| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| Genel | synchronisation i. | senkronizasyon | ||
|
Furthermore, I would like to add something which has to do with synchronisation and coordination. Ayrıca, senkronizasyon ve koordinasyonla ilgili bir hususu da eklemek istiyorum. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Teknik | synchronisation i. | senkronizasyon | ||
|
Here, too, it is a matter of ensuring synchronisation of these two activities. Burada da mesele bu iki faaliyetin senkronizasyonunu sağlamaktır. More Sentences |
||||
| Medical | ||||
| Medikal | synchronisation i. | senkronizasyon | ||
|
Thirdly, there is the lack of synchronisation between the budgetary process and the launch of legislative programmes. Üçüncü olarak, bütçe süreci ile yasama programlarının başlatılması arasında senkronizasyon eksikliği söz konusudur. More Sentences |
||||
| General | ||||
| Genel | synchronisation i. | eşzamanlı bir hale getirme | ||
| Genel | synchronisation i. | eşzaman kılma | ||
| Technical | ||||
| Teknik | synchronisation i. | aynı anda oluşma | ||
| Teknik | synchronisation i. | cihazın aynı anda çalışması | ||
| Teknik | synchronisation i. | cihazın aynı anda / noktada çalışması | ||
| Teknik | synchronisation i. | eş zamanlılık | ||
| Teknik | synchronisation i. | eş süreleme | ||
| Teknik | synchronisation i. | eşzamanlama | ||
| Computer | ||||
| Bilgisayar | synchronisation i. | eşitleme | ||
| Bilgisayar | synchronisation i. | zaman uyumu | ||
| Informatics | ||||
| Bilişim | synchronisation i. | eşzamanlama | ||
| Telecom | ||||
| Telekom | synchronisation i. | eş zamanlama | ||
| Mechanic | ||||
| Mekanik | synchronisation i. | aynı anda ve beraber çalışır duruma getirme | ||
| Mekanik | synchronisation i. | senkronize etme | ||
| Aeronautic | ||||
| Havacılık | synchronisation i. | cihazın aynı noktada çalışması | ||
| Marine Biology | ||||
| Deniz Biyolojisi | synchronisation i. | eşuyumluluk | ||
| Military | ||||
| Askeri | synchronisation i. | askeri eş zamanlama | ||
| Askeri | synchronisation i. | askeri senkronizasyon | ||
| Askeri | synchronisation i. | askeri faaliyetlerin düzenlenmesi | ||
| Askeri | synchronisation i. | (istihbarat) istihbarat kaynak ve yöntemlerinin operasyon planına uyarlanması | ||
| Cinema | ||||
| Sinema | synchronisation i. | eşleme | ||
| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Law | ||
| Hukuk | synchronisation right i. | senkronizasyon hakkı |
| Technical | ||
| Teknik | selective synchronisation i. | seçici senkronizasyon |
| Teknik | selective synchronisation i. | üst üste kayıt yapmayı sağlayan bir ses kayıt işlemi |
| Music | ||
| Müzik | lip synchronisation i. | dudak uydurma |
| Müzik | lip synchronisation i. | pleybek |
