Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | söküp almak | yank f. |
Genel | söküp almak | decerp [obsolete] f. |
Phrasals | ||
Öbek Fiiller | söküp almak | pluck off f. |
Öbek Fiiller | söküp almak | pluck from f. |
Öbek Fiiller | söküp almak | pluck off f. |
Öbek Fiiller | söküp almak | pluck out f. |
Öbek Fiiller | söküp almak | wrench off f. |
Öbek Fiiller | söküp almak | wrench out f. |
Öbek Fiiller | söküp almak | wrest off f. |
Öbek Fiiller | söküp almak | wrest off f. |
Öbek Fiiller | söküp almak | wrest out f. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
Phrasals | ||||
Öbek Fiiller | bir şeyi birinden/bir şeyden söküp almak | wrench something off (of) someone or something f. | ||
Öbek Fiiller | bir şeyi birinden/bir şeyden söküp almak | wrench something off f. | ||
Öbek Fiiller | bir şeyi bir şeyden söküp almak | wrest something off (of) something f. | ||
Öbek Fiiller | bir şeyi bir şeyden söküp almak | wrest something off f. | ||
Öbek Fiiller | (birini/bir şeyi bir yerden/şeyden) söküp almak | wrench (someone or something) out of (something or some place) f. | ||
Öbek Fiiller | bir şeyi bir şeyden söküp almak | wrench something out of something f. | ||
Öbek Fiiller | (birini/bir şeyi bir şeyden) söküp/çekip almak | rip (someone or something) out of (something) f. | ||
Öbek Fiiller | -den söküp almak/çıkarmak | rip out of f. | ||
Öbek Fiiller | '-den söküp almak | wrench out of f. | ||
Idioms | ||||
Deyim | pençelerinden söküp almak | rip it out of one’s talons f. |