İngilizce | Türkçe | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | on all fours zf. | dört ayak üzerinde | ||
It crawls on all fours as a baby, then learns to walk on two legs, and finally needs a cane in old age. Bebekken dört ayak üzerinde emekler, sonra iki ayak üzerinde yürümeyi öğrenir ve nihayet yaşlılıkta bir bastona ihtiyaç duyar. More Sentences |
||||
Genel | on all fours zf. | dört ayak üstünde | ||
The baby was crawling on all fours. Bebek dört ayak üstünde emekliyordu. More Sentences |
||||
Genel | on all fours zf. | dörtayak | ||
Genel | on all fours zf. | dört ayak üstüne | ||
Genel | on all fours zf. | tamamen örtüşerek | ||
Genel | on all fours zf. | eşit koşullarda | ||
Idioms | ||||
Deyim | on all fours expr. | dört ayak | ||
Deyim | on all fours expr. | eller ve dizler üstünde | ||
Deyim | on all fours expr. | emekleyerek | ||
Law | ||||
Hukuk | on all fours i. | görülen davayla tamamen uyumlu içtihat | ||
Hukuk | on all fours zf. | gerçeklere ve hukuki meselelere bağlı ve oldukça benzer |
İngilizce | Türkçe | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | fall on all fours f. | dört ayak üzerine düşmek | ||
Genel | be on all fours f. | domalmak | ||
Genel | crawl on all fours f. | emeklemek | ||
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | get down on all fours f. | ellerinin ve dizlerinin üstünde durmak | ||
Konuşma Dili | get down on all fours f. | ellerinin ve dizlerinin üstünde eğilmek/yere çömelmek | ||
Konuşma Dili | get down on all fours f. | dört ayak üzerinde durmak | ||
Idioms | ||||
Deyim | on all fours with (something) expr. | birebir aynısı | ||
Deyim | on all fours with expr. | birebir aynısı | ||
Deyim | on all fours with (something) expr. | '-e denk | ||
Deyim | on all fours with expr. | '-e denk | ||
Deyim | on all fours with (something) expr. | '-e eşit | ||
Deyim | on all fours with expr. | '-e eşit |