Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Konuşma Dili | tuzu kuru | in clover s. |
Konuşma Dili | tuzu kuru | it's all right for some expr. |
Idioms | ||
Deyim | tuzu kuru | fat of the land i. |
Deyim | tuzu kuru | well-off s. |
Deyim | tuzu kuru | well-heeled s. |
Deyim | tuzu kuru | well-situated s. |
Deyim | tuzu kuru | well-to-do s. |
Deyim | tuzu kuru | made in the shade s. |
Deyim | tuzu kuru | in easy circumstances expr. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | tuzu kuru olmak | sit pretty f. | ||
Genel | tuzu kuru olan | out-of-touch s. | ||
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | tuzu kuru olmak | have nothing to worry about f. | ||
Konuşma Dili | (birisinin) tuzu kuru nasıl olsa | it's all right for some expr. | ||
Idioms | ||||
Deyim | tuzu kuru olma | charmed existence i. | ||
Deyim | tuzu kuru hayat | charmed life i. | ||
Deyim | tuzu kuru olmak | live on the fat of the land f. | ||
Deyim | tuzu kuru olmak | sit pretty f. | ||
Deyim | tuzu kuru olmak | have a charmed existence f. | ||
Deyim | tuzu kuru olmak | lead a charmed existence f. | ||
Deyim | tuzu kuru olmak | live a charmed existence f. | ||
Deyim | tuzu kuru olmak | be sitting pretty f. |