Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | rahmet | god's mercy and grace i. |
Genel | rahmet | mercy i. |
Genel | rahmet | benediction i. |
Genel | rahmet | rain i. |
Genel | rahmet | god's compassion i. |
Genel | rahmet | grace i. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | sonsuz rahmet sahibi olma | omnibenevolence i. |
Genel | allah rahmet eylesin | god rest him/her ünl. |
Phrases | ||
İfadeler | ölenlere allah'tan rahmet dilemek | wish allah’s mercy upon those who lost their lives expr. |
İfadeler | rahmet ve şükranla | with mercy and gratitude expr. |
İfadeler | zahmetsiz rahmet olmaz | no gain without pain expr. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | allah rahmet eylesin | god rest one's soul expr. |
Konuşma Dili | allah rahmet eylesin | r.i.p expr. |
Konuşma Dili | allah rahmet eylesin | (god) rest his/her soul expr. |
Konuşma Dili | allah rahmet eylesin | god rest soul expr. |
Konuşma Dili | allah rahmet eylesin | god rest his/her soul expr. |
Speaking | ||
Konuşma | zahmet olmadan rahmet olmaz | no pain no gain expr. |
Konuşma | allah rahmet eylesin | may god rest his/her soul expr. |
Religious | ||
Dini | sonsuz rahmet sahibi olan (tanrı, doğaüstü varlık) | omnibenevolent s. |