huzursuzluk

"huzursuzluk" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 59 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	huzursuzluk	uneasiness i.
That means that there is uneasiness, considerable uneasiness, in Chinese society. Bu, Çin toplumunda huzursuzluk, önemli ölçüde huzursuzluk olduğu anlamına gelir. More Sentences
General
2	Genel	huzursuzluk	disquiet i.
Is it reasonable to create so much disquiet amongst people who we want to live within our society? Toplumumuzda yaşamasını istediğimiz insanlar arasında bu kadar huzursuzluk yaratmak mantıklı mı? More Sentences
3	Genel	huzursuzluk	unease i.
They aim to stir unease in societies. Toplumlarda huzursuzluk yaratmayı amaçlıyorlar. More Sentences
4	Genel	huzursuzluk	disturbance i.
Steps must be taken to avoid such disturbance once and for all. Bu tür huzursuzlukların bir daha yaşanmaması için adımlar atılmalıdır. More Sentences
5	Genel	huzursuzluk	restlessness i.
His restlessness gave her a hint that something was wrong. Adamın huzursuzluğu ona bir şeylerin ters gittiğine dair bir ipucu verdi. More Sentences
Common Usage
6	Yaygın Kullanım	huzursuzluk	unrest i.
General
7	Genel	huzursuzluk	fidget i.
8	Genel	huzursuzluk	inquietude i.
9	Genel	huzursuzluk	qualm i.
10	Genel	huzursuzluk	ferment i.
11	Genel	huzursuzluk	anxiety i.
12	Genel	huzursuzluk	fermentation i.
13	Genel	huzursuzluk	discomfort i.
14	Genel	huzursuzluk	perturbation i.
15	Genel	huzursuzluk	bobbery i.
16	Genel	huzursuzluk	fidgetiness i.
17	Genel	huzursuzluk	malcontentedness i.
18	Genel	huzursuzluk	trouble i.
19	Genel	huzursuzluk	anxiousness i.
20	Genel	huzursuzluk	disquietude i.
21	Genel	huzursuzluk	edginess i.
22	Genel	huzursuzluk	restiveness i.
23	Genel	huzursuzluk	trade [dialect] i.
24	Genel	huzursuzluk	uncomfortableness i.
25	Genel	huzursuzluk	ill ease i.
26	Genel	huzursuzluk	unquiet i.
27	Genel	huzursuzluk	emotion [obsolete] i.
28	Genel	huzursuzluk	unpeace [obsolete] i.
29	Genel	huzursuzluk	unpeaceableness [obsolete] i.
30	Genel	huzursuzluk	unquiet i.
31	Genel	huzursuzluk	unquietude i.
32	Genel	huzursuzluk	unsettlement i.
33	Genel	huzursuzluk	qualming [obsolete] i.
34	Genel	huzursuzluk	queasiness i.
35	Genel	huzursuzluk	worrisomeness i.
36	Genel	huzursuzluk	misease i.
37	Genel	huzursuzluk	gene i.
38	Genel	huzursuzluk	diseasement i.
39	Genel	huzursuzluk	dismay i.
40	Genel	huzursuzluk	disquietment i.
41	Genel	huzursuzluk	disquietness i.
42	Genel	huzursuzluk	disquiettude i.
43	Genel	huzursuzluk	distaste [obsolete] i.
44	Genel	huzursuzluk	distraction i.
45	Genel	huzursuzluk	disturb [obsolete] i.
46	Genel	huzursuzluk	inquietation [obsolete] i.
47	Genel	huzursuzluk	inquietness [obsolete] i.
48	Genel	huzursuzluk	intranquillity i.
49	Genel	huzursuzluk	peacelessness i.
50	Genel	huzursuzluk	discontentation [obsolete] i.
51	Genel	huzursuzluk	fike [dialect] [uk] i.
52	Genel	huzursuzluk	fikery i.
53	Genel	huzursuzluk	seethe i.
54	Genel	huzursuzluk	poignance i.
55	Genel	huzursuzluk	squeasiness i.
Colloquial
56	Konuşma Dili	huzursuzluk	fantods i.
57	Konuşma Dili	huzursuzluk	qualms i.
Idioms
58	Deyim	huzursuzluk	fantod i.
Slang
59	Argo	huzursuzluk	two and eight [uk] i.

"huzursuzluk" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 67 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	huzursuzluk (ülkede/kuruluşta/örgütte)	unrest i.
This anonymity leads to discomfort and unrest. Bu anonimlik rahatsızlık ve huzursuzluğa yol açmaktadır. More Sentences
2	Genel	toplumsal huzursuzluk	social unrest i.
It is important to eliminate the social unrest. Toplumsal huzursuzluğu ortadan kaldırmak önemlidir. More Sentences
3	Genel	sosyal huzursuzluk	social unrest i.
Social unrest may come about as a result of the endless rising of prices. Sürekli yükselen fiyatların bir sonucu olarak sosyal huzursuzluk çıkabilir. More Sentences
4	Genel	(acı, sinir, huzursuzluk vs.) hafifletme	easing i.
I was satisfied that the easing of restrictions was justified. Kısıtlamaların hafifletilmesinin haklı olduğu konusunda tatmin oldum. More Sentences
Politics
5	Siyasal	siyasi huzursuzluk	political unrest i.
The current political unrest in Ukraine is extremely ill-timed. Ukrayna'daki mevcut siyasi huzursuzluk son derece zamansızdır. More Sentences
General
6	Genel	huzursuzluk yaratan kimse	stormy petrel i.
7	Genel	kaynak (fesat/kötülük/huzursuzluk)	hotbed i.
8	Genel	yatak (fesat/kötülük/huzursuzluk)	hotbed i.
9	Genel	cinsel huzursuzluk	sexual dysphoria i.
10	Genel	yuva (fesat/kötülük/huzursuzluk)	hotbed i.
11	Genel	içtimai huzursuzluk	social unrest i.
12	Genel	huzursuzluk yaratan kimse	disquieter i.
13	Genel	bir robotun veya insan olmayan bir aygıtın insana, canlı bir varlığa çok benzer olmasına karşın hissedilen huzursuzluk hissi	uncanny valley i.
14	Genel	huzursuzluk yaratan kimse	disturbant i.
15	Genel	karışıklık huzursuzluk	disturbation i.
16	Genel	huzursuzluk hali	crash i.
17	Genel	(sosyal ortamlarda) huzursuzluk	self-consciousness i.
18	Genel	açlık veya huzursuzluk sonucu karında yumru hissi	sinking i.
19	Genel	huzursuzluk yaratan kimse	squabbler i.
20	Genel	toplumsal huzursuzluk yaratmak	create social unrest f.
21	Genel	huzursuzluk çıkarmak	cause disturbance f.
22	Genel	huzursuzluk çıkarmak	give rise to disturbance f.
23	Genel	huzursuzluk çıkarmak	lead to disturbance f.
24	Genel	huzursuzluk çıkarmak	provoke disturbance f.
25	Genel	huzursuzluk vermek	incommode f.
26	Genel	siyasal/siyasi çalkantı/huzursuzluk yaratmak	foment a political unrest f.
27	Genel	huzursuzluk duymak	jitter f.
28	Genel	huzursuzluk hali yaratmak	rumble f.
29	Genel	huzursuzluk yaratmak	rumpus f.
30	Genel	huzursuzluk çıkarmak	distract f.
31	Genel	huzursuzluk yaratan	unresty [obsolete] s.
32	Genel	nemliliği ile huzursuzluk yaratan	hot s.
33	Genel	(çevresinden ötürü) huzursuzluk duyan	misplaced s.
34	Genel	huzursuzluk yaratan	diseaseful [obsolete] s.
35	Genel	huzursuzluk yaratan	daunted s.
36	Genel	huzursuzluk yaratan	squalid s.
37	Genel	huzursuzluk vererek	disquietly zf.
38	Genel	huzursuzluk yaratarak	squalidly zf.
Phrasals
39	Öbek Fiiller	huzursuzluk yaratmak	run into f.
Phrases
40	İfadeler	huzursuzluk/tedirginlik artıyor	there's storm brewing expr.
41	İfadeler	huzursuzluk olmadan	without unrest expr.
Colloquial
42	Konuşma Dili	aşırı huzursuzluk veya sinirlilik hissi	all-overs i.
43	Konuşma Dili	aşırı derecede huzursuzluk	howling fantods i.
44	Konuşma Dili	aşırı derecede huzursuzluk	screaming fantods i.
45	Konuşma Dili	huzursuzluk/kaygı/endişe yaşamak (marihuana içtikten sonra)	be dragged f.
46	Konuşma Dili	huzursuzluk yaratarak	snarkily zf.
Idioms
47	Deyim	huzursuzluk yaratmak	frighten the horses f.
48	Deyim	isyan/öfke/huzursuzluk dalgası yaratmak	light the (blue) touch paper f.
49	Deyim	isyan/öfke/huzursuzluk dalgası yaratmak	light the blue touch paper f.
50	Deyim	isyan/öfke/huzursuzluk dalgası yaratmak	light the touch paper [uk] f.
51	Deyim	alttan alttan huzursuzluk/tedirginlik vermek	give (someone) the shakes f.
52	Deyim	üzerinde uzun süren bir huzursuzluk bırakmak	hang heavy f.
53	Deyim	ağır ve kalıcı huzursuzluk hissi yaratmak	lie heavy f.
54	Deyim	(birinin) içine huzursuzluk düşürmek	throw a scare into (someone) f.
55	Deyim	huzursuzluk/çalkantı çıkacak	a storm is brewing expr.
Law
56	Hukuk	nifak yoluyla huzursuzluk yaratan şahıs	barrator i.
57	Hukuk	nifak yoluyla huzursuzluk yaratan şahıs	barrater i.
Politics
58	Siyasal	politik huzursuzluk	political unrest i.
59	Siyasal	politik huzursuzluk	political disturbance i.
60	Siyasal	siyasal huzursuzluk	political disturbance i.
61	Siyasal	siyasal huzursuzluk	political unrest i.
62	Siyasal	siyasi huzursuzluk	political disturbance i.
63	Siyasal	toplumsal huzursuzluk	fitna i.
Medical
64	Medikal	adet öncesi gerginlik ve huzursuzluk	premenstrual stress and discomfort i.
65	Medikal	huzursuzluk ve inleme şikayeti	complaint of unease and groaning i.
66	Medikal	karnın üst kısmında çarpıntı ve ağrılı bir daralma ile kendini gösteren huzursuzluk	angor i.
67	Medikal	vücutta huzursuzluk	distress i.