Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Eşanlam
Cümleler
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
söz vermek
"söz vermek"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 37 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
söz vermek
promise
f.
General
2
Genel
söz vermek
give somebody one's word
f.
3
Genel
söz vermek
give a promise
f.
4
Genel
söz vermek
assure
f.
5
Genel
söz vermek
guarantee
f.
6
Genel
söz vermek
commit
f.
7
Genel
söz vermek
undertake
f.
8
Genel
söz vermek
pledge one's word
f.
9
Genel
söz vermek
impawn
f.
10
Genel
söz vermek
take an oath
f.
11
Genel
söz vermek
take the pledge
f.
12
Genel
söz vermek
make a promise
f.
13
Genel
söz vermek
give an undertaking
f.
14
Genel
söz vermek
vow
f.
15
Genel
söz vermek
plight
f.
16
Genel
söz vermek
covenant
f.
17
Genel
söz vermek
make a commitment to
f.
18
Genel
söz vermek
engage
f.
19
Genel
söz vermek
affirm
f.
20
Genel
söz vermek
commit oneself to
f.
21
Genel
söz vermek
pledge
f.
22
Genel
söz vermek
make a commitment
f.
23
Genel
söz vermek
promise
f.
24
Genel
söz vermek
behete
f.
25
Genel
söz vermek
behight [obsolete]
f.
26
Genel
söz vermek
betroth [obsolete]
f.
27
Genel
söz vermek
hete
f.
28
Genel
söz vermek
hight [scotland]
f.
29
Genel
söz vermek
dejerate
f.
30
Genel
söz vermek
compromit [obsolete]
f.
31
Genel
söz vermek
pignerate
f.
32
Genel
söz vermek
plyght [obsolete]
f.
33
Genel
söz vermek
spouse
f.
34
Genel
söz vermek
subscribe
f.
Idioms
35
Deyim
söz vermek
plight one's troth
f.
Law
36
Hukuk
söz vermek
assure upon
f.
37
Hukuk
söz vermek
promise
f.
"söz vermek"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 57 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
edebiyatta söz vermek
promise in literature
f.
2
Genel
birine söz vermek
give someone one's word
f.
3
Genel
söz hakkı vermek
recognize
f.
4
Genel
bağışlamaya söz vermek (belirli bir miktar para)
pledge
f.
5
Genel
yardım edeceğine söz vermek
promise to support (someone)
f.
6
Genel
kendine söz vermek
promise oneself
f.
7
Genel
söz hakkı vermek
recognise
f.
8
Genel
birisine söz vermek
call upon someone to speak
f.
9
Genel
dürüst bir söz vermek
bid fair
f.
10
Genel
bir şeyi eve getirmeye söz vermek
promise to return something home
f.
11
Genel
karşılıklı söz vermek
compromise [obsolete]
f.
12
Genel
daha çok söz vermek
outpromise
f.
13
Genel
ön anlaşma ile söz vermek
precontract
f.
14
Genel
ciddiyetle söz vermek
protest
f.
Phrasals
15
Öbek Fiiller
bir şeyi yapmaya karar/söz vermek
commit oneself on something
f.
16
Öbek Fiiller
birine bir şeyi söz vermek
promise something to someone
f.
17
Öbek Fiiller
birine bir şeyi söz vermek/garanti etmek/taahhüt etmek
reassure someone of something
f.
18
Öbek Fiiller
(kendinin/bir şeyin bir şeye) katılacağına dair söz vermek
commit (oneself or something) for (something)
f.
19
Öbek Fiiller
birinin/bir şeyin bir şeye katılacağına dair söz vermek
commit someone or something for something
f.
20
Öbek Fiiller
birine bir konuda söz vermek
assure someone of something
f.
21
Öbek Fiiller
birine söz vermek
call upon someone
f.
22
Öbek Fiiller
birine söz vermek
call on someone
f.
23
Öbek Fiiller
birine söz vermek
call on (someone)
f.
24
Öbek Fiiller
(birine) söz vermek
call upon (someone)
f.
25
Öbek Fiiller
(bir şeyi) yapmaya karar/söz vermek
commit (someone or something) to (something)
f.
26
Öbek Fiiller
'-e katılacağına dair söz vermek
commit for
f.
27
Öbek Fiiller
yapmaya karar/söz vermek
commit oneself on
f.
28
Öbek Fiiller
-e söz vermek
promise to
f.
29
Öbek Fiiller
için söz vermek
promise to
f.
30
Öbek Fiiller
(bir şey) vereceğine söz vermek
promise to
f.
31
Öbek Fiiller
-i söz vermek/garanti etmek/taahhüt etmek
reassure of
f.
32
Öbek Fiiller
için söz vermek
swear to
f.
Proverb
33
Atasözü
söylemek/söz vermek kolay da önemli olan yapmak/yerine getirmek
saying is one thing, doing is another
34
Atasözü
söylemek/söz vermek kolay, önemli olan icraata geçirebilmek
saying is one thing, doing is another
Colloquial
35
Konuşma Dili
içkiyi bırakacağına söz vermek
keep the pledge
f.
36
Konuşma Dili
içkiyi bırakacağına söz vermek
sign the pledge
f.
Idioms
37
Deyim
birine (bir şeye dair) söz vermek
give somebody your word (that...)
f.
38
Deyim
birine söz vermek
give somebody your word
f.
39
Deyim
-e söz vermek
plight troth to
f.
40
Deyim
(söz almak, oy vermek için) elini kaldırmak
put up (one's) hand
f.
41
Deyim
(söz almak, oy vermek için) el kaldırmak
put up (one's) hand
f.
42
Deyim
söz vermek de sözünden dönmek de kolaydır
promises are like pie crust: easily made, easily broken
expr.
43
Deyim
söz vermek ne kadar kolaysa sözünden dönmek de o kadar kolaydır
promises are like pie crust: easily made, easily broken
expr.
44
Deyim
söz vermek de sözünden dönmek de kolaydır
promises are like pie crusts: easily made, easily broken
expr.
45
Deyim
söz vermek ne kadar kolaysa sözünden dönmek de o kadar kolaydır
promises are like pie crusts: easily made, easily broken
expr.
46
Deyim
söz vermek de sözünden dönmek de kolaydır
promises are like pie crusts: easily broken
expr.
47
Deyim
söz vermek ne kadar kolaysa sözünden dönmek de o kadar kolaydır
promises are like pie crusts: easily broken
expr.
48
Deyim
söz vermek de sözünden dönmek de kolaydır
promises are like pie crust: easily broken
expr.
49
Deyim
söz vermek ne kadar kolaysa sözünden dönmek de o kadar kolaydır
promises are like pie crust: easily broken
expr.
50
Deyim
söz vermek de sözünden dönmek de kolaydır
promises are like pie crusts: they are made to be broken
expr.
51
Deyim
söz vermek ne kadar kolaysa sözünden dönmek de o kadar kolaydır
promises are like pie crusts: they are made to be broken
expr.
52
Deyim
söz vermek de sözünden dönmek de kolaydır
promises are like pie crust: they are made to be broken
expr.
53
Deyim
söz vermek ne kadar kolaysa sözünden dönmek de o kadar kolaydır
promises are like pie crust: they are made to be broken
expr.
54
Deyim
söz vermek de sözünden dönmek de kolaydır
promises are like pie crusts: made to be broken
expr.
55
Deyim
söz vermek ne kadar kolaysa sözünden dönmek de o kadar kolaydır
promises are like pie crusts: made to be broken
expr.
56
Deyim
söz vermek de sözünden dönmek de kolaydır
promises are like pie crust: made to be broken
expr.
57
Deyim
söz vermek ne kadar kolaysa sözünden dönmek de o kadar kolaydır
promises are like pie crust: made to be broken
expr.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of söz vermek
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy