| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| Phrases | ||
| İfadeler | işi değil | far be it from expr. |
| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| Phrases | ||
| İfadeler | sorgulamak onların işi değil | theirs not to reason why expr. |
| İfadeler | (birinin) işi değil | far be it from (someone) expr. |
| İfadeler | (bir şey yapmak birinin) işi değil | far be it from (one) to (do something) expr. |
| İfadeler | ... yapmak birinin işi değil | far be it from one to expr. |
| Proverb | ||
| Atasözü | harman dövmek keçinin işi değil | never send a boy to do a man's job |
| Colloquial | ||
| Konuşma Dili | (bir şeyi yapmak) akıllı işi değil | no one in his/her/their right mind would (do something) expr. |
| Idioms | ||
| Deyim | (birinin) alanı/konusu/işi değil | not (really) (one's) thing expr. |
