Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | hiç olmazsa | but zf. |
Genel | hiç olmazsa | at least zf. |
Genel | hiç olmazsa | at any rate zf. |
Genel | hiç olmazsa | leastways zf. |
Genel | hiç olmazsa | leastwise zf. |
Genel | hiç olmazsa | leastaways zf. |
Genel | hiç olmazsa | faute de mieux zf. |
Phrases | ||
İfadeler | hiç olmazsa | at the very least expr. |
Speaking | ||
Konuşma | hiç olmazsa | only expr. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | hiç olmazsa (en azından) | at a minimum zf. |
Phrases | ||
İfadeler | hiç olmazsa (şunu) yapabilir | the least (one) can do expr. |
Proverb | ||
Atasözü | hiç olmazsa bir mazeretin olsun | bad excuse is better than none |
Atasözü | hiç olmazsa bir mazeretin olsun | a bad excuse is better than none |
Speaking | ||
Konuşma | hiç olmazsa bir günlüğüne | if only for a day expr. |
Konuşma | hiç biri olmazsa | if all else fails expr. |