neyse

"neyse" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 9 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	neyse	anyway zf.
Anyway, enough of the bad news; now to the good news. Neyse, bu kadar kötü haber yeter; şimdi iyi habere geçelim. More Sentences
General
2	Genel	neyse	so zf.
So anyway, we ended up going ice skating. Neyse işte, biz sonunda buz patenine gittik. More Sentences
Common Usage
3	Yaygın Kullanım	neyse	anyhow zf.
General
4	Genel	neyse	at any rate zf.
5	Genel	neyse	anyroad [dialect] zf.
Colloquial
6	Konuşma Dili	neyse	whatevs expr.
7	Konuşma Dili	neyse	oh well exclam.
Idioms
8	Deyim	neyse	at least expr.
Speaking
9	Konuşma	neyse	nohow [dialect] expr.

"neyse" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 83 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	neyse ki	fortunately zf.
The latter the committee fortunately accepted in my proposal. Komite neyse ki benim teklifimde bu ikincisini kabul etti. More Sentences
2	Yaygın Kullanım	her neyse	anyway zf.
Anyway, it is a directive and should be policed by Member States, not by the Commission. Her neyse, bu bir direktiftir ve Komisyon tarafından değil Üye Devletler tarafından denetlenmelidir. More Sentences
General
3	Genel	her neyse	anyhow zf.
Anyhow, I'm relieved the test is over. Her neyse, sınav bittiği için rahatladım. More Sentences
4	Genel	her neyse	anyway zf.
Anyway, today we have made some progress. Her neyse, bugün biraz ilerleme kaydettik. More Sentences
5	Genel	neyse ki	thankfully zf.
Thankfully, you have now clarified your position. Neyse ki şimdi tutumunuzu netleştirdiniz. More Sentences
Speaking
6	Konuşma	her neyse	anyways expr.
Anyways, I earned my money tonight. Her neyse, bu gece paramı kazandım. More Sentences
7	Konuşma	her neyse	whatever expr.
Whether there is to be a supervisory body or data bank, or whatever, is less important. Bir denetim organı ya da veri bankası ya da her neyse, bunun olup olmaması daha az önemlidir. More Sentences
General
8	Genel	adı her neyse	what's-his-name i.
9	Genel	adı her neyse	whatsisname i.
10	Genel	neyse o olma	honestness i.
11	Genel	gereken neyse yapmak	do everything that needs to be done f.
12	Genel	her neyse	at any rate zf.
13	Genel	her neyse	any road zf.
14	Genel	neyse ki	luckily zf.
15	Genel	her neyse	noway [dialect] zf.
16	Genel	her neyse	whatsoever zm.
17	Genel	adı her neyse	whatshername zm.
18	Genel	her neyse	whatsoe'er zm.
19	Genel	adı her neyse işte	whoosis zm.
Phrasals
20	Öbek Fiiller	tam olarak neyse o	does (exactly) what it says on the box expr.
Phrases
21	İfadeler	neyse, e millet	but seriously, folks expr.
22	İfadeler	neyse, uzatmayayım	but seriously, folks expr.
23	İfadeler	(bir şeyi yapmak) hadi neyse de (diğerinin) mümkünatı yok	it's one thing to (do something), it's another to (do something else) expr.
24	İfadeler	(bir şeyi yapmak) hadi neyse de (diğerinin) mümkünatı yok	it’s one thing to do a, it’s (quite) another (thing) to do b expr.
25	İfadeler	(bir şeyi yapmak) hadi neyse de (diğerinin) mümkünatı yok	a is one thing, b is (quite) another expr.
26	İfadeler	içimiz neyse dışımız da o	as within so without expr.
27	İfadeler	neyse ne	whatever expr.
28	İfadeler	kısmet neyse	whatever shall be expr.
29	İfadeler	yedisinde neyse yetmişinde odur	once a (something), always a (something) expr.
Proverb
30	Atasözü	insan yedisinde neyse yetmişinde de odur	the child is father of the man
31	Atasözü	yedisinde neyse yetmişinde de aynı	why break the habit of a lifetime
32	Atasözü	insan yedisinde neyse yetmişinde de odur	child is father of the man
33	Atasözü	insan yedisinde neyse yetmişinde de odur	child is father to the man
Colloquial
34	Konuşma Dili	adı her neyse	whatsername i.
35	Konuşma Dili	adı her neyse	oojah i.
36	Konuşma Dili	adı her neyse	ooja-ka-piv i.
37	Konuşma Dili	adı her neyse	oojiboo i.
38	Konuşma Dili	her neyse	on that note expr.
39	Konuşma Dili	neyse boşver	anyway forget it expr.
40	Konuşma Dili	neyse ki	luckily expr.
41	Konuşma Dili	neyse ki	all to the good expr.
42	Konuşma Dili	öyle diyorsan öyledir!, neyse ne!	whatever, trevor! expr.
43	Konuşma Dili	(bir şeyi yapmak) hadi neyse de (diğerinin) mümkünatı yok	(something) is one thing, (something else) is (quite) another expr.
44	Konuşma Dili	(bir şeyi yapmak) hadi neyse de (diğerinin) mümkünatı yok	it’s one thing to do a, it’s (quite) another (thing) to do b expr.
45	Konuşma Dili	(bir şeyi yapmak) hadi neyse de (diğerinin) mümkünatı yok	a is one thing, b is (quite) another expr.
46	Konuşma Dili	(bir şeyi yapmak) hadi neyse de (diğerinin) mümkünatı yok	it's one thing to (do something), it's another to (do something else) expr.
47	Konuşma Dili	neyse ne	it is what it is expr.
48	Konuşma Dili	ya da her neyse	or otherwise expr.
49	Konuşma Dili	ya da benzeri şeyler/bir şey, ya da her neyse	or whatever expr.
50	Konuşma Dili	neyse ki (bir şey olmuş)	(it's) just as well (that) (something happened) expr.
51	Konuşma Dili	neyse ki …	(it's) a good job/thing (that) expr.
52	Konuşma Dili	neyse ki	it's as well expr.
53	Konuşma Dili	(bir şeyi yapmak) hadi neyse de (diğerinin) mümkünatı yok	it's one thing to (do something), it's another thing to (do something else) expr.
54	Konuşma Dili	(bir şeyi yapmak) hadi neyse de (diğerinin) mümkünatı yok	it's one thing to (do something), it's quite another to (do something else) expr.
55	Konuşma Dili	neyse ki	the good news is expr.
56	Konuşma Dili	neyse ki	and there's the silver lining expr.
Idioms
57	Deyim	(bir şeyden) parası neyse verip kurtulmak	buy (one's) way out (of something) f.
58	Deyim	her neyse	at least expr.
59	Deyim	neyse kurtulduk	good riddance expr.
60	Deyim	neyse o	it looks like a duck and swims like a duck, then it is a duck expr.
61	Deyim	yedisinde neyse yetmişinde de odur	the child is father to the man expr.
62	Deyim	kutunun üzerinde yazan neyse o	does (exactly) what it says on the tin [uk] expr.
63	Deyim	kutunun üzerinde yazan neyse o	does what it says on the tin expr.
Speaking
64	Konuşma	hadi erkekler neyse de (onlardan beklerim)	I expect it of boys but expr.
65	Konuşma	her neyse	nohow [dialect] expr.
66	Konuşma	neyse ne diyordum	anyway back to what I was saying expr.
67	Konuşma	neyse ki annem vardı	luckily I had a mother expr.
68	Konuşma	neyse ki ileri görüşlülük edip	luckily I saw this coming expr.
Chat Usage
69	Chatleşme Dili	her neyse	nvm (nevermind) expr.
Archaic
70	Eski Kullanım	her neyse	whatso zm.
Slang
71	Argo	neyse o	ghetto-fabulous [africa] s.
72	Argo	her neyse	anyhoo zf.
73	Argo	her neyse	anywho zf.
74	Argo	her neyse	whatevs [uk/australia] ünl.
75	Argo	neyse ne	whatevs [uk/australia] ünl.
76	Argo	neyse vazgeçtim/geri alıyorum/yok yok (vazgeçtim öteki olsun anlamında)	scratch that expr.
77	Argo	her neyse	what the hey expr.
78	Argo	adı her neyse	whosit expr.
79	Argo	bana neyse	like I (really) give a shit exclam.
80	Argo	adı her neyse	whoozis exclam.
81	Argo	adı her neyse	whoozit exclam.
British Slang
82	İngiliz Argosu	her neyse	any road expr.
Modern Slang
83	Modern Argo	neyse ki/en azından sağlığın yerinde	alygyh (at least you got your health) expr.