tanıdık

"tanıdık" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 27 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	tanıdık	acquaintance i.
It will have contrived to replace delight in the renewal of old acquaintances with generalised concern. Eski tanıdıkların yenilenmesinden duyulan memnuniyetin yerine genel bir kaygıyı koymayı başarmış olacaktır. More Sentences
2	Yaygın Kullanım	tanıdık	familiar s.
You know that I have repeated this request during every Budget procedure; it has become a familiar refrain. Bu talebimi her bütçe görüşmesinde tekrarladığımı biliyorsunuz; bu artık tanıdık bir nakarat haline geldi. More Sentences
General
3	Genel	tanıdık	acquaintance i.
I could name to you several good acquaintances of mine who fall into this category. Bu kategoriye giren birkaç iyi tanıdığımı size sayabilirim. More Sentences
4	Genel	tanıdık	familiar s.
This debate on the EU's own resources and on EU tax is familiar to us all. AB'nin öz kaynakları ve AB vergileri konusundaki bu tartışma hepimize tanıdık geliyor. More Sentences
Trade/Economic
5	Ticaret/Ekonomi	tanıdık	acquaintance i.
I have followed developments in Malaysia for a number of years through visits and acquaintances there. Malezya'daki gelişmeleri birkaç yıldır oradaki ziyaretlerim ve tanıdıklarım aracılığıyla takip ediyorum. More Sentences
General
6	Genel	tanıdık	contact i.
7	Genel	tanıdık	connection i.
8	Genel	tanıdık	friend i.
9	Genel	tanıdık	friend at court i.
10	Genel	tanıdık	acquaintant i.
11	Genel	tanıdık	connexion i.
12	Genel	tanıdık	acquaintant i.
13	Genel	tanıdık	homely s.
14	Genel	tanıdık	homey s.
15	Genel	tanıdık	homish s.
16	Genel	tanıdık	homy s.
17	Genel	tanıdık	obversant s.
18	Genel	tanıdık	old s.
19	Genel	tanıdık	contubernal s.
20	Genel	tanıdık	contubernyal s.
21	Genel	tanıdık	first-name s.
22	Genel	tanıdık	fam (famous) kısalt.
Idioms
23	Deyim	tanıdık	friend(s) in court i.
24	Deyim	tanıdık	(as) comfortable as an old shoe s.
Archaic
25	Eski Kullanım	tanıdık	couth s.
26	Eski Kullanım	tanıdık	famular s.
27	Eski Kullanım	tanıdık	frequent s.

"tanıdık" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 106 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	tanıdık (faydalı olabilecek)	contact i.
I have contacts in the White House. Beyaz Saray'da tanıdıklarım var. More Sentences
2	Genel	tanıdık bir yüz	a familiar face i.
He is not a familiar face in the West, for he has never tried to claim that his is a special case. Batı'da tanıdık bir yüz değil, çünkü hiçbir zaman kendisinin özel bir durum olduğunu iddia etmeye çalışmadı. More Sentences
3	Genel	tanıdık yüz	familiar face i.
However, it is good to see some familiar faces in the Chamber. Bununla birlikte, Oda'da bazı tanıdık yüzler görmek güzel. More Sentences
4	Genel	tanıdık gelmek	sound familiar f.
Your name sounds familiar to me. İsmin tanıdık geliyor. More Sentences
5	Genel	tanıdık gelmek	look familiar f.
Doesn't that car look familiar? Bu araba tanıdık gelmiyor mu? More Sentences
6	Genel	tanıdık olmayan	unfamiliar s.
Unfamiliar terrain can be difficult to traverse. Tanıdık olmayan bir arazide ilerlemek zor olabilir. More Sentences
Colloquial
7	Konuşma Dili	tanıdık gelmek	look familiar f.
He looks familiar. Tanıdık geliyor. More Sentences
8	Konuşma Dili	çok tanıdık	all too familiar expr.
This is all too familiar in many of our urban areas. Kentsel alanlarımızın birçoğunda bu çok tanıdık. More Sentences
Idioms
9	Deyim	tanıdık gelmek	sound familiar f.
Why does that name sound familiar? Bu isim neden tanıdık geliyor? More Sentences
Speaking
10	Konuşma	bana tanıdık geliyorsun	you look familiar expr.
You look familiar to me. Bana tanıdık geliyorsunuz. More Sentences
11	Konuşma	tanıdık geliyorsunuz	you look familiar expr.
Why do you look familiar? Neden tanıdık geliyorsun? More Sentences
12	Konuşma	tanıdık geliyor	it sounds familiar expr.
Does it sound familiar? Tanıdık geliyor mu? More Sentences
13	Konuşma	tanıdık geliyorsun	you seem familiar expr.
You seem familiar. Tanıdık geliyorsun. More Sentences
General
14	Genel	tanıdık olma	familiarness i.
15	Genel	tanıdık şirket	an associate company i.
16	Genel	tanıdık şirket	known company i.
17	Genel	tanıdık firma	familiar company i.
18	Genel	tanıdık firma	known firm i.
19	Genel	tanıdık firma	familiar firm i.
20	Genel	tanıdık şirket	known firm i.
21	Genel	tanıdık şirket	familiar firm i.
22	Genel	tanıdık firma	known company i.
23	Genel	tanıdık şirket	familiar company i.
24	Genel	tanıdık firma	an associate company i.
25	Genel	tanıdık manzara	familiar landscape i.
26	Genel	bilindik/tanıdık olay veya oluşum	familiar occurrence i.
27	Genel	tanıdık şiddeti	acquaintance violence i.
28	Genel	tanıdık görüntü	familiar sight i.
29	Genel	tanıdık alan	home ground i.
30	Genel	çok tanıdık gelen şey	déjà vu i.
31	Genel	tanıdık şey	old hat i.
32	Genel	çok tanıdık kimse	old shoe i.
33	Genel	çok tanıdık şey	old shoe i.
34	Genel	tanıdık olma	familiarity i.
35	Genel	tanıdık haydut	comrogue i.
36	Genel	uzun süredir görüşülmeyen tanıdık	stranger i.
37	Genel	tanıdık hale gelmek	become familiar f.
38	Genel	tanıdık gelmek	be familiar with someone f.
39	Genel	tanıdık bir yüz aramak	look around for a familiar face f.
40	Genel	tanıdık gelmek	smell familiar f.
41	Genel	kulağa tanıdık gelmek	sound familiar f.
42	Genel	tanıdık olmak	be familiar with f.
43	Genel	tanıdık olmak	get acquainted with f.
44	Genel	tanıdık ve arkadaşları selamlamak amacıyla bir lokanta ya da gece kulubündeki masalar arasında dolaşmak	table-hop f.
45	Genel	yaşamını tanıdık ortamda geçirmek	move f.
46	Genel	tanıdık ortamda iş yürütmek	move f.
47	Genel	aşırı tanıdık	ultrafamiliar s.
48	Genel	tanıdık olmayan	unacquaint [scottish] s.
49	Genel	yakından tanıdık	versant s.
50	Genel	(şahsi ilişkide) sıcak, tanıdık ve teklifsiz	matey s.
51	Genel	tanıdık çevreyi özleyen	homesick s.
52	Genel	tanıdık ve hoş	homey s.
53	Genel	tanıdık olmayan	off s.
54	Genel	aşırı tanıdık	overfamiliar s.
55	Genel	aşırı tanıdık	overforward s.
56	Genel	aşırı tanıdık	overfree s.
57	Genel	aşırı tanıdık	old-hat s.
58	Genel	çok tanıdık olan	old-shoe s.
59	Genel	tanıdık olmayan	inacquiescent s.
60	Genel	tanıdık durmayan	outlandish s.
Phrasals
61	Öbek Fiiller	biri (bir yerden) tanıdık gelmek	recall from (something) f.
62	Öbek Fiiller	-den tanıdık gelmek	recall from f.
Colloquial
63	Konuşma Dili	bir an tanıdık gelme	sparkle of familiarity i.
64	Konuşma Dili	bir an için tanıdık gelme	sparkle of familiarity i.
65	Konuşma Dili	tanıdık duygular uyandıran şey/durum	warm fuzzy i.
66	Konuşma Dili	tanıdık (kadın)	homegirl i.
67	Konuşma Dili	tanıdık çevre	home turf i.
Idioms
68	Deyim	yüksek konumdaki/yerdeki tanıdık	friend(s) in court i.
69	Deyim	yüksek konumdaki/yerdeki tanıdık	friend in court i.
70	Deyim	imtiyazlı/nüfuzlu tanıdık	a friend at court i.
71	Deyim	yüksek mevkide tanıdık	a friend at court i.
72	Deyim	çok tanıdık	an old shoe i.
73	Deyim	çok tanıdık	an old shoe i.
74	Deyim	yüksek yerlerde tanıdık	friends in high places i.
75	Deyim	tanıdık şey	old-hat i.
76	Deyim	tanıdığın/tanıdık düşman	the devil you know i.
77	Deyim	tanıdık duygular uyandıran şey/durum	warm and fuzzy i.
78	Deyim	bir yerden tanıdık gelmek	sound familiar f.
79	Deyim	bir yerden tanıdık gelmek	have a familiar ring (to it) f.
80	Deyim	tanıdık gelmek	have a familiar ring f.
81	Deyim	tanıdık gelmek	have a familiar ring (to it) f.
82	Deyim	tanıdık gelmek	have a familiar ring to it f.
83	Deyim	bir yerden tanıdık gelmek	have a familiar ring (about/to it) f.
84	Deyim	tanıdık gelmek	have a familiar ring (about/to it) f.
85	Deyim	kulağa tanıdık/aşina gelmek	have a familiar ring (about/to it) f.
86	Deyim	çıkar sağlamak için araya bir tanıdık sokma eğilimi	the old pals act expr.
87	Deyim	(bir şey birine) tanıdık gelmiyor	(something) doesn't ring a bell (with one) expr.
88	Deyim	(bir şey) tanıdık geliyor	(something) rings a bell (with one) expr.
Speaking
89	Konuşma	bu şarkı tanıdık geliyor mu?	does this song sound familiar? expr.
90	Konuşma	bu size tanıdık geliyor mu?	does that sound familiar? expr.
91	Konuşma	bana çok tanıdık geliyorsun	you look so familiar to me expr.
92	Konuşma	bana tanıdık geliyorsun	you look familiar to me expr.
93	Konuşma	bu isim sana tanıdık geldi mi?	is the name familiar to you at all? expr.
94	Konuşma	çok tanıdık geliyorsun	you look very familiar expr.
95	Konuşma	çok tanıdık geliyorsunuz	you look very familiar expr.
96	Konuşma	sen tanıdık geliyorsun bana	you look familiar expr.
97	Konuşma	tanıdık geliyorsunuz	you seem familiar expr.
98	Konuşma	tanıdık gibi geliyor	it rings a bell expr.
99	Konuşma	tanıdık geliyor mu?	does it look familiar? expr.
100	Konuşma	tanıdık geliyorsun	you look familiar expr.
Law
101	Hukuk	tanıdık şiddeti	acquaintance violence i.
Psychology
102	Psikoloji	bilindik, tanıdık yerlere dönmek için duyulan manik arzu	nostomania i.
103	Psikoloji	tanıdık yerlere dönmekten aşırı korkma	nostopathy i.
104	Psikoloji	tanıdık tecavüzü	acquaintance rape i.
105	Psikoloji	tanıdık yüzleri görsel olarak algılama	face recognition i.
Archaic
106	Eski Kullanım	tanıdık olmayan	uncouth s.