framework

"framework" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 35 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	framework i.	çerçeve
The aim of the Green Paper is to arrive at a framework directive for consumer policy. Yeşil Kitap'ın amacı tüketici politikası için bir çerçeve yönergeye ulaşmaktır. More Sentences
2	Genel	framework i.	iskelet (binaya ait)
The building will be made of concrete on a steel framework. Bina çelik iskelet üzerine betondan yapılacaktır. More Sentences
Trade/Economic
3	Ticaret/Ekonomi	framework i.	çerçeve
This acceptance of the financial framework must not, however, lead us to forget how tight it is. Ancak mali çerçevenin bu şekilde kabul edilmesi, ne kadar sıkı olduğunu unutmamıza yol açmamalıdır. More Sentences
4	Ticaret/Ekonomi	framework i.	taslak
They established a framework for environmental sustainability. Çevresel sürdürülebilirlik konusunda bir taslak ortaya koydular. More Sentences
Telecom
5	Telekom	framework i.	çerçeve
These agencies are generally already used to working within a regulated framework. Bu kurumlar genellikle düzenlenmiş bir çerçeve içinde çalışmaya alışkındır. More Sentences
Construction
6	İnşaat	framework i.	çerçeve
This question has already been addressed in the framework of research. Bu soru zaten araştırma çerçevesinde ele alınmıştır. More Sentences
Medical
7	Medikal	framework i.	iskele
I bought a wooden framework for my plants to grow against. Bitkilerimin büyümesi için ahşap bir iskele aldım. More Sentences
General
8	Genel	framework i.	kadro
9	Genel	framework i.	karkas
10	Genel	framework i.	yapı
11	Genel	framework i.	sistem
12	Genel	framework i.	esas yapı
13	Genel	framework i.	çatı
14	Genel	framework i.	iskelet
Trade/Economic
15	Ticaret/Ekonomi	framework i.	yapı
Politics
16	Siyasal	framework i.	çalışma alanı
Technical
17	Teknik	framework i.	karmaşık bir varlık veya sürecin varsayımsal açıklaması
18	Teknik	framework i.	ana yapı iskeleti
19	Teknik	framework i.	çatı
20	Teknik	framework i.	çatkı
21	Teknik	framework i.	şasi
22	Teknik	framework i.	yapı iskeleti
23	Teknik	framework i.	yapı iskelesi
Telecom
24	Telekom	framework i.	çatı
Architecture
25	Mimarlık	framework i.	kafes
Construction
26	İnşaat	framework i.	çatkı
27	İnşaat	framework i.	çerçeve iskeleti
28	İnşaat	framework i.	çatı
29	İnşaat	framework i.	iskelet
30	İnşaat	framework i.	kafes
31	İnşaat	framework i.	yapı isketesi
32	İnşaat	framework i.	yapı karkası
Linguistics
33	Dilbilim	framework i.	çatı
Archaeology
34	Arkeoloji	framework i.	çatma
Painting
35	Resim	framework i.	çatma

"framework" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 160 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	framework agreement i.	çerçeve anlaşması
The framework agreement is a mess. Çerçeve anlaşma tam bir karmaşa. More Sentences
2	Genel	general framework i.	genel çerçeve
I do not believe that they are consistent with the general framework that we hope to implement. Uygulamayı umduğumuz genel çerçeve ile tutarlı olduklarına inanmıyorum. More Sentences
3	Genel	within this framework zf.	bu çerçevede
Within these frameworks, policies and important structural reforms are still outstanding. Bu çerçeveler dahilinde politikalar ve önemli yapısal reformlar hala tamamlanmamıştır. More Sentences
Trade/Economic
4	Ticaret/Ekonomi	institutional framework i.	kurumsal çerçeve
To help us do this, the Convention will, moreover, give us a constitution within the institutional framework. Bunu yapmamıza yardımcı olmak üzere, Konvansiyon bize kurumsal çerçevede bir anayasa da verecektir. More Sentences
Law
5	Hukuk	legal framework i.	hukuki çerçeve
The legal framework for the working of a market economy is largely in place. Bir piyasa ekonomisinin işleyişi için hukuki çerçeve büyük ölçüde kurulmuştur. More Sentences
6	Hukuk	legal framework i.	yasal çerçeve
We therefore need a rigorous legal framework and clear legal guidelines. Bu nedenle titiz bir yasal çerçeveye ve net yasal yönergelere ihtiyacımız var. More Sentences
Politics
7	Siyasal	sixth framework programme i.	altıncı çerçeve programı
It must also contribute to progress in European research, when drawing up the future Sixth Framework Programme. Gelecekteki Altıncı Çerçeve Programı hazırlanırken Avrupa araştırmalarındaki ilerlemeye de katkıda bulunmalıdır. More Sentences
8	Siyasal	framework convention i.	çerçeve sözleşmesi
Turkey has not signed the Framework Convention for the Protection of National Minorities. Türkiye, Ulusal Azınlıkların Korunması için Çerçeve Sözleşme'yi imzalamamıştır. More Sentences
9	Siyasal	framework research programme i.	çerçeve araştırma programı
Through its framework research programmes the Commission has supported diabetes research in the past. Komisyon, çerçeve araştırma programları aracılığıyla geçmişte diyabet araştırmalarını desteklemiştir. More Sentences
10	Siyasal	framework program i.	çerçeve programı
Perhaps this is also a sign of the new start which we are planning with the sixth research framework programme. Belki de bu aynı zamanda altıncı araştırma çerçeve programı ile planladığımız yeni başlangıcın bir işaretidir. More Sentences
11	Siyasal	regulatory framework i.	düzenleyici çerçeve
Let me reiterate our common commitment to an efficient and timely implementation of the new regulatory framework. Yeni düzenleyici çerçevenin etkin ve zamanında uygulanması konusundaki ortak kararlılığımızı yinelemek isterim. More Sentences
12	Siyasal	institutional framework i.	kurumsal çerçeve
Turkey has the institutional framework of a market economy. Türkiye, bir piyasa ekonomisinin kurumsal çerçevesine sahiptir. More Sentences
13	Siyasal	council framework decision i.	konsey çerçeve kararı
The present report deals with a Commission proposal with a view to the adoption of a Council framework decision. Mevcut rapor, Konsey çerçeve kararının kabul edilmesine yönelik bir Komisyon önerisini ele almaktadır. More Sentences
14	Siyasal	policy framework i.	politika çerçevesi
A comprehensive policy framework is needed to further establish financial control. Daha ileri düzeyde mali kontrol tesis etmek için kapsamlı bir politika çerçevesine ihtiyaç vardır. More Sentences
15	Siyasal	community support framework i.	topluluk destek çerçevesi
This is one of the major challenges of the Greek government's national action plan and the Community Support Framework. Bu, Yunan hükümetinin ulusal eylem planının ve Topluluk Destek Çerçevesinin en önemli zorluklarından biridir. More Sentences
16	Siyasal	community framework i.	topluluk çerçevesi
We have action programmes and a Community framework strategy on gender equality. Toplumsal cinsiyet eşitliği konusunda eylem programlarımız ve bir Topluluk çerçeve stratejimiz bulunmaktadır. More Sentences
17	Siyasal	legislative framework i.	yasal çerçeve
This means that we have taken an important step on the road to updating the Community legislative framework. Bu, Topluluk yasal çerçevesinin güncellenmesi yolunda önemli bir adım attığımız anlamına gelmektedir. More Sentences
Technical
18	Teknik	security framework i.	güvenlik çerçevesi
It is too early to gain a complete overview of the new security framework and the new threat. Yeni güvenlik çerçevesi ve yeni tehdit hakkında tam bir genel bakış elde etmek için henüz çok erken. More Sentences
Informatics
19	Bilişim	regulatory framework i.	düzenleyici çerçeve
The new electronic communications regulatory framework entered into force a month ago on 24 April. Yeni elektronik iletişim düzenleyici çerçevesi bir ay önce 24 Nisan'da yürürlüğe girmiştir. More Sentences
Telecom
20	Telekom	regulatory framework i.	düzenleyici çerçeve
This Parliament has contributed to the adoption of this regulatory framework which entered into force last summer. Bu Parlamento, geçen yaz yürürlüğe giren bu düzenleyici çerçevenin kabul edilmesine katkıda bulunmuştur. More Sentences
Environment
21	Çevre	water framework directive i.	su çerçeve direktifi
The Water Framework Directive now needs to be put into effect. Su Çerçeve Direktifinin artık yürürlüğe konması gerekiyor. More Sentences
General
22	Genel	framework of action i.	eylem çerçevesi
23	Genel	framework of action i.	çerçeve eylem
24	Genel	framework article i.	çerçeve maddesi
25	Genel	analytical framework i.	analitik çerçeve
26	Genel	conceptual framework i.	kavramsal çerçeve
27	Genel	infrastructure framework i.	altyapı çerçevesi
28	Genel	theoretical framework i.	teorik çerçeve
29	Genel	theoretical framework i.	teorik altyapı
30	Genel	logical framework i.	mantık çerçevesi
31	Genel	determine the framework f.	çerçeveyi belirlemek
32	Genel	set a framework f.	çerçeveyi belirlemek
33	Genel	establish a framework f.	çerçeveyi oluşturmak
34	Genel	establish a framework f.	çerçevesini kurmak
35	Genel	determine a framework f.	çerçevesini belirlemek
36	Genel	set a framework f.	çerçevesini belirlemek
37	Genel	establish a framework f.	çerçevesini oluşturmak
38	Genel	set a framework f.	çerçevesini oluşturmak
39	Genel	set the framework of f.	çerçevesini çizmek
40	Genel	in the framework of this contract zf.	işbu sözleşme çerçevesinde
41	Genel	within this framework zf.	bu kapsamda
42	Genel	spf (sender policy framework) kısalt.	gönderen politikası çerçevesi
Phrases
43	İfadeler	within the basic framework expr.	çizilen temel çerçevede
44	İfadeler	within the framework of mutual respect expr.	karşılıklı saygı çerçevesinde
45	İfadeler	within the framework of the rule expr.	kural çerçevesinde
Trade/Economic
46	Ticaret/Ekonomi	framework credit agreement i.	çerçeve kredi anlaşması
47	Ticaret/Ekonomi	framework law i.	çerçeve kanun
48	Ticaret/Ekonomi	framework convention i.	çerçeve anlaşması
49	Ticaret/Ekonomi	operational plan framework i.	faaliyet planı çerçevesi
50	Ticaret/Ekonomi	accounting framework i.	hesap çerçevesi
51	Ticaret/Ekonomi	qualifications and credit framework (qcf) i.	kalifikasyonlar ve kredi çerçevesi
52	Ticaret/Ekonomi	conceptual framework i.	kavramsal çerçeve
53	Ticaret/Ekonomi	operational risk management framework i.	operasyonel risk yönetimi çerçevesi
54	Ticaret/Ekonomi	common regulatory framework i.	ortak düzenleyici çerçeve
55	Ticaret/Ekonomi	monetary policy framework i.	para politikası çerçevesi
56	Ticaret/Ekonomi	competitiveness and innovation framework programme i.	rekabet edebilirlik ve yenilikçilik programı
57	Ticaret/Ekonomi	transparent legislative framework i.	saydam mevzuat çerçevesi
58	Ticaret/Ekonomi	institutional framework for sustainable development i.	sürdürülebilir kalkınma için kurumsal çerçeve
59	Ticaret/Ekonomi	single institutional framework i.	tek kurumsal çerçeve
60	Ticaret/Ekonomi	foreign capital framework decree i.	yabancı sermaye çerçeve kararnamesi
61	Ticaret/Ekonomi	competency framework i.	yetkinlik çerçevesi
62	Ticaret/Ekonomi	in the framework of this agreement expr.	işbu sözleşme çerçevesinde
Law
63	Hukuk	framework provision i.	çerçeve hüküm
64	Hukuk	statutory framework i.	kanuni çerçeve
Politics
65	Siyasal	the sixth research and technological development framework programme i.	altıncı araştırma ve teknoloji geliştirme çerçeve programı
66	Siyasal	common european framework of reference for language i.	avrupa birliği ortak dil kriterleri
67	Siyasal	european framework laws i.	avrupa çerçeve yasaları
68	Siyasal	european qualifications framework (eqf) i.	avrupa yeterlilikler çerçevesi
69	Siyasal	common european framework of reference for language i.	avrupa ortak dil kriterleri
70	Siyasal	council of europe reference framework for regional democracy i.	avrupa konseyi bölgesel demokrasi başvuru çercevesi
71	Siyasal	common european framework of reference for language i.	avrupa konseyi ortak dil kriterleri
72	Siyasal	european qualifications framework i.	avrupa yeterlilikler çerçevesi
73	Siyasal	reference levels of european qualifications framework i.	avrupa yeterlilik çerçevesi referans seviyeleri
74	Siyasal	common european framework of reference for languages i.	avrupa dilleri ortak çerçeve programı
75	Siyasal	framework for policy coherence i.	ahenkli politika çerçevesi
76	Siyasal	european qualifications framework i.	avrupa nitelikler çerçevesi
77	Siyasal	common european framework of reference i.	avrupa ortak ölçüt çerçevesi
78	Siyasal	basel II risk-based framework i.	basel II riske dayalı çerçeve
79	Siyasal	basel framework i.	basel çerçevesi
80	Siyasal	debt sustainability framework i.	borç sürdürülebilirlik çerçevesi
81	Siyasal	united nations framework convention on climate change (unfccc) i.	birleşmiş milletler iklim değişikliği çerçeve sözleşmesi
82	Siyasal	un framework convention on climate change (unfccc) i.	bm iklim değişikliği çerçeve sözleşmesi
83	Siyasal	debt sustainability framework (dsf) i.	borç sürdürülebilirlik çerçevesi
84	Siyasal	united nations framework convention on climate change i.	birleşmiş milletler iklim değişikliği çerçeve sözleşmesi
85	Siyasal	integrated framework i.	bütünleştirilmiş yapı
86	Siyasal	framework agreement i.	çerçeve anlaşma
87	Siyasal	framework principle decision i.	çerçeve ilke kararı
88	Siyasal	framework law i.	çerçeve yasa
89	Siyasal	framework contract i.	çerçeve sözleşme
90	Siyasal	multi-annual indicative financial framework i.	çok yıllı göstergesel mali çerçeve
91	Siyasal	who framework convention on tobacco control i.	dsö tütün kontrolü çerçeve sözleşmesi
92	Siyasal	inflation targeting framework i.	enflasyon hedeflemesi çerçevesi
93	Siyasal	financing framework i.	finansman çerçevesi
94	Siyasal	financial regulatory framework i.	finansal düzenleyici çerçeve
95	Siyasal	oversight framework i.	gözetim çerçevesi
96	Siyasal	framework for strong, sustainable and balanced growth i.	güçlü, sürdürülebilir ve dengeli büyüme çerçevesi
97	Siyasal	surveillance framework i.	gözetim çerçevesi
98	Siyasal	cooperation framework agreement i.	işbirliği çerçeve anlaşması
99	Siyasal	imf's lending and conditionality framework i.	imf'nin kredi verme ve koşulsallık çerçevesi
100	Siyasal	climate change framework convention i.	iklim değişikliği çerçeve sözleşmesi
101	Siyasal	macroprudential framework i.	makro-ihtiyati çerçeve
102	Siyasal	liquidity risk management framework i.	likidite riski yönetimi çerçevesi
103	Siyasal	logical framework i.	mantıksal çerçeve
104	Siyasal	logical framework matrix i.	mantıksal çerçeve matrisi
105	Siyasal	macroeconomic framework i.	makroekonomik çerçeve
106	Siyasal	fiscal framework i.	mali çerçeve
107	Siyasal	logical framework approach i.	mantıksal çerçeve yaklaşımı
108	Siyasal	agreed framework i.	mutabık kalınan çerçeve
109	Siyasal	common framework of reference i.	ortak çerçeve metni
110	Siyasal	policy framework i.	politikanın alt yapısı
111	Siyasal	st. petersburg strategic framework i.	saint petersburg strateiik çerçevesi
112	Siyasal	strategic coherence framework i.	stratejik uyum çerçevesi
113	Siyasal	framework convention on tobacco control i.	tütün kontrolü çerçeve anlaşması
114	Siyasal	community strategic framework i.	topluluk stratejik çerçevesi
115	Siyasal	clean energy for development investment framework i.	kalkınma yatırımları için temiz enerji çerçevesi
116	Siyasal	within the framework of the task expr.	görev çerçevesinde
Institutes
117	Kurum/Kuruluş	common european framework of reference for languages i.	diller i̇çin avrupa ortak öneriler çerçevesi
118	Kurum/Kuruluş	logical framework approach i.	mantıksal çerçeve yaklaşımı
119	Kurum/Kuruluş	community support framework i.	topluluk destek çerçevesi
Technical
120	Teknik	framework moulding i.	çatkı çıtası
121	Teknik	framework structure i.	çatkı yapısı
122	Teknik	framework silicate i.	çatkılı silikat
123	Teknik	framework polymers i.	çatkı polimerleri
124	Teknik	iron framework i.	demir çatkı
125	Teknik	body framework i.	gövde iskeleti
126	Teknik	structural framework i.	inşaat iskelesi
127	Teknik	framework bucket i.	iskelet kepçesi
128	Teknik	framework moulding i.	iskelet çıtası
129	Teknik	tarpaulin cover framework i.	kanvas örtü iskeleti
130	Teknik	cab framework i.	kabin iskeleti
131	Teknik	door framework i.	kapı iskeleti
132	Teknik	metal organic framework i.	metal organik kafes
133	Teknik	panel framework i.	panel iskeleti
134	Teknik	body framework i.	sandık iskeleti
135	Teknik	supported framework i.	taşıyıcı çatkı
136	Teknik	supported framework i.	taşıyıcı karkas
137	Teknik	soil framework i.	toprak işleri
138	Teknik	blast furnace framework i.	yüksek fırın iskeleti
139	Teknik	wagon framework i.	yük vagonu sandık iskeleti
Computer
140	Bilgisayar	open media framework i.	açık ortam çerçevesi
141	Bilgisayar	information warehouse framework i.	bilgi ambarı çerçevesi
142	Bilgisayar	logical framework i.	mantıksal çerçeve
143	Bilgisayar	window framework i.	pencere iskeleti
Informatics
144	Bilişim	open media framework i.	açık ortam çerçevesi
145	Bilişim	spatio-temporal framework i.	mekan-zamansal çerçeve
146	Bilişim	management framework i.	yönetim çerçevesi
Telecom
147	Telekom	open media framework i.	açık ortam çerçevesi
148	Telekom	framework conditions for the interconnection of IP-based networks i.	IP tabanlı şebekelerin ara bağlantısı için çerçeve şartları
Construction
149	İnşaat	cross-partition framework i.	ara bölme iskeleti
Automotive
150	Otomotiv	application framework i.	uygulama çerçevesi
Railway
151	Demiryolu	coach framework i.	yolcu vagonu sandık iskeleti
Aeronautic
152	Havacılık	fuselage framework i.	gövde çatısı
Forestry
153	Ormancılık	united nations framework convention on climate change i.	birleşmiş milletler iklim değişikliği çerçeve sözleşmesi
Education
154	Eğitim	single framework i.	tek çerçeve
155	Eğitim	national qualifications framework for higher education in turkey (nqf-hetr) i.	türkiye yükseköğretim yeterlilikler çerçevesi (tyyç)
156	Eğitim	instructional framework i.	öğretimsel çerçeve
157	Eğitim	scqf (scottish credit and qualifications framework) kısalt.	iskoç kredi ve yeterlilikler çerçevesi
Environment
158	Çevre	logical framework analysis i.	mantıksal çerçeve analizi
159	Çevre	water framework directive i.	su çerçeve yönergesi
Military
160	Askeri	political military framework i.	politik-askeri çerçeve