanım	fiili	actual s.
Actual practice leaves a lot to be desired, however. Ancak fiili uygulama arzulanan çok şey bırakıyor. More Sentences
General
3	Genel	fiili	effective s.
For the time being, I'll be in effective control of the office. Şimdilik ofisin fiili kontrolü bende olacak. More Sentences
Trade/Economic
4	Ticaret/Ekonomi	fiili	actual s.
The Union must also exert actual pressure via the Association Agreement. Birlik ayrıca Ortaklık Anlaşması yoluyla fiili baskı uygulamalıdır. More Sentences
Law
5	Hukuk	fiili	actual s.
Actual reconstruction does not form part of the fund's remit. Fiili yeniden yapılandırma fonun görev alanının bir parçasını oluşturmamaktadır. More Sentences
Technical
6	Teknik	fiili	actual s.
We are speeding up the actual disbursement rate in the field of health. Sağlık alanında fiili ödeme oranını hızlandırıyoruz. More Sentences
Psychology
7	Psikoloji	fiili	de facto s.
We have the Scheele report, and we have held a debate on the de facto moratorium. Elimizde Scheele raporu var ve fiili moratoryum konusunda bir tartışma gerçekleştirdik. More Sentences
General
8	Genel	fiili	virtual s.
9	Genel	fiili	real s.
10	Genel	fiili	factual s.
11	Genel	fiili	actional s.
12	Genel	fiili	active s.
13	Genel	fiili	effectuose [obsolete] s.
14	Genel	fiili	manual s.
Trade/Economic
15	Ticaret/Ekonomi	fiili	occupational s.
Law
16	Hukuk	fiili	factual s.
Technical
17	Teknik	fiili	operational s.
Latin
18	Latince	fiili	defacto s.

"fiili" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 165 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Trade/Economic
1	Ticaret/Ekonomi	fiili olarak	de facto s.
I understand the agreement is already applied on a de facto basis. Anladığım kadarıyla bu anlaşma halihazırda fiili olarak uygulanmaktadır. More Sentences
General
2	Genel	fiili livata	sodomy i.
3	Genel	fiili depolama	virtual storage i.
4	Genel	fiili hafıza	virtual memory i.
5	Genel	fiili sonuç	actual result i.
6	Genel	fiili hizmet	actual service i.
7	Genel	geçmiş zaman sıfat-fiili	past participle i.
8	Genel	fiili maliyet değeri	historical cost i.
9	Genel	fiili gerçek durumlar	factual circumstances i.
10	Genel	fiili durum	actual state i.
11	Genel	fiili gerçekler	the facts on the ground i.
12	Genel	fiili kullanım	actual use i.
13	Genel	fiili çalışma	actual work i.
14	Genel	fiili hizmette olmayan veya emeklilik dönemindeki ingiliz ordu subayına ödenen indirilmiş maaş	half pay i.
15	Genel	duyu fiili	sense verb i.
16	Genel	fiili ayrımcılık	de facto segregation i.
17	Genel	kararlılık, niyet, plan bildiren gelecek zaman yardımcı fiili	shall f.
18	Genel	fiili hizmet öncesine ait veya ilişkin	preservice s.
19	Genel	fiili hizmet öncesinde gerçekleşen	preservice s.
20	Genel	fiili olarak	actually zf.
21	Genel	fiili şekilde	actually zf.
Phrases
22	İfadeler	ortada işlenen fiili bir suç yok	no actual crimes committed expr.
Idioms
23	Deyim	fiili gerçekler	facts on the ground i.
Trade/Economic
24	Ticaret/Ekonomi	bütçelenen satış tutarı ile fiili satış tutarı arasındaki fark	turnover variance i.
25	Ticaret/Ekonomi	daha fazla rol ve daha az sayıda fiili iş unsuru içeren çalışma yöntemi	dejobbing i.
26	Ticaret/Ekonomi	fiili tekel	de facto monopoly i.
27	Ticaret/Ekonomi	fiili üretim miktarı	actual production i.
28	Ticaret/Ekonomi	fiili işbirliği	active collaboration i.
29	Ticaret/Ekonomi	fiili rekabet	actual competition i.
30	Ticaret/Ekonomi	fiili kur	de facto exchange rate i.
31	Ticaret/Ekonomi	fiili yansıma	effective incidence i.
32	Ticaret/Ekonomi	fiili tedavül	active circulation i.
33	Ticaret/Ekonomi	fiili mütekabiliyet	de facto reciprocity i.
34	Ticaret/Ekonomi	fiili üretimin maksimum üretime oranı	capacity ratio i.
35	Ticaret/Ekonomi	fiili talep	effective demand i.
36	Ticaret/Ekonomi	fiili maliyet değeri	historical cost i.
37	Ticaret/Ekonomi	fiili hizmet	active service i.
38	Ticaret/Ekonomi	fiili verim	actual efficiency i.
39	Ticaret/Ekonomi	fiili maliyetler	actual costs i.
40	Ticaret/Ekonomi	fiili uygulama	de facto application i.
41	Ticaret/Ekonomi	fiili iflas	de facto bankruptcy i.
42	Ticaret/Ekonomi	fiili talep	active demand i.
43	Ticaret/Ekonomi	fiili aşınma	observed depreciation i.
44	Ticaret/Ekonomi	fiili ithal	actual import i.
45	Ticaret/Ekonomi	fiili yatırım	actual investment i.
46	Ticaret/Ekonomi	fiili malzeme kullanımı	actual material consumption i.
47	Ticaret/Ekonomi	fiili zilyetlik	possession in deed i.
48	Ticaret/Ekonomi	fiili maliyet	original cost i.
49	Ticaret/Ekonomi	fiili şirket	de facto corporation i.
50	Ticaret/Ekonomi	fiili ihracat	actual export i.
51	Ticaret/Ekonomi	fiili ithalat	actual import i.
52	Ticaret/Ekonomi	fiili toplam talep	actual aggregate demand i.
53	Ticaret/Ekonomi	fiili maliyet	historical cost i.
54	Ticaret/Ekonomi	fiili mahkeme	de facto court i.
55	Ticaret/Ekonomi	fiili mal sayımı	physical inventory i.
56	Ticaret/Ekonomi	fiili işgal	adverse possession i.
57	Ticaret/Ekonomi	fiili maliyet	actual cost i.
58	Ticaret/Ekonomi	fiili mülkiyet	functional ownership i.
59	Ticaret/Ekonomi	fiili değer	actual value i.
60	Ticaret/Ekonomi	tamamen veya kısmen fiili stok sayımı yapılamamasının gerekçeleri	the reasons of not doing completely or partly a physical count of inventory i.
61	Ticaret/Ekonomi	yasal nedene dayanmayan fiili zilyetlik	adverse possession i.
62	Ticaret/Ekonomi	fiili vergi oranı	effective tax rate i.
63	Ticaret/Ekonomi	fiili satın alma gücü ile ölçülen	real s.
64	Ticaret/Ekonomi	fiili veya şarta bağlı	actual or contingent s.
Law
65	Hukuk	ağır fiili saldırı	aggravated assault i.
66	Hukuk	bir fiili yapmaya ehil olan	evidence of age i.
67	Hukuk	bir başka yerde fiili koruma	factual protection elsewhere i.
68	Hukuk	fiili bir zararın varlığına bağlı dava hakkı	actionable per quad i.
69	Hukuk	fiili şartlar	conditions in deed i.
70	Hukuk	fiili livata	anal intercourse i.
71	Hukuk	fiili livata	sodomy i.
72	Hukuk	fiili mahkeme	de facto court i.
73	Hukuk	fiili zilyetlik	physical possession i.
74	Hukuk	fiili temas	corporal touch i.
75	Hukuk	fiili zilyetlik	possession in deed i.
76	Hukuk	fiili engel	factual obstacle i.
77	Hukuk	fiili hakim	judge de facto i.
78	Hukuk	fiili şiddet	physical force i.
79	Hukuk	fiili zilyetlik	actual possession i.
80	Hukuk	fiili ayrılık	de facto separation i.
81	Hukuk	fiili iflas	defacto bankruptcy i.
82	Hukuk	fiili zilyetlik	possession in fact i.
83	Hukuk	fiili şartlar	conditions in fact i.
84	Hukuk	fiili saldırı	assault i.
85	Hukuk	fiili ikametgah	de facto domicile i.
86	Hukuk	fiili sebep	factual reason i.
87	Hukuk	fiili, muhtemel veya derdest yasal talep	actual, threatened or pending claims i.
88	Hukuk	fiili tecavüz	assault i.
89	Hukuk	fiili tebliğ	actual notice i.
90	Hukuk	fiili talep	active demand i.
91	Hukuk	fiili noter	de facto notary i.
92	Hukuk	fiili hizmet süresi	actual service period i.
93	Hukuk	fiili hükümet	de facto government i.
94	Hukuk	fiili tanıma	de facto recognition i.
95	Hukuk	fiili karine	presumption of fact i.
96	Hukuk	görev sırasında işlenen adam öldürme fiili	justifiable homicidal i.
97	Hukuk	mahkemeye hakaret fiili	direct contempt i.
98	Hukuk	mülkün fiili tasarruf hakkı	seizin in deed i.
99	Hukuk	söz veya fiili sarkıntılık	molesting i.
100	Hukuk	suç sayılmayan adam öldürme fiili	excusable homicidal i.
101	Hukuk	şahsa fiili tecavüz	trespass to the person i.
102	Hukuk	üçüncü şahıs fiili	performance by a third party i.
103	Hukuk	bir şeyin fiili kullanımına sahip kimse	occupant i.
104	Hukuk	fiili mülkiyet sahibi kimse	occupant i.
105	Hukuk	cüzi halefin fiili veya zımni girişi halinde üstüne verilen para cezası	composition [scotland] i.
Politics
106	Siyasal	fiili hükümet	de facto government i.
107	Siyasal	fiili rakip	actual competitor i.
108	Siyasal	fiili hakimiyet	actual control i.
109	Siyasal	fiili temsil	material representation i.
110	Siyasal	fiili hükümet	government de facto i.
111	Siyasal	fiili memur	officer de jure i.
112	Siyasal	fiili rekabetçi	actual competitor i.
113	Siyasal	fiili nüfuz	actual control i.
114	Siyasal	fiili nispi çıktı	effected rated output i.
115	Siyasal	fiili memur	officer de facto i.
116	Siyasal	fiili ayaklanma	active uprising i.
117	Siyasal	yüksek fiili borç	high actual debt i.
Industry
118	Sanayi	birim veya kurumu fiili gücüne kavuşturmak için gereken personeller	filler personnel i.
Insurance
119	Sigortacılık	fiili hasarlar	actual damages i.
120	Sigortacılık	fiili hasar	actual damage i.
Tourism
121	Turizm	yolcu veya malların fiili hareketi	transport i.
Technical
122	Teknik	fiili işlev	actual function i.
123	Teknik	fiili çap	actual diameter i.
Computer
124	Bilgisayar	sınama fiili	test verb i.
Informatics
125	Bilişim	fiili standart	de facto standard i.
Telecom
126	Telekom	fiili fiyat göstergesi	actual price index i.
127	Telekom	fiili rekabetçi	actual competitor i.
128	Telekom	fiili rakip	actual competitor i.
129	Telekom	fiili toplam talep	actual aggregate demand i.
Aeronautic
130	Havacılık	fiili atmosfer	effective atmosphere i.
Marine
131	Denizcilik	fiili memur	warrant officer i.
Psychology
132	Psikoloji	fiili ayrılık	de facto segregation i.
133	Psikoloji	fiili işlev	actual funtion i.
134	Psikoloji	fiili alan	actual domain i.
135	Psikoloji	sakatlama fiili	mutilation i.
Statistics
136	İstatistik	fiili bekleme süresi süreci	virtual waiting time process i.
Linguistics
137	Dilbilim	gövde fiili	thematic verb i.
138	Dilbilim	durum fiili	state verb i.
139	Dilbilim	durum fiili	stative verb i.
140	Dilbilim	kılış fiili	action verb i.
141	Dilbilim	fiili tamamlayarak fiilin nesnesini niteleyen öğe	object complement i.
142	Dilbilim	geçmiş zaman sıfat fiili	ptp (past participle) i.
Religious
143	Dini	fiili günah	actual sin i.
144	Dini	belirli bir bölge üzerine fiili dini yargı yetkisini kullanan piskopos	ordinary i.
Geography
145	Coğrafya	hollanda'nın batı bölümünde yer alan fiili başkenti	den haag i.
146	Coğrafya	hollanda'nın batı bölümünde yer alan fiili başkenti	s gravenhage i.
Military
147	Askeri	düşman kuvvetleri fiili kuvveti	effective strength of enemy forces i.
148	Askeri	fiili görev durumu	duty status i.
149	Askeri	fiili kuvvet	international actual strength i.
150	Askeri	fiili özerklik	substantial self-government i.
151	Askeri	fiili kuvvet	effective strength i.
152	Askeri	fiili tatbikat	live exercise i.
153	Askeri	fiili sayım	physical inventory i.
154	Askeri	fiili kuvvet	authorized strength i.
155	Askeri	fiili ilk hız	developed muzzle velocity i.
156	Askeri	fiili sınır	de facto boundary i.
157	Askeri	fiili kuvvet	action strength i.
158	Askeri	fiili kuvvet yüzdesi	percentage of authorized strength i.
159	Askeri	fiili tatbikat	active exercise i.
160	Askeri	harekat alanı fiili kuvveti	authorized strength of a theatre i.
161	Askeri	stratejik kolordu fiili kadro mevcudu	strac authorized strength i.
162	Askeri	fiili hizmette olmayan veya emeklilik dönemindeki ingiliz ordu subayına ödenen indirilmiş maaş	half-pay [uk] i.
Latin
163	Latince	fiili egemenlik	corpus i.
164	Latince	fiili zenginleşme	lucrum emergens i.
Slang
165	Argo	çok/alabildiğine anlamında olup bir fiili pekiştiren/şiddetini artıran söz	brains out zf.