|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
| General |
|
| 1 |
Genel |
the irish republic i.
|
irlanda cumhuriyeti |
|
The people of the Irish Republic have recently expressed their opinion of the Treaty.
İrlanda Cumhuriyeti halkı kısa bir süre önce Antlaşmaya ilişkin görüşlerini ifade etmiştir.
More Sentences
|
| 2 |
Genel |
central african republic i.
|
orta afrika cumhuriyeti |
|
The events in the Central African Republic are also an extension of the war in Congo.
Orta Afrika Cumhuriyeti'ndeki olaylar da Kongo'daki savaşın bir uzantısıdır.
More Sentences
|
| 3 |
Genel |
the czech republic i.
|
çek cumhuriyeti |
|
Despite these misgivings, which for me are considerable, I have voted to approve the Czech Republic's accession.
Benim için önemli olan bu şüphelere rağmen, Çek Cumhuriyeti'nin katılımının onaylanması yönünde oy kullandım.
More Sentences
|
| 4 |
Genel |
banana republic i.
|
muz cumhuriyeti |
|
It is incomprehensible that an agreement can be entered into with a juridico-political banana republic.
Hukuki-siyasi bir muz cumhuriyeti ile anlaşma yapılabilmesi anlaşılır gibi değildir.
More Sentences
|
| 5 |
Genel |
republic of i.
|
cumhuriyeti |
|
Do we revert to the Copenhagen arrangements, which only make provision for the integration of the Republic of Cyprus?
Sadece Kıbrıs Cumhuriyeti'nin entegrasyonunu öngören Kopenhag düzenlemelerine geri mi döneceğiz?
More Sentences
|
| 6 |
Genel |
turkish republic i.
|
türkiye cumhuriyeti |
|
The Ministries for Home Affairs and Justice in the Turkish Republic play an important role in this area.
Türkiye Cumhuriyeti İçişleri ve Adalet Bakanlıkları bu alanda önemli bir rol oynamaktadır.
More Sentences
|
| 7 |
Genel |
democratic republic of i.
|
demokratik cumhuriyeti |
|
Kinshasa is the capital city of the Democratic Republic of Congo.
Kinşasa, Kongo Demokratik Cumhuriyeti'nin başkentidir.
More Sentences
|
| 8 |
Genel |
slovak republic i.
|
slovak cumhuriyeti |
|
The Slovak Republic declares its willingness to share in this common responsibility.
Slovak Cumhuriyeti bu ortak sorumluluğu paylaşmaya hazır olduğunu beyan eder.
More Sentences
|
| 9 |
Genel |
czech republic i.
|
çek cumhuriyeti |
|
We are wealthy in the EU, much wealthier than, for example, the badly affected Czech Republic and Slovakia.
Biz AB'de zenginiz, örneğin kötü durumdaki Çek Cumhuriyeti ve Slovakya'dan çok daha zenginiz.
More Sentences
|
| 10 |
Genel |
republic of ireland (roi) i.
|
irlanda cumhuriyeti |
|
These bodies set their own fees by and large, certainly in the Republic of Ireland.
İrlanda Cumhuriyeti'nde olduğu gibi bu kurumlar ücretlerini büyük ölçüde kendileri belirlemektedir.
More Sentences
|
| Idioms |
|
| 11 |
Deyim |
a banana republic i.
|
muz cumhuriyeti |
|
Guatemala was once qualified as a banana republic.
Guatemala bir defasında muz cumhuriyeti olarak nitelendirilmişti.
More Sentences
|
|
|
| Politics |
|
| 12 |
Siyasal |
czech republic i.
|
çek cumhuriyeti |
|
We are wealthy in the EU, much wealthier than, for example, the badly affected Czech Republic and Slovakia.
AB'de zenginiz, örneğin kötü etkilenen Çek Cumhuriyeti ve Slovakya'dan çok daha zenginiz.
More Sentences
|
| 13 |
Siyasal |
republic of indonesia i.
|
endonezya cumhuriyeti |
|
This also applies to the Republic of Indonesia.
Bu durum Endonezya Cumhuriyeti için de geçerlidir.
More Sentences
|
| 14 |
Siyasal |
federal republic i.
|
federal cumhuriyet |
|
The last point I would like to make relates to the Federal Republic of Yugoslavia.
Değinmek istediğim son nokta Yugoslavya Federal Cumhuriyeti ile ilgili.
More Sentences
|
| 15 |
Siyasal |
people's republic i.
|
halk cumhuriyeti |
|
Only with China, both the People's Republic and Taiwan, will the WTO become a real world trade organisation.
Sadece Çin ile, hem Halk Cumhuriyeti hem de Tayvan ile, DTÖ gerçek bir dünya ticaret örgütü haline gelecektir.
More Sentences
|
| 16 |
Siyasal |
italian republic i.
|
italya cumhuriyeti |
|
The official name of Italy is the Italian Republic.
İtalya'nın resmi adı İtalya Cumhuriyeti'dir.
More Sentences
|
| 17 |
Siyasal |
republic of cuba i.
|
küba cumhuriyeti |
|
This is where we fall down, due to the pitiful lack of a similar agreement with the Republic of Cuba.
Küba Cumhuriyeti ile benzer bir anlaşmanın acınacak derecede eksik olmasından dolayı, işte bu noktada sınıfta kalıyoruz.
More Sentences
|
| 18 |
Siyasal |
central african republic i.
|
orta afrika cumhuriyeti |
|
That emerged yet again in the attempted coup in the Central African Republic, in fact a classic scenario.
Bu durum, Orta Afrika Cumhuriyeti'ndeki darbe girişiminde bir kez daha ortaya çıktı, aslında klasik bir senaryo.
More Sentences
|
| 19 |
Siyasal |
portuguese republic i.
|
portekiz cumhuriyeti |
|
This is a real attack on the principles of the Constitution of the Portuguese Republic.
Bu, Portekiz Cumhuriyeti Anayasası'nın ilkelerine yönelik gerçek bir saldırıdır.
More Sentences
|
| 20 |
Siyasal |
republic of senegal i.
|
senegal cumhuriyeti |
|
As President of the Republic of Senegal, you have worked tirelessly to achieve democracy and peace in Africa.
Senegal Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı olarak Afrika'da demokrasi ve barışın sağlanması için yorulmak bilmeden çalıştınız.
More Sentences
|
| 21 |
Siyasal |
gdr (german democratic republic) kısalt.
|
doğu almanya |
|
We can now see the huge costs for the former GDR.
Eski Doğu Almanya için ne kadar büyük bir maliyet olduğunu artık görebiliyoruz.
More Sentences
|
| Geography |
|
| 22 |
Coğrafya |
republic of congo i.
|
kongo cumhuriyeti |
|
But definitely the case of the Democratic Republic of Congo is the worse of them all.
Ancak Demokratik Kongo Cumhuriyeti'nin durumu kesinlikle hepsinden daha kötü.
More Sentences
|
| Common Usage |
|
| 23 |
Yaygın Kullanım |
republic of turkiye i.
|
türkiye cumhuriyeti |
|
| General |
|
| 24 |
Genel |
mongolian people's republic i.
|
moğolistan cumhuriyeti |
|
| 25 |
Genel |
dominican republic i.
|
dominik cumhuriyeti |
|
| 26 |
Genel |
irish republic i.
|
irlanda cumhuriyeti |
|
| 27 |
Genel |
the republic of the philippines i.
|
filipinler cumhuriyeti |
|
| 28 |
Genel |
the central african republic i.
|
orta afrika cumhuriyeti |
|
| 29 |
Genel |
turkish republic of northern cyprus i.
|
kuzey kıbrıs türk cumhuriyeti |
|
| 30 |
Genel |
malagasy republic i.
|
madagaskar cumhuriyeti |
|
| 31 |
Genel |
conch republic i.
|
key west'in diğer adı |
|
|
|
| 32 |
Genel |
republic day i.
|
cumhuriyet bayramı |
|
| 33 |
Genel |
chief prosecutor of the republic i.
|
cumhuriyet başsavcısı |
|
| 34 |
Genel |
somali republic i.
|
somali cumhuriyeti |
|
| 35 |
Genel |
the malagasy republic i.
|
malgaş cumhuriyeti |
|
| 36 |
Genel |
the republic of ireland i.
|
irlanda cumhuriyeti |
|
| 37 |
Genel |
people's republic of china i.
|
çin halk cumhuriyeti |
|
| 38 |
Genel |
central african republic franc i.
|
orta afrika frankı |
|
| 39 |
Genel |
united arab republic i.
|
birleşik arap cumhuriyeti |
|
| 40 |
Genel |
baltic republic i.
|
baltık cumhuriyeti |
|
| 41 |
Genel |
the dominican republic i.
|
dominik cumhuriyeti |
|
| 42 |
Genel |
proclamation of the republic i.
|
cumhuriyetin ilanı |
|
| 43 |
Genel |
president of the republic i.
|
cumhurbaşkanı |
|
| 44 |
Genel |
republic of sakha i.
|
saha cumhuriyeti |
|
| 45 |
Genel |
republic of palau i.
|
palau cumhuriyeti |
|
| 46 |
Genel |
the democratic republic of the congo i.
|
demokratik kongo cumhuriyeti |
|
| 47 |
Genel |
democratic people's republic of korea i.
|
kore demokratik halk cumhuriyeti |
|
| 48 |
Genel |
democratic people's republic of korea i.
|
kuzey kore |
|
| 49 |
Genel |
chechen republic i.
|
çeçen cumhuriyeti |
|
| 50 |
Genel |
chechen republic i.
|
çeçenistan |
|
| 51 |
Genel |
republic of vanuatu i.
|
vanuatu cumhuriyeti |
|
| 52 |
Genel |
republic of cameroon i.
|
kamerun cumhuriyeti |
|
| 53 |
Genel |
republic of malawi i.
|
malavi cumhuriyeti |
|
| 54 |
Genel |
republic of djibouti i.
|
cibuti cumhuriyeti |
|
| 55 |
Genel |
republic of mauritius i.
|
morityus cumhuriyeti |
|
| 56 |
Genel |
the republic of tatarstan i.
|
tataristan cumhuriyeti |
|
| 57 |
Genel |
kyrgyz republic i.
|
kırgızistan |
|
| 58 |
Genel |
bashkir republic i.
|
başkırdistan |
|
| 59 |
Genel |
iraq republic i.
|
ırak cumhuriyeti |
|
| 60 |
Genel |
republic of ingushia i.
|
inguşya |
|
| 61 |
Genel |
republic of ingushia i.
|
inguşya cumhuriyeti |
|
| 62 |
Genel |
history of the republic of turkey i.
|
türkiye cumhuriyeti tarihi |
|
| 63 |
Genel |
history of the republic i.
|
cumhuriyet tarihi |
|
| 64 |
Genel |
history of the republic of turkey i.
|
türk cumhuriyet tarihi |
|
| 65 |
Genel |
republic period i.
|
cumhuriyet dönemi |
|
| 66 |
Genel |
kirghiz republic i.
|
kırgız cumhuriyeti |
|
| 67 |
Genel |
people’s republic of china i.
|
çin halk cumhuriyeti |
|
| 68 |
Genel |
turkish republic identification number i.
|
türkiye cumhuriyeti kimlik numarası |
|
| 69 |
Genel |
the republic of malta i.
|
malta cumhuriyeti |
|
| 70 |
Genel |
central african republic i.
|
merkezi afrika cumhuriyeti |
|
| 71 |
Genel |
altai republic i.
|
altay cumhuriyeti |
|
|
|
| 72 |
Genel |
altay republic i.
|
altay cumhuriyeti |
|
| 73 |
Genel |
turkish republic identity number i.
|
türkiye cumhuriyeti kimlik numarası |
|
| 74 |
Genel |
republic day ceremony i.
|
cumhuriyet bayramı töreni |
|
| 75 |
Genel |
republic day celebrations i.
|
cumhuriyet bayramı kutlamaları |
|
| 76 |
Genel |
the founder of turkish republic i.
|
türkiye cumhuriyeti'nin kurucusu |
|
| 77 |
Genel |
turkic republic i.
|
türki cumhuriyet |
|
| 78 |
Genel |
republic day eve i.
|
cumhuriyet bayramı arefesi |
|
| 79 |
Genel |
establishment of the republic i.
|
cumhuriyetin kuruluşu |
|
| 80 |
Genel |
tatar autonomous republic i.
|
tatar özerk cumhuriyeti |
|
| 81 |
Genel |
tatar republic i.
|
tatar cumhuriyeti |
|
| 82 |
Genel |
adygei republic i.
|
adıge cumhuriyeti |
|
| 83 |
Genel |
adzhar autonomous republic i.
|
acara özerk cumhuriyeti |
|
| 84 |
Genel |
turkish republic id number (trin) i.
|
türkiye cumhuriyeti kimlik numarası (tckn) |
|
| 85 |
Genel |
chechen-ingush autonomous republic i.
|
çeçen‑inguşya özerk sovyet sosyalist cumhuriyeti |
|
| 86 |
Genel |
chechen-ingush autonomous republic i.
|
rusya federasyonu'nun kafkasya'daki eski bir özerk cumhuriyeti |
|
| 87 |
Genel |
nakhichevan autonomous republic i.
|
nahcivan özerk cumhuriyeti |
|
| 88 |
Genel |
north ossetian autonomous republic i.
|
kuzey osetya özerk cumhuriyeti |
|
| 89 |
Genel |
north ossetian republic i.
|
kuzey osetya özerk cumhuriyeti |
|
| 90 |
Genel |
udmurt autonomous republic i.
|
udmurtya özerk cumhuriyeti |
|
| 91 |
Genel |
udmurt autonomous republic i.
|
rusya'ya bağlı bir özerk cumhuriyet |
|
| 92 |
Genel |
mari autonomous republic i.
|
mari özerk cumhuriyeti |
|
| 93 |
Genel |
mari autonomous republic i.
|
rusya federasyonu'na bağlı özerk bir cumhuriyet |
|
| 94 |
Genel |
mari el republic i.
|
mari el cumhuriyeti |
|
| 95 |
Genel |
mari el republic i.
|
batı-orta rusya'da, volga havzasının orta kısmında yer alan, rusya federasyonu'na bağlı bir cumhuriyet |
|
| 96 |
Genel |
grand army of the republic i.
|
abd sivil savaşı sırasında kurulan bir askeri örgüt |
|
| 97 |
Genel |
co-operative republic of guyana i.
|
guyana |
|
| 98 |
Genel |
co-operative republic of guyana i.
|
guyana kooperatif cumhuriyeti |
|
| 99 |
Genel |
co-operative republic of guyana i.
|
güney amerika'da bir ülke |
|
| 100 |
Genel |
soviet socialist republic i.
|
sscb'ye bağlı ülke |
|
| 101 |
Genel |
soviet socialist republic i.
|
sovyetler birliği ülkesi |
|
| 102 |
Genel |
establish the republic f.
|
cumhuriyeti kurmak |
|
| 103 |
Genel |
celebrate the anniversary of the foundation of the republic f.
|
cumhuriyetin kuruluş yıl dönümünü kutlamak |
|
| 104 |
Genel |
celebrate republic day f.
|
cumhuriyet bayramını kutlamak |
|
| 105 |
Genel |
pre-republic s.
|
cumhuriyet öncesi |
|
| 106 |
Genel |
gar (grand army of the republic) kısalt.
|
(abd) büyük cumhuriyet ordusu |
|
| 107 |
Genel |
dom rep (dominican republic) kısalt.
|
dominik cumhuriyeti |
|
| 108 |
Genel |
dom. rep. (dominican republic) kısalt.
|
dominik cumhuriyeti |
|
| Phrases |
|
| 109 |
İfadeler |
your first duty is forever to preserve and to defend the turkish independence and the turkish republic expr.
|
birinci vazifen, türk istiklalini, türk cumhuriyetini, ilelebet, muhafaza ve müdafaa etmektir |
|
| 110 |
İfadeler |
happy republic day expr.
|
cumhuriyet bayramınız kutlu olsun |
|
| 111 |
İfadeler |
happy republic day expr.
|
cumhuriyet bayramı kutlu olsun |
|
| 112 |
İfadeler |
with the proclamation of the republic expr.
|
cumhuriyetin ilanı ile |
|
| 113 |
İfadeler |
under the laws of republic of turkey expr.
|
türkiye cumhuriyeti yasaları altında |
|
| Speaking |
|
| 114 |
Konuşma |
general controller's department of the republic expr.
|
cumhuriyet genel hesap kontrol departmanı |
|
| Trade/Economic |
|
| 115 |
Ticaret/Ekonomi |
person established in the customs territory of turkish republic i.
|
türkiye cumhuriyeti gümrük bölgesinde yerleşik kişi |
|
| 116 |
Ticaret/Ekonomi |
central bank of the turkish republic i.
|
türkiye cumhuriyet merkez bankası |
|
| 117 |
Ticaret/Ekonomi |
people's republic of china (prc) i.
|
çin halk cumhuriyeti |
|
| Law |
|
| 118 |
Hukuk |
president of the republic i.
|
cumhurbaşkanı |
|
| 119 |
Hukuk |
characteristics of the republic i.
|
cumhuriyetin nitelikleri |
|
| 120 |
Hukuk |
republic laws i.
|
cumhuriyet kanunları |
|
| 121 |
Hukuk |
criminal code of the republic of turkey i.
|
türk ceza kanunu (tck) |
|
| Politics |
|
| 122 |
Siyasal |
turkish republic i.
|
türkiye cumhuriyeti (tc) |
|
| 123 |
Siyasal |
gorno-altai republic i.
|
altay cumhuriyeti |
|
| 124 |
Siyasal |
gorno-altai republic i.
|
rusya'da bulunan temsili bir cumhuriyet |
|
| 125 |
Siyasal |
republic of azerbaijan i.
|
azerbaycan cumhuriyeti |
|
| 126 |
Siyasal |
argentine republic i.
|
arjantin cumhuriyeti |
|
| 127 |
Siyasal |
republic of albania i.
|
arnavutluk cumhuriyeti |
|
| 128 |
Siyasal |
republic of austria i.
|
avusturya cumhuriyeti |
|
| 129 |
Siyasal |
republic of angola i.
|
angola cumhuriyeti |
|
| 130 |
Siyasal |
islamic republic of afghanistan i.
|
afganistan islam cumhuriyeti |
|
| 131 |
Siyasal |
federal republic of germany i.
|
almanya federal cumhuriyeti |
|
| 132 |
Siyasal |
republic of belarus i.
|
belarus cumhuriyeti |
|
| 133 |
Siyasal |
people's republic of bangladesh i.
|
bangladeş halk cumhuriyeti |
|
| 134 |
Siyasal |
republic of benin i.
|
benin cumhuriyeti |
|
| 135 |
Siyasal |
if some day you are compelled to defend your independence and your republic, you must not tarry to weigh the possibilities and circumstances of the situation before taking up your duty i.
|
bir gün, istiklal ve cumhuriyeti müdafaa mecburiyetine düşersen, vazifeye atılmak için, içinde bulunacağın vaziyetin imkan ve şeraitini düşünmeyeceksin! |
|
| 136 |
Siyasal |
bolivarian republic of venezuela i.
|
bolivarcı venezuela cumhuriyeti |
|
| 137 |
Siyasal |
republic of belarus i.
|
beyaz rusya cumhuriyeti |
|
| 138 |
Siyasal |
republic of bulgaria i.
|
bulgaristan cumhuriyeti |
|
| 139 |
Siyasal |
federative republic of brazil i.
|
brezilya federatif cumhuriyeti |
|
| 140 |
Siyasal |
republic of botswana i.
|
bostvana cumhuriyeti |
|
| 141 |
Siyasal |
republic of burundi i.
|
burundi cumhuriyeti |
|
| 142 |
Siyasal |
republic of bolivia i.
|
bolivya cumhuriyeti |
|
| 143 |
Siyasal |
united cyprus republic i.
|
birleşik kıbrıs cumhuriyeti |
|
| 144 |
Siyasal |
republic of chad i.
|
çad cumhuriyeti |
|
| 145 |
Siyasal |
macao special administrative region of the people's republic of china i.
|
çin halk cumhuriyeti makau özel idare bölgesi |
|
| 146 |
Siyasal |
hong kong special administrative region of the people's republic of china i.
|
çin halk cumhuriyeti hong kong özel idare bölgesi |
|
| 147 |
Siyasal |
basic tenets of the republic i.
|
cumhuriyetin dayandığı temel ilkeler |
|
| 148 |
Siyasal |
republic system i.
|
cumhuriyetçi sistem |
|
| 149 |
Siyasal |
people's republic of china i.
|
çin halk cumhuriyeti |
|
| 150 |
Siyasal |
ministry of science and technology of the people's republic of china i.
|
çin halk cumhuriyeti bilim ve teknoloji bakanlığı |
|
| 151 |
Siyasal |
czech republic i.
|
çekya |
|
| 152 |
Siyasal |
president of the republic i.
|
cumhurbaşkanı |
|
| 153 |
Siyasal |
people's democratic republic of algeria i.
|
cezayir demokratik halk cumhuriyeti |
|
| 154 |
Siyasal |
proclamation of the republic i.
|
cumhuriyetin ilanı |
|
| 155 |
Siyasal |
the president of the republic i.
|
cumhurbaşkanı |
|
| 156 |
Siyasal |
republic of djibouti i.
|
cibuti cumhuriyeti |
|
| 157 |
Siyasal |
republic women i.
|
cumhuriyet kadınları |
|
| 158 |
Siyasal |
democratic republic of east timor i.
|
demokratik doğu timor cumhuriyeti |
|
| 159 |
Siyasal |
democratic republic of i.
|
demokratik cumhuriyeti |
|
| 160 |
Siyasal |
democratic republic of the congo i.
|
demokratik kongo cumhuriyeti |
|
| 161 |
Siyasal |
democratic socialist republic of sri lanka i.
|
demokratik sosyalist sri lanka cumhuriyeti |
|
| 162 |
Siyasal |
democratic republic of sao tome and principe i.
|
demokratik sao tome ve principe cumhuriyeti |
|
| 163 |
Siyasal |
dominican republic i.
|
dominik cumhuriyeti |
|
| 164 |
Siyasal |
republic of equatorial guinea i.
|
ekvator ginesi cumhuriyeti |
|
| 165 |
Siyasal |
republic of ecuador i.
|
ekvador cumhuriyeti |
|
| 166 |
Siyasal |
hellenic republic i.
|
eski yunanistan cumhuriyeti |
|
| 167 |
Siyasal |
republic of estonia i.
|
estonya cumhuriyeti |
|
| 168 |
Siyasal |
republic of el salvador i.
|
el salvador cumhuriyeti |
|
| 169 |
Siyasal |
republic of armenia i.
|
ermenistan cumhuriyeti |
|
| 170 |
Siyasal |
republic of the fiji islands i.
|
fiji adaları cumhuriyeti |
|
| 171 |
Siyasal |
federative republic i.
|
federatif cumhuriyet |
|
| 172 |
Siyasal |
republic of cote d'ivoire i.
|
fildişi sahili cumhuriyeti |
|
| 173 |
Siyasal |
federal parliamentary republic i.
|
federal parlamenter cumhuriyet |
|
| 174 |
Siyasal |
gabonese republic i.
|
gabon cumhuriyeti |
|
| 175 |
Siyasal |
french republic i.
|
fransa cumhuriyeti |
|
| 176 |
Siyasal |
federal democratic republic of ethiopia i.
|
federal demokratik etiyopya cumhuriyeti |
|
| 177 |
Siyasal |
republic of finland i.
|
finlandiya cumhuriyeti |
|
| 178 |
Siyasal |
federative republic i.
|
federal cumhuriyet |
|
| 179 |
Siyasal |
federal republic of germany i.
|
federal almanya cumhuriyeti |
|
| 180 |
Siyasal |
republic of the gambia i.
|
gambiya cumhuriyeti |
|
| 181 |
Siyasal |
republic of the philippines i.
|
filipinler cumhuriyeti |
|
| 182 |
Siyasal |
republic of ghana i.
|
gana cumhuriyeti |
|
| 183 |
Siyasal |
cooperative republic of guyana i.
|
guyana kooperatif cumhuriyeti |
|
| 184 |
Siyasal |
republic of guinea-bissau i.
|
gine bissau cumhuriyeti |
|
| 185 |
Siyasal |
republic of guatemala i.
|
guatemala cumhuriyeti |
|
| 186 |
Siyasal |
republic of guinea i.
|
gine cumhuriyeti |
|
| 187 |
Siyasal |
republic of south africa i.
|
güney afrika cumhuriyeti |
|
| 188 |
Siyasal |
republic of croatia i.
|
hırvatistan cumhuriyeti |
|
| 189 |
Siyasal |
republic of india i.
|
hindistan cumhuriyeti |
|
| 190 |
Siyasal |
republic of khakassia i.
|
hakasya cumhuriyeti |
|
| 191 |
Siyasal |
republic of haiti i.
|
haiti cumhuriyeti |
|
| 192 |
Siyasal |
republic of honduras i.
|
honduras cumhuriyeti |
|
| 193 |
Siyasal |
republic of iceland i.
|
izlanda cumhuriyeti |
|
| 194 |
Siyasal |
republic of iraq i.
|
ırak cumhuriyeti |
|
| 195 |
Siyasal |
the enemies conspiring against your independence and your republic, may have behind them a victory unprecedented in the annals of the world i.
|
istiklal ve cumhuriyetine kastedecek düşmanlar, bütün dünyada emsali görülmemiş bir galibiyetin mümessili olabilirler |
|
| 196 |
Siyasal |
ingush republic i.
|
inguşya cumhuriyeti |
|
| 197 |
Siyasal |
islamic republic of iran i.
|
iran islam cumhuriyeti |
|
| 198 |
Siyasal |
ingush republic i.
|
inguşetya |
|
| 199 |
Siyasal |
kabardino-balkar republic i.
|
kabardey-balkar cumhuriyeti |
|
| 200 |
Siyasal |
republic of cameroon i.
|
kamerun cumhuriyeti |
|
| 201 |
Siyasal |
republic of karakalpakstan i.
|
karakalpak cumhuriyeti |
|
| 202 |
Siyasal |
kyrgyz republic i.
|
kırgız cumhuriyeti |
|
| 203 |
Siyasal |
republic of kenya i.
|
kenya cumhuriyeti |
|
| 204 |
Siyasal |
republic of kiribati i.
|
kiribati cumhuriyeti |
|
| 205 |
Siyasal |
republic of kazakhstan i.
|
kazakistan cumhuriyeti |
|
| 206 |
Siyasal |
republic of colombia i.
|
kolombiya cumhuriyeti |
|
| 207 |
Siyasal |
republic of korea i.
|
kore cumhuriyeti |
|
| 208 |
Siyasal |
republic of the congo i.
|
kongo cumhuriyeti |
|
| 209 |
Siyasal |
democratic people's republic of korea i.
|
kore demokratik halk cumhuriyeti |
|
| 210 |
Siyasal |
republic of kosovo i.
|
kosova cumhuriyeti |
|
| 211 |
Siyasal |
republic of costa rica i.
|
kostarika cumhuriyeti |
|
| 212 |
Siyasal |
republic of hungary i.
|
macaristan cumhuriyeti |
|
| 213 |
Siyasal |
republic of the marshall islands i.
|
marşal adaları cumhuriyeti |
|
| 214 |
Siyasal |
republic of maldives i.
|
maldivler cumhuriyeti |
|
| 215 |
Siyasal |
the former yugoslavian republic of macedonia i.
|
makedonya eski yugoslavya cumhuriyeti |
|
| 216 |
Siyasal |
lebanese republic i.
|
lübnan cumhuriyeti |
|
| 217 |
Siyasal |
republic of malta i.
|
malta cumhuriyeti |
|
| 218 |
Siyasal |
republic of lithuania i.
|
litvanya cumhuriyeti |
|
| 219 |
Siyasal |
the former yugoslav republic of macedonia i.
|
makedonya cumhuriyeti |
|
| 220 |
Siyasal |
republic of madagascar i.
|
madagaskar cumhuriyeti |
|
| 221 |
Siyasal |
republic of malawi i.
|
malavi cumhuriyeti |
|
| 222 |
Siyasal |
republic of latvia i.
|
letonya cumhuriyeti |
|
| 223 |
Siyasal |
republic of mali i.
|
mali cumhuriyeti |
|
| 224 |
Siyasal |
secular republic i.
|
laik cumhuriyet |
|
| 225 |
Siyasal |
turkish republic of northern cyprus i.
|
kuzey kıbrıs türk cumhuriyeti |
|
| 226 |
Siyasal |
lao people's democratic republic i.
|
lao demokratik halk cumhuriyeti |
|
| 227 |
Siyasal |
embassy of the arab republic of egypt i.
|
mısır arap cumhuriyeti büyükelçiliği |
|
| 228 |
Siyasal |
arab republic of egypt i.
|
mısır arap cumhuriyeti |
|
| 229 |
Siyasal |
consulate general of arab republic of egypt i.
|
mısır arap cumhuriyeti başkonsolosluğu |
|
| 230 |
Siyasal |
republic of mordovya i.
|
mordovya cumhuriyeti |
|
| 231 |
Siyasal |
republic of mauritius i.
|
moritiyus cumhuriyeti |
|
| 232 |
Siyasal |
islamic republic of mauritania i.
|
moritanya islam cumhuriyeti |
|
| 233 |
Siyasal |
republic of moldova i.
|
moldova cumhuriyeti |
|
| 234 |
Siyasal |
republic of mozambique i.
|
mozambik cumhuriyeti |
|
| 235 |
Siyasal |
the mordovian republic i.
|
mordovya cumhuriyeti |
|
| 236 |
Siyasal |
federal republic of nigeria i.
|
nijerya federal cumhuriyeti |
|
| 237 |
Siyasal |
republic of namibia i.
|
namibya cumhuriyeti |
|
| 238 |
Siyasal |
republic of nauru i.
|
nauru cumhuriyeti |
|
| 239 |
Siyasal |
republic of nicaragua i.
|
nicaragua cumhuriyeti |
|
| 240 |
Siyasal |
republic of niger i.
|
nijer cumhuriyeti |
|
| 241 |
Siyasal |
republic of uzbekistan i.
|
özbekistan cumhuriyeti |
|
| 242 |
Siyasal |
republic of peru i.
|
peru cumhuriyeti |
|
| 243 |
Siyasal |
republic of poland i.
|
polonya cumhuriyeti |
|
| 244 |
Siyasal |
republic of paraguay i.
|
paraguay cumhuriyeti |
|
| 245 |
Siyasal |
islamic republic of pakistan i.
|
pakistan islam cumhuriyeti |
|
| 246 |
Siyasal |
republic of palau i.
|
palau cumhuriyeti |
|
| 247 |
Siyasal |
republic of panama i.
|
panama cumhuriyeti |
|
| 248 |
Siyasal |
russian soviet federative socialist republic i.
|
rusya sovyet federatif sosyalist cumhuriyeti |
|
| 249 |
Siyasal |
republic of san marino i.
|
san marino cumhuriyeti |
|
| 250 |
Siyasal |
president of the republic i.
|
reisicumhur |
|
| 251 |
Siyasal |
republic of rwanda i.
|
ruanda cumhuriyeti |
|
| 252 |
Siyasal |
republic of slovenia i.
|
slovenya cumhuriyeti |
|
| 253 |
Siyasal |
republic of serbia i.
|
sırbistan cumhuriyeti |
|
| 254 |
Siyasal |
republic of sierra leone i.
|
sierra leone cumhuriyeti |
|
| 255 |
Siyasal |
republic of seychelles i.
|
seyşeller cumhuriyeti |
|
| 256 |
Siyasal |
republic of singapore i.
|
singapur cumhuriyeti |
|
| 257 |
Siyasal |
slovak republic i.
|
slovak cumhuriyeti |
|
| 258 |
Siyasal |
republic of sudan i.
|
sudan cumhuriyeti |
|
| 259 |
Siyasal |
republic of chile i.
|
şili cumhuriyeti |
|
| 260 |
Siyasal |
socialist republic of vietnam i.
|
sosyalist vietnam cumhuriyeti |
|
| 261 |
Siyasal |
syrian arab republic i.
|
suriye arap cumhuriyeti |
|
| 262 |
Siyasal |
republic of suriname i.
|
surinam cumhuriyeti |
|
| 263 |
Siyasal |
republic of tajikistan i.
|
tacikistan cumhuriyeti |
|
| 264 |
Siyasal |
republic of tunisia i.
|
tunus cumhuriyeti |
|
| 265 |
Siyasal |
togolese republic i.
|
togo cumhuriyeti |
|
| 266 |
Siyasal |
state of the republic of turkey i.
|
türkiye cumhuriyeti devleti |
|
| 267 |
Siyasal |
republic of trinidad and tobago i.
|
trinidad ve tobago cumhuriyeti |
|
| 268 |
Siyasal |
the constitution of the republic of turkey i.
|
türkiye cumhuriyeti anayasası |
|
| 269 |
Siyasal |
the presidency of the republic of turkey i.
|
türkiye cumhuriyeti cumhurbaşkanlığı |
|
| 270 |
Siyasal |
pridnestrovian republic i.
|
transdinyester cumhuriyeti |
|
| 271 |
Siyasal |
republic of tuva i.
|
tuva cumhuriyeti |
|
| 272 |
Siyasal |
united republic of tanzania i.
|
tanzanya birleşik cumhuriyeti |
|
| 273 |
Siyasal |
turkish republic ministry of industry and trade i.
|
türkiye cumhuriyeti sanayi ve ticaret bakanlığı |
|
| 274 |
Siyasal |
republic of turkmenistan i.
|
türkmenistan cumhuriyeti |
|
| 275 |
Siyasal |
autonomous republic i.
|
özerk cumhuriyet |
|
| 276 |
Siyasal |
eastern republic of uruguay i.
|
uruguay doğu cumhuriyeti |
|
| 277 |
Siyasal |
bolivarian republic of venezuela i.
|
venezüela bolivar cumhuriyeti |
|
| 278 |
Siyasal |
republic of uganda i.
|
uganda cumhuriyeti |
|
| 279 |
Siyasal |
republic of vanuatu i.
|
vanuatu cumhuriyeti |
|
| 280 |
Siyasal |
republic of yemen i.
|
yemen cumhuriyeti |
|
| 281 |
Siyasal |
republic form of government i.
|
yönetim şekli cumhuriyet olan hükümet |
|
| 282 |
Siyasal |
republic of zambia i.
|
zambiya cumhuriyeti |
|
| 283 |
Siyasal |
republic of zimbabwe i.
|
zimbabvi cumhuriyeti |
|
| 284 |
Siyasal |
hellenic republic i.
|
yunanistan cumhuriyeti |
|
| 285 |
Siyasal |
october 29 republic day i.
|
29 ekim cumhuriyet bayramı |
|
| 286 |
Siyasal |
republic of cape verde i.
|
yeşil burun cumhuriyeti |
|
| 287 |
Siyasal |
azerbaijani republic i.
|
azerbaycan cumhuriyeti |
|
| 288 |
Siyasal |
azerbajdzhan republic i.
|
azerbaycan cumhuriyeti |
|
| 289 |
Siyasal |
bashkir autonomous republic i.
|
başkurt özerk cumhuriyeti |
|
| 290 |
Siyasal |
kabardino-balkar autonomous republic i.
|
kabardey-balkar özerk cumhuriyeti |
|
| 291 |
Siyasal |
kabardino-balkar autonomous republic i.
|
kuzey kafkasya'da rusya federasyonu'na bağlı özerk bir cumhuriyet |
|
| 292 |
Siyasal |
kalmyk autonomous republic i.
|
kalmukya özerk cumhuriyeti |
|
| 293 |
Siyasal |
kalmyk autonomous republic i.
|
kalmukya |
|
| 294 |
Siyasal |
kalmyk autonomous republic i.
|
rusya federasyonu'na bağlı bir özerk cumhuriyet |
|
| 295 |
Siyasal |
kalmyk republic i.
|
kalmukya özerk cumhuriyeti |
|
| 296 |
Siyasal |
kalmyk republic i.
|
kalmukya |
|
| 297 |
Siyasal |
kalmyk republic i.
|
rusya federasyonu'na bağlı bir özerk cumhuriyet |
|
| 298 |
Siyasal |
karachai-cherkess republic i.
|
karaçay-çerkes cumhuriyeti |
|
| 299 |
Siyasal |
karachai-cherkess republic i.
|
karaçay çerkezya |
|
| 300 |
Siyasal |
karachai-cherkess republic i.
|
kuzey kafkasya'da rusya federasyonu'na bağlı bir cumhuriyet |
|
| 301 |
Siyasal |
kara-kalpak autonomous republic i.
|
karakalpakistan |
|
| 302 |
Siyasal |
kara-kalpak autonomous republic i.
|
karakalpakistan özerk cumhuriyeti |
|
| 303 |
Siyasal |
kara-kalpak autonomous republic i.
|
aral gölü çevresinde özbekistan'a bağlı bir idari bölge |
|
| 304 |
Siyasal |
karelian autonomous republic i.
|
kuzeybatı avrupa'da rusya federasyonu'na bağlı özerk bir cumhuriyet |
|
| 305 |
Siyasal |
karelian republic i.
|
kuzeybatı avrupa'da rusya federasyonu'na bağlı özerk bir cumhuriyet |
|
| 306 |
Siyasal |
khakass republic i.
|
hakasya cumhuriyeti |
|
| 307 |
Siyasal |
khakass republic i.
|
orta güney rusya'da bir cumhuriyet |
|
| 308 |
Siyasal |
khmer republic i.
|
(eski adıyla) kamboçya |
|
| 309 |
Siyasal |
komi autonomous republic i.
|
komi özerk cumhuriyeti |
|
| 310 |
Siyasal |
komi autonomous republic i.
|
rusya federasyonu'nun kuzeybatısında özerk bir cumhuriyet |
|
| 311 |
Siyasal |
komi republic i.
|
komi cumhuriyeti |
|
| 312 |
Siyasal |
komi republic i.
|
rusya federasyonu'nun kuzeybatısında bir cumhuriyet |
|
| 313 |
Siyasal |
sahrawi arab democratic republic (sadr) i.
|
sahra demokratik arap cumhuriyeti |
|
| 314 |
Siyasal |
sahrawi arab democratic republic (sadr) i.
|
kuzey afrika'da kısmen tanınmış bir devlet |
|
| 315 |
Siyasal |
mongolian peoples republic i.
|
moğolistan halk cumhuriyeti |
|
| 316 |
Siyasal |
mordovian autonomous republic i.
|
rusya'ya bağlı özerk bir cumhuriyet |
|
| 317 |
Siyasal |
mordvinian autonomous republic i.
|
rusya'ya bağlı özerk bir cumhuriyet |
|
| 318 |
Siyasal |
mordvinian republic i.
|
mordovya |
|
| 319 |
Siyasal |
mordvinian republic i.
|
rusya'ya bağlı özerk bir cumhuriyet |
|
| 320 |
Siyasal |
rwandese republic i.
|
orta afrika'da eskiden alman kolonisi olan bir cumhuriyet |
|
| 321 |
Siyasal |
russian soviet federated socialist republic i.
|
rusya sovyet federatif sosyalist cumhuriyeti |
|
| 322 |
Siyasal |
rwandese republic i.
|
ruanda cumhuriyeti |
|
| 323 |
Siyasal |
rwandese republic i.
|
orta afrika'da karalarla çevrili bir cumhuriyet |
|
| 324 |
Siyasal |
chuvash autonomous republic i.
|
çuvaş özerk cumhuriyeti |
|
| 325 |
Siyasal |
chuvash republic i.
|
çuvaş cumhuriyeti |
|
| 326 |
Siyasal |
republic of türkiye i.
|
türkiye cumhuriyeti |
|
| 327 |
Siyasal |
fifth republic i.
|
beşinci fransız cumhuriyeti |
|
| 328 |
Siyasal |
fifth republic i.
|
1958'de kurulan fransız cumhuriyeti |
|
| 329 |
Siyasal |
republic of turkiye i.
|
türkiye cumhuriyeti |
|
| 330 |
Siyasal |
be governed by republic f.
|
cumhuriyet ile yönetilmek |
|
| 331 |
Siyasal |
even in such circumstances it is your duty to save the turkish independence and republic expr.
|
işte, bu ahval ve şerait içinde dahi, vazifen, türk istiklal ve cumhuriyetini kurtarmaktır |
|
| 332 |
Siyasal |
rep (republic) kısalt.
|
cumhuriyet |
|
| 333 |
Siyasal |
gdr (german democratic republic) kısalt.
|
demokratik almanya cumhuriyeti |
|
| 334 |
Siyasal |
ssr (soviet socialist republic) kısalt.
|
sovyet sosyalist cumhuriyeti |
|
| Institutes |
|
| 335 |
Kurum/Kuruluş |
republic of turkey prime ministry privatization administration i.
|
başbakanlık özelleştirme idaresi başkanlığı |
|
| 336 |
Kurum/Kuruluş |
presidency of the republic i.
|
cumhurbaşkanlığı |
|
| 337 |
Kurum/Kuruluş |
german democratic republic i.
|
demokratik almanya cumhuriyeti |
|
| 338 |
Kurum/Kuruluş |
chamber of commerce and industry of republic of armenia i.
|
ermenistan ticaret ve sanayi odası |
|
| 339 |
Kurum/Kuruluş |
central bank of the republic of turkey i.
|
türkiye cumhuriyet merkez bankası |
|
| 340 |
Kurum/Kuruluş |
the central bank of the republic of turkey i.
|
türkiye cumhuriyet merkez bankası |
|
| 341 |
Kurum/Kuruluş |
the presidency of the republic of turkey i.
|
t.c. cumhurbaşkanlığı |
|
| 342 |
Kurum/Kuruluş |
general directorate of state railways of the republic of turkey i.
|
türkiye cumhuriyeti devlet demiryolları genel müdürlüğü |
|
| 343 |
Kurum/Kuruluş |
republic of turkey prime ministry privatization administration i.
|
tc başbakanlık özelleştirme idaresi başkanlığı |
|
| 344 |
Kurum/Kuruluş |
central bank of the turkish republic f.
|
türkiye cumhuriyet merkez bankası (tcmb) |
|
| 345 |
Kurum/Kuruluş |
central bank of the republic of turkey (cbrt) f.
|
türkiye cumhuriyeti merkez bankası (tcmb) |
|
| 346 |
Kurum/Kuruluş |
the central bank of the republic of turkey f.
|
türkiye cumhuriyet merkez bankası (tcmb) |
|
| Architecture |
|
| 347 |
Mimarlık |
individualist republic i.
|
bireyci cumhuriyet |
|
| Automotive |
|
| 348 |
Otomotiv |
ri (republic of indonesia) kısalt.
|
endonezya cumhuriyeti |
|
| 349 |
Otomotiv |
ri (republic of indonesia) kısalt.
|
id |
|
| History |
|
| 350 |
Tarih |
third republic i.
|
üçüncü cumhuriyet |
|
| 351 |
Tarih |
third republic i.
|
1940’ta nazi işgaliyle son bulan, 1870’de fransa’da kurulan cumhuriyet |
|
| 352 |
Tarih |
third republic i.
|
üçüncü cumhuriyet hükümet sisteminin işlediği dönem |
|
| 353 |
Tarih |
republic of virtue i.
|
erdem cumhuriyeti |
|
| 354 |
Tarih |
armenian soviet socialist republic i.
|
ermenistan'ın sovyetler dönemindeki adı |
|
| 355 |
Tarih |
moldavian soviet socialist republic i.
|
moldova sovyet sosyalist cumhuriyeti |
|
| 356 |
Tarih |
moldavian soviet socialist republic i.
|
moldova'nın eski adı |
|
| 357 |
Tarih |
first republic i.
|
birinci fransız cumhuriyeti |
|
| 358 |
Tarih |
roman republic i.
|
roma cumhuriyeti |
|
| 359 |
Tarih |
second republic i.
|
ikinci fransız cumhuriyeti |
|
| 360 |
Tarih |
second republic i.
|
ikinci fransız cumhuriyet dönemi |
|
| 361 |
Tarih |
fourth republic i.
|
dördüncü fransız cumhuriyeti |
|
| 362 |
Tarih |
rsfsr (russian soviet federative socialist republic) kısalt.
|
rusya sovyet federatif sosyalist cumhuriyeti |
|
| Environment |
|
| 363 |
Çevre |
the people's republic of china i.
|
çin halk cumhuriyeti |
|
| Geography |
|
| 364 |
Coğrafya |
tuva autonomous republic i.
|
tuva özerk cumhuriyeti |
|
| 365 |
Coğrafya |
tuva autonomous republic i.
|
rusya'nın doğusunda güney sibirya'da yer alan yarı özerk bir cumhuriyet |
|
| 366 |
Coğrafya |
republic of artsakh i.
|
artsakh cumhuriyeti (eski dağlık-karabağ) |
|
| 367 |
Coğrafya |
republic of angola i.
|
1975'te portekiz'den bağımsız olan, afrika'nın güneybatısında bir devlet |
|
| 368 |
Coğrafya |
united arab republic i.
|
mısır'ın eski adı |
|
| 369 |
Coğrafya |
democratic and popular republic of algeria i.
|
cezayir |
|
| 370 |
Coğrafya |
udmurt republic i.
|
udmurtya |
|
| 371 |
Coğrafya |
udmurt republic i.
|
udmurt cumhuriyeti |
|
| 372 |
Coğrafya |
udmurt republic i.
|
rusya'ya bağlı bir federal bölge |
|
| 373 |
Coğrafya |
yakut autonomous republic i.
|
yakut dili |
|
| 374 |
Coğrafya |
yakut autonomous republic i.
|
yakutça |
|
| 375 |
Coğrafya |
yakut autonomous republic i.
|
yakutların konuştuğu türk dili |
|
| 376 |
Coğrafya |
batavian republic i.
|
batavya cumhuriyeti |
|
| 377 |
Coğrafya |
capital of the dominican republic i.
|
santo domingo |
|
| 378 |
Coğrafya |
capital of the dominican republic i.
|
dominik cumhuriyeti'nin başkenti |
|
| 379 |
Coğrafya |
federal republic of yugoslavia i.
|
yugoslavya federal cumhuriyeti |
|
| 380 |
Coğrafya |
port republic i.
|
new jersey eyaletinde yerleşim yeri |
|
| 381 |
Coğrafya |
yugoslavia federal republic i.
|
yugoslavya federal cumhuriyeti |
|
| 382 |
Coğrafya |
byelorussian republic i.
|
belarus cumhuriyeti |
|
| 383 |
Coğrafya |
yemen arab republic i.
|
yemen arap cumhuriyeti |
|
| 384 |
Coğrafya |
yemen arab republic i.
|
kuzey yemen |
|
| 385 |
Coğrafya |
yemen arab republic i.
|
güneybatı arabistan'da eski bir ülke |
|
| 386 |
Coğrafya |
buryat autonomous republic i.
|
buryat özerk cumhuriyeti |
|
| 387 |
Coğrafya |
buryat republic i.
|
buryat özerk cumhuriyeti |
|
| 388 |
Coğrafya |
dagestan republic i.
|
dağıstan |
|
| 389 |
Coğrafya |
dagestan republic i.
|
dağıstan cumhuriyeti |
|
| 390 |
Coğrafya |
federal islamic republic of the comoros i.
|
komorlar federal islam cumhuriyeti |
|
| 391 |
Coğrafya |
federal islamic republic of the comoros i.
|
(eski adıyla) komor adaları'nda yer alan bir ülke |
|
| 392 |
Coğrafya |
republic of congo i.
|
afrika'nın orta batısında bir cumhuriyet |
|
| 393 |
Coğrafya |
gorno-badakhshan autonomous republic i.
|
tacikistan'da yer alan dağlık bir idari bölüm |
|
| 394 |
Coğrafya |
federative republic of brazil i.
|
brezilya |
|
| 395 |
Coğrafya |
federative republic of brazil i.
|
latin amerika'nın en büyük ülkesi |
|
| 396 |
Coğrafya |
peoples democratic republic of yemen i.
|
yemen demokratik halk cumhuriyeti |
|
| 397 |
Coğrafya |
peoples democratic republic of yemen i.
|
arabistan'da eski bir ülke |
|
| 398 |
Coğrafya |
frg (federal republic of germany) i.
|
almanya federal cumhuriyeti |
|
| 399 |
Coğrafya |
frg (federal republic of germany) i.
|
federal almanya cumhuriyeti |
|
| Abbreviation |
|
| 400 |
Kısaltma |
trnc -turkish republic of northern cyprus i.
|
kktc -kuzey kıbrıs türk cumhuriyeti |
|
| 401 |
Kısaltma |
arvn (army of the republic of vietnam) i.
|
vietnam cumhuriyet ordusu |
|
| Star Wars |
|
| 402 |
Star Wars |
alliance to restore the republic i.
|
cumhuriyet'i yeniden kurma birliği |
|
| 403 |
Star Wars |
borleias new republic base i.
|
borleias yeni cumhuriyet üssü |
|
| 404 |
Star Wars |
buy republic war bonds i.
|
cumhuriyet savunma tahvillerini al |
|
| 405 |
Star Wars |
christophsis republic base i.
|
christophsis cumhuriyet üssü |
|
| 406 |
Star Wars |
cold war (galactic republic–sith empire) i.
|
soğuk savaş (galaktik cumhuriyet–sith imparatorluğu) |
|
| 407 |
Star Wars |
combined defense forces of the new republic i.
|
yeni cumhuriyet'in birleşik savunma güçleri |
|
| 408 |
Star Wars |
commission for a safe and secure republic i.
|
güvenli cumhuriyet komisyonu |
|
| 409 |
Star Wars |
commission for the protection of the republic i.
|
cumhuriyet'in korunması komisyonu |
|
| 410 |
Star Wars |
confederate-republic peace initiative i.
|
konfederasyon-cumhuriyet barış girişimi |
|
| 411 |
Star Wars |
declaration of a new republic i.
|
yeni cumhuriyet beyannamesi |
|
| 412 |
Star Wars |
devaron new republic outpost i.
|
devaron yeni cumhuriyet karakolu |
|
| 413 |
Star Wars |
director of republic strategic information service i.
|
cumhuriyet stratejik bilgi idaresi müdürü |
|
| 414 |
Star Wars |
drift hills republic depot i.
|
akıntı tepeleri cumhuriyet deposu |
|
| 415 |
Star Wars |
drift hills republic hangar i.
|
akıntı tepeleri cumhuriyet hangarı |
|
| 416 |
Star Wars |
emissary-class republic cruiser i.
|
elçi-sınıfı cumhuriyet kruvazörü |
|
| 417 |
Star Wars |
fall of the old republic i.
|
eski cumhuriyet'in düşüşü |
|
| 418 |
Star Wars |
galactic republic i.
|
galaktik cumhuriyet |
|
| 419 |
Star Wars |
galactic republic navy i.
|
galaktik cumhuriyet donanması |
|
| 420 |
Star Wars |
galactic republic space station i.
|
galaktik cumhuriyet uzay istasyonu |
|
| 421 |
Star Wars |
galactic senate (new republic) i.
|
galaktik senato (yeni cumhuriyet) |
|
| 422 |
Star Wars |
grand army of the republic i.
|
büyük cumhuriyet ordusu |
|
| 423 |
Star Wars |
grand republic medical facility i.
|
büyük cumhuriyet tıbbi tesisi |
|
| 424 |
Star Wars |
great peace of the republic i.
|
büyük cumhuriyet barışı |
|
| 425 |
Star Wars |
high republic era i.
|
yüksek cumhuriyet devri |
|
| 426 |
Star Wars |
iceberg iii republic outpost i.
|
buzdağı iii cumhuriyet karakolu |
|
| 427 |
Star Wars |
ilum orbital station (republic) i.
|
ilum yörüngesel istasyonu (cumhuriyet) |
|
| 428 |
Star Wars |
maarka republic base i.
|
maarka cumhuriyet üssü |
|
| 429 |
Star Wars |
mandalorian-galactic republic war i.
|
mandalor-galaktik cumhuriyet savaşı |
|
| 430 |
Star Wars |
mon eron republic base i.
|
mon eron cumhuriyet üssü |
|
| 431 |
Star Wars |
new republic i.
|
yeni cumhuriyet |
|
| 432 |
Star Wars |
new republic common charter i.
|
yeni cumhuriyet müşterek tüzüğü |
|
| 433 |
Star Wars |
new republic correctional transport i.
|
yeni cumhuriyet islah nakliyesi |
|
| 434 |
Star Wars |
new republic cruiser i.
|
yeni cumhuriyet kruvazörü |
|
| 435 |
Star Wars |
new republic hall i.
|
yeni cumhuriyet salonu |
|
| 436 |
Star Wars |
new republic moorjan base i.
|
yeni cumhuriyet moorja üssü |
|
| 437 |
Star Wars |
new republic senatorial complex i.
|
yeni cumhuriyet senatör tesisi |
|
| 438 |
Star Wars |
new republic soldier i.
|
yeni cumhuriyet askeri |
|
| 439 |
Star Wars |
new republic special forces i.
|
yeni cumhuriyet özel kuvvetleri |
|
| 440 |
Star Wars |
new republic starfighter corps i.
|
yeni cumhuriyet yıldız savaşçısı kolordusu |
|
| 441 |
Star Wars |
old republic i.
|
eski cumhuriyet |
|
| 442 |
Star Wars |
old republic facility i.
|
eski cumhuriyet tesisi |
|
| 443 |
Star Wars |
ord radama republic stronghold i.
|
ord radama cumhuriyet kalesi |
|
| 444 |
Star Wars |
oznek republic base i.
|
oznek cumhuriyet üssü |
|
| 445 |
Star Wars |
pre-republic era i.
|
cumhuriyet öncesi devir |
|
| 446 |
Star Wars |
protect the republic i.
|
cumhuriyeti koru |
|
| 447 |
Star Wars |
queel republic forward command post i.
|
queel cumhuriyet ileri komuta üssü |
|
| 448 |
Star Wars |
republic alcove camp i.
|
cumhuriyet alcove kampı |
|
| 449 |
Star Wars |
republic base camp i.
|
cumhuriyet üs kampı |
|
| 450 |
Star Wars |
republic battlecruiser i.
|
cumhuriyet savaşkrüvazörü |
|
| 451 |
Star Wars |
republic battleship (great sith war) i.
|
cumhuriyet muharebegemisi (büyük sith savaşı) |
|
| 452 |
Star Wars |
republic city i.
|
cumhuriyet şehri |
|
| 453 |
Star Wars |
republic command center i.
|
cumhuriyet komuta merkezi |
|
| 454 |
Star Wars |
republic command ship i.
|
cumhuriyet komuta gemisi |
|
| 455 |
Star Wars |
republic crest i.
|
cumhuriyet arması |
|
| 456 |
Star Wars |
republic dark age i.
|
kara cumhuriyet çağı |
|
| 457 |
Star Wars |
republic diplomatic corps i.
|
cumhuriyet diplomasi kolordusu |
|
| 458 |
Star Wars |
republic embassy (nar shaddaa) i.
|
cumhuriyet elçiliği (nar shaddaa) |
|
| 459 |
Star Wars |
republic era i.
|
cumhuriyet devri |
|
| 460 |
Star Wars |
republic escape pod i.
|
cumhuriyet kaçış kapsülü |
|
| 461 |
Star Wars |
republic evacuation point i.
|
cumhuriyet tahliye noktası |
|
| 462 |
Star Wars |
republic executive building i.
|
cumhuriyet yönetim binası |
|
| 463 |
Star Wars |
republic executive shuttle i.
|
idari cumhuriyet mekiği |
|
| 464 |
Star Wars |
republic fleet auxiliary support vessel i.
|
cumhuriyet filosu yardımcı destek gemisi |
|
| 465 |
Star Wars |
republic forward camp i.
|
ileri cumhuriyet kampı |
|
| 466 |
Star Wars |
republic forward operating base i.
|
cumhuriyet ileri operasyon üssü |
|
| 467 |
Star Wars |
republic freighter i.
|
cumhuriyet yük gemisi |
|
| 468 |
Star Wars |
republic guardpost alpha i.
|
cumhuriyet muhafızüssü alfa |
|
| 469 |
Star Wars |
republic intelligence headquarters i.
|
cumhuriyet istihbarat merkezi |
|
| 470 |
Star Wars |
republic judiciary central detention center i.
|
cumhuriyet ana hukuki tutuklu merkezi |
|
| 471 |
Star Wars |
republic light assault cruiser i.
|
cumhuriyet hafif tarruz krüvazörü |
|
| 472 |
Star Wars |
republic medical ship i.
|
tıbbi cumhuriyet gemisi |
|
| 473 |
Star Wars |
republic military i.
|
cumhuriyet askeriyesi |
|
| 474 |
Star Wars |
republic military base i.
|
cumhuriyet askeri üssü |
|
| 475 |
Star Wars |
republic military enhancement bill i.
|
cumhuriyet askeriyesini geliştirme tasarısı |
|
| 476 |
Star Wars |
republic military outpost i.
|
cumhuriyet askeri karakolu |
|
| 477 |
Star Wars |
republic mining camp i.
|
cumhuriyet madencilik kampı |
|
| 478 |
Star Wars |
republic mining outpost i.
|
cumhuriyet madencilik karakolu |
|
| 479 |
Star Wars |
republic ministry of economic development i.
|
cumhuriyet ekonomik kalkınma bakanlığı |
|
| 480 |
Star Wars |
republic naval intelligence i.
|
cumhuriyet donanma istihbaratı |
|
| 481 |
Star Wars |
republic navy i.
|
cumhuriyet donanması |
|
| 482 |
Star Wars |
republic operational headquarters i.
|
cumhuriyet operasyon merkezi |
|
| 483 |
Star Wars |
republic outland regions security force i.
|
cumhuriyet dış bölgeler güvenlik gücü |
|
| 484 |
Star Wars |
republic outpost (carlac) i.
|
cumhuriyet karakolu (carlac) |
|
| 485 |
Star Wars |
republic outpost (felucia) i.
|
cumhuriyet karakolu (felucia) |
|
| 486 |
Star Wars |
republic outpost (umbara) i.
|
cumhuriyet karakolu (umbara) |
|
| 487 |
Star Wars |
republic outpost (warthog) i.
|
cumhuriyet karakolu (warthog) |
|
| 488 |
Star Wars |
republic police gunship i.
|
cumhuriyet polis silah gemisi |
|
| 489 |
Star Wars |
republic power generation i.
|
cumhuriyet güç üretimi |
|
| 490 |
Star Wars |
republic recon post i.
|
cumhuriyet keşif üssü |
|
| 491 |
Star Wars |
republic research facility i.
|
cumhuriyet araştırma tesisi |
|
| 492 |
Star Wars |
republic science and technical center i.
|
cumhuriyet bilim ve teknik merkezi |
|
| 493 |
Star Wars |
republic security zone monitoring satellite 777b-alpha i.
|
cumhuriyet güvenlik alanı gözlem uydusu 777b-alfa |
|
| 494 |
Star Wars |
republic shipyards i.
|
cumhuriyet tersaneleri |
|
| 495 |
Star Wars |
republic shuttle (mandalorian wars) i.
|
cumhuriyet mekiği (mandalor savaşları) |
|
| 496 |
Star Wars |
republic space tug i.
|
cumhuriyet uzay çekicisi |
|
| 497 |
Star Wars |
republic spaceport (mos osnoe) i.
|
cumhuriyet uzay limanı (mos osnoe) |
|
| 498 |
Star Wars |
republic special task force i.
|
cumhuriyet özel görev gücü |
|
| 499 |
Star Wars |
republic starship i.
|
cumhuriyet yıldız gemisi |
|
| 500 |
Star Wars |
republic strategic information service i.
|
cumhuriyet stratejik bilgi idaresi |
|
