Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Konuşma Dili | nereden çıktı bu? | what's all this expr. |
Konuşma Dili | nereden çıktı bu? | what's all that about? exclam. |
Speaking | ||
Konuşma | bu yağmur nereden çıktı? | where did this rain come from? expr. |
Konuşma | bu da nereden çıktı? | where did that come from? expr. |
Konuşma | şimdi durup dururken nereden çıktı bu? | what the hell is this now? expr. |
Konuşma | şimdi durup dururken nereden çıktı bu? | what's the meaning of this now? expr. |
Konuşma | şimdi durup dururken nereden çıktı bu? | where on earth did this come from now? expr. |
Konuşma | şimdi durup dururken nereden çıktı bu? | what's this all about? expr. |