Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Idioms | ||
Deyim | merakta | on the edge of (one's) chair expr. |
Deyim | merakta | on the edge of (one's) seat expr. |
Deyim | merakta | on the edge of seat expr. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Yaygın Kullanım | merakta kalmak | worry f. | ||
Yaygın Kullanım | merakta kalmış | worried s. | ||
General | ||||
Genel | merakta kalma | suspense i. | ||
Genel | merakta kalma | anxious suspense i. | ||
Genel | merakta bırakmak | keep someone in suspense f. | ||
Genel | merakta kalmak | worry f. | ||
Genel | merakta bırakmak | keep somebody in suspense f. | ||
Genel | merakta bırakan | worrisome s. | ||
Genel | merakta kalmış | worried s. | ||
Genel | merakta kalmış | fazed s. | ||
Idioms | ||||
Deyim | birini merakta bırakmak | keep someone in suspense f. | ||
Deyim | birini merakta bırakmak | keep someone in a state of suspense f. | ||
Deyim | (birini) merakta bırakmak | keep (one) guessing f. | ||
Deyim | (birini) merakta bırakmak/koymak | keep (one) hanging (in midair) f. | ||
Deyim | (birini) merakta bırakmak | keep (one) in suspense f. | ||
Deyim | (birini) merakta bırakmak | leave (one) hanging f. | ||
Deyim | (birini) merakta bırakmak | leave (one) hanging in midair f. | ||
Deyim | birini merakta bırakmamak | put somebody out of their misery f. | ||
Cinema | ||||
Sinema | merakta bırakma dizi/film | cliffhanger i. |