that said

"that said" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 3 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	that said zf.	bununla birlikte
That said, the rapporteurs have - virtually - achieved the impossible. Bununla birlikte, raportörler neredeyse imkansızı başarmışlardır. More Sentences
2	Genel	that said zf.	bununla beraber
Phrases
3	İfadeler	that said expr.	gerçi

"that said" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 43 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	having said that zf.	bununla birlikte
Having said that, a great deal still remains to be done. Bununla birlikte, hala yapılması gereken çok şey var. More Sentences
Phrases
2	İfadeler	that being said expr.	bununla birlikte
That being said, our general track record and ability to trace and document is quite good. Bununla birlikte, genel sicilimiz ve izleme ve belgeleme kabiliyetimiz oldukça iyidir. More Sentences
3	İfadeler	having said that expr.	bunu söyledikten sonra
Having said that, however, I should point out a certain number of things. Ancak bunu söyledikten sonra bazı hususlara dikkat çekmem gerekiyor. More Sentences
General
4	Genel	having said that zf.	unutmamamız gerekir ki
5	Genel	having said that zf.	bununla beraber
6	Genel	having said that zf.	bunların ışığında
Phrases
7	İfadeler	that being said expr.	bunların ışığında
8	İfadeler	with that being said expr.	bununla birlikte
9	İfadeler	with that being said expr.	bununla beraber
10	İfadeler	that being said expr.	bununla beraber
11	İfadeler	it can be said that expr.	denebilir ki
12	İfadeler	having said that expr.	unutmamak gerekir ki
13	İfadeler	having said that expr.	gelgelelim
Colloquial
14	Konuşma Dili	and then I said that expr.	devamında dedim ki
15	Konuşma Dili	and then I said that expr.	ve sonrasında dedim ki
16	Konuşma Dili	I wish I'd said that expr.	keşke bunu ben söyleseydim
17	Konuşma Dili	that having been said expr.	yine de
18	Konuşma Dili	that having been said expr.	böyle olsa bile
19	Konuşma Dili	that having been said expr.	öyle olmasına rağmen
20	Konuşma Dili	that having been said expr.	bütün bunlara rağmen
21	Konuşma Dili	that having been said expr.	olsa dahi
22	Konuşma Dili	that having been said expr.	buna rağmen
23	Konuşma Dili	that having been said expr.	yine de
24	Konuşma Dili	that having been said expr.	buna karşın
25	Konuşma Dili	and with that said expr.	(ve) bununla birlikte
26	Konuşma Dili	and with that said expr.	(ve) bununla beraber
Speaking
27	Konuşma	you said that we didn't know each other expr.	birbirimizi tanımadığımızı söylemiştin
28	Konuşma	I can't believe I said that expr.	bunu söylediğime inanamıyorum
29	Konuşma	you never said that before expr.	bunlardan daha önce hiç bahsetmedin
30	Konuşma	I don't understand why you said that expr.	bunu neden dediğini anlamadım
31	Konuşma	you already said that expr.	bunu zaten söyledin
32	Konuşma	you are not the first person who said that expr.	bunu söyleyen ilk kişi değilsin
33	Konuşma	I can't believe you said that expr.	bunu söylemene inanamıyorum
34	Konuşma	you are the first person who said that expr.	bunu söyleyen ilk kişisin
35	Konuşma	it is said that expr.	denilmektedir
36	Konuşma	it is said that expr.	denmektedir
37	Konuşma	when I said that I was retired that was a lie expr.	emekli olduğumu söylediğimde yalan söylüyordum
38	Konuşma	who said that? expr.	kim söylemiş onu?
39	Konuşma	I wish I'd said that first expr.	keşke bunu ilk ben söyleseydim
40	Konuşma	your message said that expr.	mesajında demiştin ki
41	Konuşma	I wish you hadn't said that expr.	keşke öyle demeseydin
42	Konuşma	I said to myself that... expr.	kendi kendime şunu dedim...
43	Konuşma	and then I said that expr.	sonra da dedim ki