hoşgörü

"hoşgörü" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 23 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	hoşgörü	tolerance i.
I believe, in fact, that we need more tolerance and more openness, quite simply more liberalism. Aslında, daha fazla hoşgörüye ve daha fazla açıklığa, kısaca daha fazla liberalizme ihtiyacımız olduğuna inanıyorum. More Sentences
General
2	Genel	hoşgörü	indulgence i.
It may be that I have overlooked this, and if that is the case, I crave your indulgence. Bunu gözden kaçırmış olabilirim ve eğer durum buysa, hoşgörünüze sığınıyorum. More Sentences
3	Genel	hoşgörü	leniency i.
I thank you for your leniency. Hoşgörün için sana teşekkür ederim. More Sentences
4	Genel	hoşgörü	latitude i.
I hope with the same latitude that was shown to France and Germany. Umarım Fransa ve Almanya'ya gösterilen hoşgörünün aynısı gösterilir. More Sentences
5	Genel	hoşgörü	forbearance i.
Such operations have long been considered with a certain degree of forbearance. Bu tür faaliyetler uzun zamandır belli bir hoşgörü ile karşılanmaktadır. More Sentences
6	Genel	hoşgörü	tolerance i.
This Europe will win through, for the European citizens are on our side, on the side of peace and tolerance. Bu Avrupa kazanacaktır, çünkü Avrupa vatandaşları bizim yanımızda, barış ve hoşgörünün yanındadır. More Sentences
Trade/Economic
7	Ticaret/Ekonomi	hoşgörü	tolerance i.
Without liberty, without tolerance, without respect for human rights, there is nothing. Özgürlük olmadan, hoşgörü olmadan, insan haklarına saygı olmadan, hiçbir şey olmaz. More Sentences
Technical
8	Teknik	hoşgörü	tolerance i.
The policy of tolerance and the feel-good factor surrounding the transport of animals must be brought to a halt. Hayvanların taşınmasını çevreleyen hoşgörü politikası ve iyi hissettirme faktörü durdurulmalıdır. More Sentences
Informatics
9	Bilişim	hoşgörü	tolerance i.
Thirdly we are carrying out education programmes on tolerance and respect. Üçüncü olarak, hoşgörü ve saygı üzerine eğitim programları yürütüyoruz. More Sentences
Statistics
10	İstatistik	hoşgörü	tolerance i.
Some of us talk on, whilst others call for tolerance. Bazılarımız konuşmaya devam ederken, diğerlerimiz hoşgörü çağrısında bulunuyor. More Sentences
Common Usage
11	Yaygın Kullanım	hoşgörü	toleration i.
General
12	Genel	hoşgörü	indulge i.
13	Genel	hoşgörü	leniencies i.
14	Genel	hoşgörü	connivance i.
15	Genel	hoşgörü	complaisance i.
16	Genel	hoşgörü	lenience i.
17	Genel	hoşgörü	allowance i.
18	Genel	hoşgörü	clemency i.
19	Genel	hoşgörü	discretion i.
20	Genel	hoşgörü	mellowness i.
Archaic
21	Eski Kullanım	hoşgörü	grace i.
22	Eski Kullanım	hoşgörü	favor i.
23	Eski Kullanım	hoşgörü	favour i.

"hoşgörü" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 37 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	karşılıklı hoşgörü	mutual tolerance i.
It may inject real dynamism into society if it is based on genuine mutual tolerance. Gerçek bir karşılıklı hoşgörüye dayandığı takdirde topluma gerçek bir dinamizm kazandırabilir. More Sentences
2	Genel	dinde hoşgörü	latitudinarianism i.
3	Genel	baskıcı hoşgörü	reppressive permissiveness i.
4	Genel	hoşgörü sınırları	tolerance limits i.
5	Genel	toplumsal hoşgörü	social tolerance i.
6	Genel	aşırı hoşgörü	excessive indulgence i.
7	Genel	aşırı hoşgörü	overindulgence i.
8	Genel	hoşgörü sınırı	tolerance limit i.
9	Genel	hoşgörü bahçesi	garden of tolerance i.
10	Genel	dini hoşgörü	religious toleration i.
11	Genel	ufak hoşgörü	a grain of allowance i.
12	Genel	fazla hoşgörü	overtolerance i.
13	Genel	hoşgörü veya sabır ile örtülü küçümseme	condescension i.
14	Genel	hoşgörü göstermek	show tolerance f.
15	Genel	hoşgörü göstermek	codle f.
Colloquial
16	Konuşma Dili	(birinin) hoşgörü sınırlarını doldurma	(one's) fill (of something) i.
17	Konuşma Dili	hoşgörü sınırlarını aşmak	be beyond endurance f.
Trade/Economic
18	Ticaret/Ekonomi	hoşgörü süresi	grace period i.
19	Ticaret/Ekonomi	hoşgörü önyargısı	leniency bias i.
Politics
20	Siyasal	hoşgörü statüsü	tolerance status i.
21	Siyasal	hoşgörü politikası	leniency policy i.
22	Siyasal	sıfır hoşgörü politikası	zero tolerance policy i.
Technical
23	Teknik	hoşgörü sınırları	tolerance limits i.
Statistics
24	İstatistik	ardışık hoşgörü bölgesi	sequential tolerance region i.
25	İstatistik	eş-zamanlı hoşgörü aralıkları	simultaneous tolerance intervals i.
26	İstatistik	hoşgörü yüzdesi	lot tolerance percent defective i.
27	İstatistik	hoşgörü sınırları	tolerance limits i.
28	İstatistik	hoşgörü dağılımı	tolerance distribution i.
29	İstatistik	hoşgörü etkeni	tolerance factor i.
30	İstatistik	hoşgörü oranı	lot tolerance percent defective i.
31	İstatistik	istatistiksel hoşgörü aralığı	statistical tolerance interval i.
32	İstatistik	istatistiksel hoşgörü bölgesi	statistical tolerance region i.
33	İstatistik	istatistiksel hoşgörü sınırı	statistical tolerance limit i.
34	İstatistik	kusurluların hoşgörü sayısı	tolerance number of defects i.
35	İstatistik	kusurlu hoşgörü sayısı	tolerance number of defect i.
36	İstatistik	logaritmik dışbükey hoşgörü sınırları	log convex tolerance limmits i.
37	İstatistik	parametre dışı hoşgörü sınırları	non-parametric tolerance limits i.