|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
uzay uçuşu |
space flight i.
|
|
They were pioneers of space flight.
Onlar uzay uçuşunun öncüleriydi.
More Sentences
|
2 |
Genel |
uzay yolculuğu |
space travel i.
|
|
Space travel should be given new impetus.
Uzay yolculuğuna yeni bir ivme kazandırılmalıdır.
More Sentences
|
3 |
Genel |
uzay bilimleri |
space sciences i.
|
|
I support our amendment on space science.
Uzay bilimi konusundaki değişikliğimizi destekliyorum.
More Sentences
|
4 |
Genel |
uzay aracı |
spacecraft i.
|
|
This new spacecraft is over twice as fast as previous spaceships.
Bu yeni uzay aracı önceki uzay gemilerinden iki kat daha hızlı.
More Sentences
|
5 |
Genel |
uzay mekiği |
space shuttle i.
|
|
These three pandemics have reminded us that the planet is like another Space Shuttle Columbia.
Bu üç salgın bize gezegenin bir başka Columbia Uzay Mekiği gibi olduğunu hatırlattı.
More Sentences
|
6 |
Genel |
uzay elbisesi |
spacesuit i.
|
|
The astronauts had to use special tools to collect rock samples on the Moon because they could not bend over in their spacesuits.
Astronotlar Ay'da kaya örnekleri toplamak için özel araçlar kullanmak zorunda kaldılar çünkü uzay elbiseleri ile eğilemezlerdi.
More Sentences
|
7 |
Genel |
uzay gemisi |
spacecraft i.
|
|
Alan Shepard was the first American to pilot a spacecraft.
Alan Shepard bir uzay gemisini kullanan ilk Amerikalıydı.
More Sentences
|
8 |
Genel |
uzay ve zaman |
space and time i.
|
|
There, our conventional perspectives of space and time strangely change.
Orada, uzay ve zamana dair geleneksel bakış açılarımız tuhaf bir şekilde değişiyor.
More Sentences
|
9 |
Genel |
uzay gemisi |
spaceship i.
|
|
How much did that spaceship cost?
Bu uzay gemisi kaça mal oldu?
More Sentences
|
10 |
Genel |
uzay silahları |
space weapons i.
|
|
There has been an announcement about withdrawal from the space weapons treaty.
Uzay silahları anlaşmasından çekilme konusunda bir duyuru yapıldı.
More Sentences
|
|
11 |
Genel |
uzay gemisi |
space ship i.
|
|
I could build a space ship that travels really fast.
Çok hızlı hareket eden bir uzay gemisi yapabilirim.
More Sentences
|
12 |
Genel |
uzay seyahati |
space travel i.
|
|
Space travel is dangerous.
Uzay seyahati tehlikelidir.
More Sentences
|
13 |
Genel |
uzay yarışı |
space race i.
|
|
The space race was an exciting time in history.
Uzay yarışı tarihte heyecan verici bir dönemdi.
More Sentences
|
14 |
Genel |
uluslararası uzay istasyonu |
international space station i.
|
|
Have you ever seen the International Space Station?
Uluslararası Uzay İstasyonu'nu hiç gördünüz mü?
More Sentences
|
15 |
Genel |
uzay turizmi |
space tourism i.
|
|
That would be a huge step forward for space tourism.
Bu, uzay turizmi için büyük bir adım olurdu.
More Sentences
|
16 |
Genel |
uzay kolonisi |
space colony i.
|
|
Authorities in space colonies encouraged larger families.
Uzay kolonilerinde yetkililer daha büyük aileleri teşvik etti.
More Sentences
|
17 |
Genel |
uzay sondası |
orbiter i.
|
|
The orbiter successfully captured stunning images of the planet's surface.
Uzay sondası, gezegenin yüzeyinden çarpıcı görüntüler yakalamayı başardı.
More Sentences
|
Politics |
|
18 |
Siyasal |
avrupa uzay ajansı |
european space agency i.
|
|
The preparatory work done by the Commission and the European Space Agency deserves high praise.
Komisyon ve Avrupa Uzay Ajansı tarafından yapılan hazırlık çalışmaları büyük övgüyü hak etmektedir.
More Sentences
|
19 |
Siyasal |
avrupa uzay ajansı |
european space agency i.
|
|
The European Space Agency is an essential part of European integration.
Avrupa Uzay Ajansı Avrupa entegrasyonunun önemli bir parçasıdır.
More Sentences
|
Institutes |
|
20 |
Kurum/Kuruluş |
avrupa uzay ajansı |
european space agency i.
|
|
Rosetta was built by the European Space Agency.
Rosetta, Avrupa Uzay Ajansı tarafından yapılmıştır.
More Sentences
|
Technical |
|
21 |
Teknik |
dış uzay |
outer space i.
|
|
This organism can survive in outer space.
Bu organizma dış uzayda hayatta kalabilir.
More Sentences
|
22 |
Teknik |
uzay-zaman |
space-time i.
|
|
Before space-time, there was nothing.
Uzay-zamandan önce hiçlik vardı.
More Sentences
|
23 |
Teknik |
uzay giysisi |
spacesuit i.
|
|
Cosmonauts wear spacesuits.
Kozmonotlar uzay giysileri giyerler.
More Sentences
|
24 |
Teknik |
uzay aracı |
spacecraft i.
|
|
The spacecraft was destroyed.
Uzay aracı yok edildi.
More Sentences
|
25 |
Teknik |
uzay mekiği |
space shuttle i.
|
|
The space shuttles were designed to go to a space station.
Uzay mekikleri bir uzay istasyonuna gitmek için tasarlandı.
More Sentences
|
Computer |
|
26 |
Bilgisayar |
siber uzay |
cyberspace i.
|
|
While cyberspace is virtual, criminal liability for offences committed there is real.
Siber uzay sanal olsa da, burada işlenen suçlar için cezai sorumluluk gerçektir.
More Sentences
|
Aeronautic |
|
27 |
Havacılık |
uzay mühendisi |
aerospace engineer i.
|
|
My neighbour's daughter is an aerospace engineer.
Benim komşumun kızı bir uzay mühendisidir.
More Sentences
|
Common Usage |
|
28 |
Yaygın Kullanım |
(roket/uzay mekiği) fırlatmak |
launch f.
|
|
General |
|
29 |
Genel |
insansız uzay roketi |
probe i.
|
|
30 |
Genel |
uzay aracı |
space craft i.
|
|
|
31 |
Genel |
uzay roketinin huni şeklindeki ön kısmı |
nose cone i.
|
|
32 |
Genel |
konfigürasyon uzay |
configuration space i.
|
|
33 |
Genel |
uzay incelemeleri |
space probes i.
|
|
34 |
Genel |
yerel dışbükey uzay |
locally convex space i.
|
|
35 |
Genel |
uzay yolculuğu |
cosmonautics i.
|
|
36 |
Genel |
uzay endüstrisi |
aerospace industries i.
|
|
37 |
Genel |
uzay adamı |
spaceman i.
|
|
38 |
Genel |
uzay aracı |
space vehicle i.
|
|
39 |
Genel |
ışık hızından daha hızlı uzay motoru |
warp drive i.
|
|
40 |
Genel |
ekonomide uzay |
space in economics i.
|
|
41 |
Genel |
yerel kompakt uzay |
locally compact space i.
|
|
42 |
Genel |
uzay gemisinin denize inmesi |
splash down i.
|
|
43 |
Genel |
uzay boşluğu |
outer space i.
|
|
44 |
Genel |
uzay araçları |
space vehicles i.
|
|
45 |
Genel |
uzay mühendisi |
astronautical engineer i.
|
|
46 |
Genel |
genelleştirilmiş uzay |
generalized spaces i.
|
|
47 |
Genel |
uzay uçuşu |
spaceflight i.
|
|
48 |
Genel |
uzay aracı |
spaceship i.
|
|
49 |
Genel |
kenetlenme (uzay aracı) |
docking i.
|
|
50 |
Genel |
uzay gemisinin denize düşmesi |
splash down i.
|
|
51 |
Genel |
yerel kompakt topolojik uzay |
locally compact topological space i.
|
|
52 |
Genel |
uzay adamı |
astronaut i.
|
|
53 |
Genel |
yerel yay bağlantılı uzay |
locally arcwise connected space i.
|
|
54 |
Genel |
uzay gemisi kullanma |
astronavigation i.
|
|
55 |
Genel |
ölçülebilir uzay |
measurable space i.
|
|
56 |
Genel |
metriklenebilir uzay |
metrizable space i.
|
|
57 |
Genel |
uzay hukuku |
space law i.
|
|
58 |
Genel |
uzay elbisesi |
space suit i.
|
|
59 |
Genel |
uzay çağı |
space age i.
|
|
60 |
Genel |
uzay kıyısı |
space coast i.
|
|
61 |
Genel |
uzay çatı |
space frame i.
|
|
62 |
Genel |
yerel bağlantılı uzay |
locally connected space i.
|
|
63 |
Genel |
uzay gemisi yakıtı |
propellant i.
|
|
64 |
Genel |
uzay savaşı |
space warfare i.
|
|
65 |
Genel |
uzay optik |
space optics i.
|
|
66 |
Genel |
uzay ortamı |
space environment i.
|
|
67 |
Genel |
uzay psikolojisi |
space psychology i.
|
|
68 |
Genel |
uzay kolonileri |
space colonies i.
|
|
69 |
Genel |
uzay çerçeveli yapılar |
space frame structures i.
|
|
70 |
Genel |
aşırı uzay |
hyperspace i.
|
|
|
71 |
Genel |
uzay bilimi |
space science i.
|
|
72 |
Genel |
uzay mekiği radarı |
space shuttle radar i.
|
|
73 |
Genel |
uzay uçuş bilgisi |
astronautics i.
|
|
74 |
Genel |
uzay gözlem kubbesi |
astrodome i.
|
|
75 |
Genel |
uzay seyrüseferi |
celestial navigation i.
|
|
76 |
Genel |
doğru-uzay |
linear space i.
|
|
77 |
Genel |
uzay başlığı |
space-helmet i.
|
|
78 |
Genel |
ay'a uzay uçuşu |
space flight to the moon i.
|
|
79 |
Genel |
uzay gemisini uçuran yakıt |
propellant i.
|
|
80 |
Genel |
uzay savaşı |
space battle i.
|
|
81 |
Genel |
uzay savaşı |
space fight i.
|
|
82 |
Genel |
uzay projeleri yönetimi |
space project management i.
|
|
83 |
Genel |
challenger uzay mekiği kazası |
challenger accident i.
|
|
84 |
Genel |
uzay yolculuğu |
spacetravel i.
|
|
85 |
Genel |
uzay yolculuğu |
spacefaring i.
|
|
86 |
Genel |
uzay yolculuğu |
space-faring i.
|
|
87 |
Genel |
insanlı uzay uçuşu |
human spaceflight i.
|
|
88 |
Genel |
insanlı uzay uçuşu |
manned mission i.
|
|
89 |
Genel |
uzay mühendisi |
space engineer i.
|
|
90 |
Genel |
uzay adamı |
cosmonaut i.
|
|
91 |
Genel |
uzay yolculuğu |
space journey i.
|
|
92 |
Genel |
uzay çöplüğü |
orbital debris i.
|
|
93 |
Genel |
uzay çöplüğü |
space junk i.
|
|
94 |
Genel |
uzay çöplüğü |
space waste i.
|
|
95 |
Genel |
uzay çöplüğü |
space debris i.
|
|
96 |
Genel |
uzay boşluğu |
space vacuum i.
|
|
97 |
Genel |
uzay boşluğu |
vacuum of space i.
|
|
98 |
Genel |
nasa'nın mars’taki kutup bölgesini incelemek üzere gönderdiği uzay aracı |
mars polar lander i.
|
|
99 |
Genel |
nasa'nın mars’taki kutup bölgesini incelemek üzere gönderdiği uzay aracı |
mars surveyor '98 lander i.
|
|
100 |
Genel |
uzay yolu hayranı kimse |
trekker i.
|
|
101 |
Genel |
uzay yolu hayranı kimse |
trekkie i.
|
|
102 |
Genel |
uzay elbiseleri |
space clothes i.
|
|
103 |
Genel |
uzay giysisi |
space clothes i.
|
|
104 |
Genel |
uzay giysileri |
space clothes i.
|
|
105 |
Genel |
uzay keşfi |
space exploration i.
|
|
106 |
Genel |
yıldızlararası uzay gemisi |
interstellar spacecraft i.
|
|
107 |
Genel |
yıldızlararası uzay gemisi |
starship i.
|
|
108 |
Genel |
uzay üssü |
cosmodrome i.
|
|
109 |
Genel |
uzay üssü |
spaceport i.
|
|
110 |
Genel |
uzay fotoğrafçılığı |
space photography i.
|
|
111 |
Genel |
uzay seyahati |
space voyage i.
|
|
112 |
Genel |
uzay duygusu |
sense of space i.
|
|
113 |
Genel |
uzay aracı |
space shuttle i.
|
|
114 |
Genel |
sonda (insansız küçük uzay aracı) |
space probe i.
|
|
115 |
Genel |
uzay çağı teknolojisi |
space age technology i.
|
|
116 |
Genel |
uzay topu oyunu |
spaceball i.
|
|
117 |
Genel |
astronomi ve uzay kulübü |
astronomy and space club i.
|
|
118 |
Genel |
uzay madenciliği |
spacemining i.
|
|
119 |
Genel |
uzay mekiği |
spacecraft i.
|
|
120 |
Genel |
uzay kampı |
space camp i.
|
|
121 |
Genel |
kennedy uzay merkezi |
cape kennedy i.
|
|
122 |
Genel |
uzay/mekan algısı |
spatial sense i.
|
|
123 |
Genel |
uzay-zamanda yaşanan varsayımsal bozulma |
time warp i.
|
|
124 |
Genel |
uzay ve zamanda belirli bir noktanın koordinatlarına karşılık gelen karmaşık bir değişken |
twistor i.
|
|
125 |
Genel |
uzay yolculuğu yapan kişi |
spacefarer i.
|
|
126 |
Genel |
(gemi, uçak, uzay aracı) kumanda merkezi |
brain i.
|
|
127 |
Genel |
bir sovyet uzay aracı |
buran i.
|
|
128 |
Genel |
(uzay uçuşunda) çekim alanı sayesinde enerji elde etmek için gezgin bir cisme yakın geçen güzergah |
gravity-assist i.
|
|
129 |
Genel |
uzay aracı veya roketten fırlatılan üçgen paraşüt |
paraglider i.
|
|
130 |
Genel |
gezegenler arası uzay |
interspace i.
|
|
131 |
Genel |
yıldızlar arası uzay |
interspace i.
|
|
132 |
Genel |
hava veya uzay aracının hareketi |
flying i.
|
|
133 |
Genel |
uzay mekiği |
orbiter i.
|
|
134 |
Genel |
uzay aracı |
orbiter i.
|
|
135 |
Genel |
uzay yolculuğu yapma |
perastadics i.
|
|
136 |
Genel |
(uzay veya zamanda) nokta |
prick [obsolete] i.
|
|
137 |
Genel |
uzay aracı |
space asset i.
|
|
138 |
Genel |
uzay ekipmanı |
space asset i.
|
|
139 |
Genel |
(uzay operasında) genç astronot |
space cadet i.
|
|
140 |
Genel |
uzay yolculuğu meraklısı |
space cadet i.
|
|
141 |
Genel |
uzay kuvvetleri |
space power i.
|
|
142 |
Genel |
bir ülkenin uzay alanındaki yetkinliği |
space power i.
|
|
143 |
Genel |
uzay üstünlüğü |
space superiority i.
|
|
144 |
Genel |
bir ülkenin uzay çalışmalarında kurduğu üstünlük |
space superiority i.
|
|
145 |
Genel |
uzay istasyonuna kenetlenmek |
dock with the space station f.
|
|
146 |
Genel |
hava veya uzay aracı kullanmak |
fly f.
|
|
147 |
Genel |
uzay yolculuklarına dair |
astronautic s.
|
|
148 |
Genel |
uzay yolculuklarına dair |
astronautical s.
|
|
149 |
Genel |
uzay yolculuğu yapan veya uzaya araç gönderen |
spacefaring s.
|
|
150 |
Genel |
(uzay araçları vb ile ilgili olarak) içinde insan bulunan |
manned s.
|
|
151 |
Genel |
üçten fazla uzay boyutunda |
hyper s.
|
|
152 |
Genel |
uzay örgüsünün en küçük birim hücresine ait veya ilişkin |
primitive s.
|
|
153 |
Genel |
(uzay aracı, füze) kalkış öncesi |
prelaunch s.
|
|
154 |
Genel |
basit bağlantılı (uzay) |
simply connected s.
|
|
155 |
Genel |
uzay çağı ile ilgili |
space-age s.
|
|
156 |
Genel |
uzay çağına özgü |
space-age s.
|
|
157 |
Genel |
uzay çağını yansıtan |
space-age s.
|
|
158 |
Genel |
uzay-zamansal |
spaciotemporal s.
|
|
159 |
Genel |
uzay bakış açısı ile |
spaceward zf.
|
|
160 |
Genel |
bir nasa uzay aracı |
pogo (polar orbiting geophysical observatory) kısalt.
|
|
Phrasals |
|
161 |
Öbek Fiiller |
(uzay aracı) havalanmak |
blast off f.
|
|
162 |
Öbek Fiiller |
(uzay aracı) bir gezegene doğru havalanmak |
blast off f.
|
|
163 |
Öbek Fiiller |
(uzay aracı) havalanmak |
blast off f.
|
|
164 |
Öbek Fiiller |
(uzay aracı) havalanmak |
blast off f.
|
|
Colloquial |
|
165 |
Konuşma Dili |
para yoksa uzay yolculuğu da yok |
no bucks, no buck rogers expr.
|
|
Idioms |
|
166 |
Deyim |
kaptan kirk'ün ilk uzay yolu (star trek) dizisinin başlangıcındaki sözlerinden gelen ifade |
boldly go where no man has gone before f.
|
|
167 |
Deyim |
kaptan kirk'ün ilk uzay yolu (star trek) dizisinin başlangıcındaki sözlerinden gelen ifade |
boldly go where no one has gone before f.
|
|
Trade/Economic |
|
168 |
Ticaret/Ekonomi |
uzay proje yönetimi |
space project management i.
|
|
Law |
|
169 |
Hukuk |
atmosfer dışı uzay |
extra-atmospheric space i.
|
|
170 |
Hukuk |
uzay hukuku |
space law i.
|
|
171 |
Hukuk |
uzay hukuku |
space law i.
|
|
172 |
Hukuk |
uzay yasası |
outer space law i.
|
|
Politics |
|
173 |
Siyasal |
afet yönetimi ve olağanüstü hallerde müdahale amaçlı uzay kaynaklı bilgi için bm platformu |
united nations platform for space-based information for disaster management and emergency response i.
|
|
174 |
Siyasal |
asya-pasifik uzay işbirliği örgütü |
asia-pacific space cooperation organization i.
|
|
175 |
Siyasal |
avrupa uzay araştırma örgütü |
european space research organisation i.
|
|
176 |
Siyasal |
avrupa uzay araştırmaları örgütü |
european space research organisation i.
|
|
177 |
Siyasal |
avrupa uzay-havacılık |
defence and space company i.
|
|
178 |
Siyasal |
havacılık uzay araştırma ve geliştirme danışma grubu |
advisory group for aerospace research and development i.
|
|
179 |
Siyasal |
uzay ekonomisi |
space economy i.
|
|
180 |
Siyasal |
uzay veri sistemleri danışma komitesi |
consultative committee for space data systems i.
|
|
181 |
Siyasal |
uzay tabanlı silahlar |
space based weapons i.
|
|
Institutes |
|
182 |
Kurum/Kuruluş |
avrupa uzay araştırma ve teknoloji merkezi |
european space research and technology center i.
|
|
183 |
Kurum/Kuruluş |
avrupa uzay operasyon merkezi |
european space operations center i.
|
|
184 |
Kurum/Kuruluş |
abd ulusal havacılık uzay dairesi |
national aeronautics and space administration (nasa) i.
|
|
185 |
Kurum/Kuruluş |
avrupa uzay araştırmaları komitesi |
committee on space research i.
|
|
186 |
Kurum/Kuruluş |
asya-pasifik uzay işbirliği organizasyonu |
asia-pasific space cooperation organization i.
|
|
187 |
Kurum/Kuruluş |
avrupa uzay araştırmaları enstitüsü |
european space research institute i.
|
|
188 |
Kurum/Kuruluş |
hava ve uzay sistemler şube müdürlüğü |
section of aviation and space systems i.
|
|
189 |
Kurum/Kuruluş |
havacılık ve uzay teknolojileri genel müdürlüğü |
directorate general of aeronautics and space technologies i.
|
|
190 |
Kurum/Kuruluş |
türk havacılık ve uzay sanayii anonim şirketi |
turkish aerospace industries incorporation i.
|
|
191 |
Kurum/Kuruluş |
uzay ve insansız sistemler dairesi |
department of space and unmanned systems i.
|
|
192 |
Kurum/Kuruluş |
uluslararası uzay federasyonu |
international astronautical federation i.
|
|
193 |
Kurum/Kuruluş |
baykonur uzay üssü |
baikonur i.
|
|
194 |
Kurum/Kuruluş |
kazakistan'da bir uzay üssü |
baikonur i.
|
|
Industry |
|
195 |
Sanayi |
uluslararası makinistler ve havacılık ve uzay işçileri sendikası |
iamaw (international association of machinists and aerospace workers) kısalt.
|
|
Tourism |
|
196 |
Turizm |
uzay gemisinin denize inişi |
splashdown i.
|
|
197 |
Turizm |
eğlence amacıyla ücretli uzay seyahati yapan kimse |
astrotourist i.
|
|
Media |
|
198 |
Medya |
uzay operası |
space opera i.
|
|
Technical |
|
199 |
Teknik |
uzay aracının ivmelenmesini simüle etmek için insan ve hayvanların içine konulduğu döner cihaz |
centrifuge i.
|
|
200 |
Teknik |
rastgele bir düzlem ile üç noktada kesişen kübik uzay eğrisi |
twisted cubic i.
|
|
201 |
Teknik |
ayırma (uzay aracı) |
undocking i.
|
|
202 |
Teknik |
alüminyum uzay kafesi |
aluminum space cage i.
|
|
203 |
Teknik |
afin uzay |
affine space mat i.
|
|
204 |
Teknik |
afin uzay |
affine space i.
|
|
205 |
Teknik |
akustik uzay |
acoustic space i.
|
|
206 |
Teknik |
bağlantılı uzay |
connected space i.
|
|
207 |
Teknik |
boru uzay çerçevesi |
steel tube space frame i.
|
|
208 |
Teknik |
bir füzenin veya uzay mekiğinin yer çekiminden kurtulup kendiliğinden hareket etmesi için gereken hız |
escape velocity i.
|
|
209 |
Teknik |
bir uzay cisminin diğerine çok yaklaşması |
appulse i.
|
|
210 |
Teknik |
diferansiyel uzay |
differential space i.
|
|
211 |
Teknik |
dünya atmosferi dışındaki uzay |
aerospace i.
|
|
212 |
Teknik |
eksiksiz düzgün uzay |
complete uniform space i.
|
|
213 |
Teknik |
eskiden beri uzay boşluğunu doldurduğu varsayılan esnek bir madde |
aether i.
|
|
214 |
Teknik |
eğrisel uzay |
curvilinear space i.
|
|
215 |
Teknik |
galaksiler arası uzay |
intergalactic space i.
|
|
216 |
Teknik |
gök cisimlerine gitmek üzere belirli bir rota izleyen uzay aracı |
flyby i.
|
|
217 |
Teknik |
gezegenler arası uzay |
interplanetary space i.
|
|
218 |
Teknik |
hava-uzay uçuşuna uygulayan elektronik bilimi |
astrionics i.
|
|
219 |
Teknik |
hava uzay araçları |
gantry scaffold i.
|
|
220 |
Teknik |
havacılık ve uzay mühendisliği |
aerospace engineering i.
|
|
221 |
Teknik |
insanlı uzay aracı |
manned space vehicle i.
|
|
222 |
Teknik |
insansız uzay roketi |
probe i.
|
|
223 |
Teknik |
ilgin uzay |
affine space i.
|
|
224 |
Teknik |
karmaşık doğrusal uzay |
complex vector space i.
|
|
225 |
Teknik |
Kartezyen uzay |
Cartesian space i.
|
|
226 |
Teknik |
karmaşık doğrusal uzay |
complex linear space i.
|
|
227 |
Teknik |
kompakt uzay |
compact space i.
|
|
228 |
Teknik |
k-uzayı |
k-space i.
|
|
229 |
Teknik |
metrik uzay |
metric space i.
|
|
230 |
Teknik |
örnek uzay |
sample space i.
|
|
231 |
Teknik |
ölü uzay |
dead space i.
|
|
232 |
Teknik |
sabit uzay |
space constant i.
|
|
233 |
Teknik |
sayılabilir kompakt uzay |
countably compact space i.
|
|
234 |
Teknik |
siber uzay |
cyber space i.
|
|
235 |
Teknik |
serbest uzay optik haberleşme sistemleri |
free space optical communication systems i.
|
|
236 |
Teknik |
tam metrik uzay |
complete metric space i.
|
|
237 |
Teknik |
tamamen normal uzay |
completely normal space i.
|
|
238 |
Teknik |
tamamen düzgün uzay |
completely regular space i.
|
|
239 |
Teknik |
ters uzay |
reciprocal space i.
|
|
240 |
Teknik |
uzay-zaman dokusu |
fabric of space-time i.
|
|
241 |
Teknik |
uzay yükü |
space charge i.
|
|
242 |
Teknik |
uzay tıbbı |
space medicine i.
|
|
243 |
Teknik |
uzay faktörü |
space factor i.
|
|
244 |
Teknik |
uzay aracı |
space plane i.
|
|
245 |
Teknik |
uzay ve zamanda göreceli boyut |
time and relative dimension in space (tardis) i.
|
|
246 |
Teknik |
uzay sistemleri |
space systems i.
|
|
247 |
Teknik |
uzay savunması |
space defence i.
|
|
248 |
Teknik |
uzay araştırma cihazı montajı |
payload build-up i.
|
|
249 |
Teknik |
üç eksende dengelenmiş uzay aracı |
three-axis stabilized spacecraft i.
|
|
250 |
Teknik |
uzay sabiti |
space constant i.
|
|
251 |
Teknik |
uzay kafes sistemi |
space frame system i.
|
|
252 |
Teknik |
uzay istasyonu |
space station i.
|
|
253 |
Teknik |
uzay uçuşu |
space flight i.
|
|
254 |
Teknik |
uzay geometri |
solid geometry i.
|
|
255 |
Teknik |
uzay cismi |
spatial body i.
|
|
256 |
Teknik |
uzay izlemesi |
space track i.
|
|
257 |
Teknik |
uzay-zaman süremi |
space-time continuum i.
|
|
258 |
Teknik |
uzay kabini |
space cabin i.
|
|
259 |
Teknik |
uzay iletişimi |
space communication i.
|
|
260 |
Teknik |
uzay yükü ızgarası |
space charge grid i.
|
|
261 |
Teknik |
uzay örgüleri |
space lattices i.
|
|
262 |
Teknik |
uzay mühendisliği standartları |
space engineering standards i.
|
|
263 |
Teknik |
uzay geometri |
stereometry i.
|
|
264 |
Teknik |
uzay aracı yönelme dinamiği |
spacecraft nonlinear attitude dynamics i.
|
|
265 |
Teknik |
uzay laboratuvarı |
space laboratory i.
|
|
266 |
Teknik |
uzay kapsülü |
space capsule i.
|
|
267 |
Teknik |
uzay kafesleri |
space lattices i.
|
|
268 |
Teknik |
uzay platformu |
space platform i.
|
|
269 |
Teknik |
uzay uydusu |
space satellite i.
|
|
270 |
Teknik |
uzay ve zaman büyüklük ve birimleri |
quantities and units of space and time i.
|
|
271 |
Teknik |
uzay taklidi odacıklar |
space simulators i.
|
|
272 |
Teknik |
uzay seyrüseferi |
celestial navigation i.
|
|
273 |
Teknik |
uzay yansıma bakışımı |
parity i.
|
|
274 |
Teknik |
uzay seyrüseferi |
astrogation i.
|
|
275 |
Teknik |
uzay kalkanları |
space shields i.
|
|
276 |
Teknik |
uzay dolmuşu |
space shuttle i.
|
|
277 |
Teknik |
uzay arama ve takip sistemi |
space detection and tracking system i.
|
|
278 |
Teknik |
uzay/havacılık |
space/aeronautics i.
|
|
279 |
Teknik |
uzay vektör modülasyonu |
space vector modulation i.
|
|
280 |
Teknik |
üç boyutlu uzay |
euclidean space i.
|
|
281 |
Teknik |
uzay mühendisliği |
space engineering i.
|
|
282 |
Teknik |
uzay yükü sınırlaması |
space charge limitation i.
|
|
283 |
Teknik |
uzay eş değerliği |
space equivalence i.
|
|
284 |
Teknik |
üç eksende dengelenmiş uzay aracı |
3-axis stabilized spacecraft i.
|
|
285 |
Teknik |
uzay kümeleri |
space groups i.
|
|
286 |
Teknik |
uzay projeleri yönetimi |
space project management i.
|
|
287 |
Teknik |
uzay aracı |
spaceplane i.
|
|
288 |
Teknik |
uzay araştırma cihazının takılması |
payload integration i.
|
|
289 |
Teknik |
uzay sabit referansı |
space fixed reference i.
|
|
290 |
Teknik |
uzay çevre şartları |
space environment i.
|
|
291 |
Teknik |
uzay eğrisi |
space curve i.
|
|
292 |
Teknik |
uzay biyolojisi |
bioastronautics i.
|
|
293 |
Teknik |
uzay dalgası |
sky wave i.
|
|
294 |
Teknik |
uzay ikaz sistemi |
spacewarn i.
|
|
295 |
Teknik |
uzay malzemelerinin perdelenmesi |
screening of space materials i.
|
|
296 |
Teknik |
uzay roketi |
space rocket i.
|
|
297 |
Teknik |
uzay dalgası |
space wave i.
|
|
298 |
Teknik |
uzay araştırma aracı |
space probe i.
|
|
299 |
Teknik |
uzay biyolojisi |
space biology i.
|
|
300 |
Teknik |
uzay yükü sapıncı |
space charge aberration i.
|
|
301 |
Teknik |
uzay gözlem kubbesi |
astrodome i.
|
|
302 |
Teknik |
uzay ürünleri güvencesi |
space product assurance i.
|
|
303 |
Teknik |
uzay iklimi |
space weather i.
|
|
304 |
Teknik |
uzay proje güvencesi |
space project assurance i.
|
|
305 |
Teknik |
uzay modelleri |
space models i.
|
|
306 |
Teknik |
uzay aracı |
space probe i.
|
|
307 |
Teknik |
yaşanabilir/oturulabilir uzay istasyonu |
habitable space station i.
|
|
308 |
Teknik |
yarı uzay |
halfspace i.
|
|
309 |
Teknik |
(uzay mekiği) sefer uzmanı |
mission specialist i.
|
|
310 |
Teknik |
uzay aracı ile dünya arasındaki geçici iletişim kaybı |
blackout i.
|
|
311 |
Teknik |
top ile homeomorfik olup iki alt boyutlu topun ürünü olarak görülen topolojik uzay |
handle i.
|
|
312 |
Teknik |
uydu iletişiminde sinyalin yer istasyonundan uzay istasyonuna bir kez gidiş dönüşü |
hop i.
|
|
313 |
Teknik |
uzay aracının genel yapısının bir parçasını oluşturan bağımsız birim |
module i.
|
|
314 |
Teknik |
(uzay aracı) ısı koruyucu |
heat shield i.
|
|
315 |
Teknik |
uzay aracı fırlatıcı |
rocketeer i.
|
|
316 |
Teknik |
uzay aracı idare eden kimse |
rocketeer i.
|
|
317 |
Teknik |
uzay aracı uzmanı |
rocketeer i.
|
|
318 |
Teknik |
uzay aracı teknisyeni |
rocketeer i.
|
|
319 |
Teknik |
uzay aracı fırlatıcı |
rocketer i.
|
|
320 |
Teknik |
uzay aracı idare eden kimse |
rocketer i.
|
|
321 |
Teknik |
uzay aracı uzmanı |
rocketer i.
|
|
322 |
Teknik |
uzay aracı teknisyeni |
rocketer i.
|
|
323 |
Teknik |
sinyalin yeryüzünden uzay aracına giderek başlangıç noktasına geri dönme süresi |
round-trip light time i.
|
|
324 |
Teknik |
uzay yelkenlisi |
solar sail i.
|
|
325 |
Teknik |
yelkenli uzay aracı |
solar sail i.
|
|
326 |
Teknik |
uzay boyutu |
space of dimension i.
|
|
327 |
Teknik |
dört boyutlu uzay |
space of four dimensions i.
|
|
328 |
Teknik |
üç boyutlu uzay |
space of three dimensions i.
|
|
329 |
Teknik |
iki boyutlu uzay |
space of two dimensions i.
|
|
330 |
Teknik |
yavaşlatıcısız yapılan (uzay aracının inişi) |
hard s.
|
|
331 |
Teknik |
içinde birden fazla insan bulunan (uzay aracı, uzay istasyonu) |
multimanned s.
|
|
Computer |
|
332 |
Bilgisayar |
akustik uzay |
acoustic space i.
|
|
333 |
Bilgisayar |
boş uzay çubuğu |
free space wand i.
|
|
334 |
Bilgisayar |
doğrusal uzay |
linear space i.
|
|
335 |
Bilgisayar |
metrik ölçevli uzay |
metric space i.
|
|
336 |
Bilgisayar |
ölçevli uzay |
metric space i.
|
|
337 |
Bilgisayar |
siber uzay çağı |
cyberspace age i.
|
|
338 |
Bilgisayar |
uzay radyasyonu |
space radiation i.
|
|
339 |
Bilgisayar |
uzay taşı |
space move i.
|
|
340 |
Bilgisayar |
uzay bip |
space beep i.
|
|
341 |
Bilgisayar |
uzay- |
astr- ök.
|
|
342 |
Bilgisayar |
2x uzay |
2x spatial expr.
|
|
343 |
Bilgisayar |
uzay meşgul |
space busy expr.
|
|
Informatics |
|
344 |
Bilişim |
uzay eğrisi |
space curve i.
|
|
345 |
Bilişim |
uzay potansiyeli |
space potential i.
|
|
Telecom |
|
346 |
Telekom |
boş uzay lazer iletişimi |
free-space laser communication i.
|
|
347 |
Telekom |
serbest uzay optik haberleşmesi |
free space optics i.
|
|
348 |
Telekom |
uzay araştırma hizmeti |
space research service i.
|
|
349 |
Telekom |
uzay radyokomünikasyonu |
space radiocommunication i.
|
|
350 |
Telekom |
uzay kesimi |
space segment i.
|
|
351 |
Telekom |
uzay iletişim bağlantısı |
space communication link i.
|
|
352 |
Telekom |
uzay izleme |
space tracking i.
|
|
353 |
Telekom |
uzay filatelisi |
aerophilately i.
|
|
354 |
Telekom |
uzay alan tasarımı |
space domain design i.
|
|
Electric |
|
355 |
Elektrik |
düşük basınçlı gaz içeren tüpün içindeki elektrodun yakınlarında bulunan iyonların oluşturduğu uzay yükü |
sheath i.
|
|
356 |
Elektrik |
katot ışınlı tüpte uzay yükü bölgesi |
sheath i.
|
|
Construction |
|
357 |
İnşaat |
uzay çatı sistemi |
space frame system i.
|
|
358 |
İnşaat |
uzay kümesi |
space group i.
|
|
Lighting |
|
359 |
Aydınlatma |
tekdüze türsel uzay |
uniform colour space i.
|
|
Automotive |
|
360 |
Otomotiv |
deniz/hava/uzay aracı |
craft i.
|
|
361 |
Otomotiv |
uzay kafesi |
space frame i.
|
|
362 |
Otomotiv |
uzay kafesi |
birdcage i.
|
|
363 |
Otomotiv |
uzay vagonu |
space wagon i.
|
|
Aeronautic |
|
364 |
Havacılık |
uzay aracında kapalı alan |
cabin i.
|
|
365 |
Havacılık |
uzay aracını yavaşlatmak için atmosfer direnci uygulama |
aerobraking i.
|
|
366 |
Havacılık |
atmosfere yeniden giren uzay aracını yavaşlatan bir tür koruyucu kalkan |
aeroshell i.
|
|
367 |
Havacılık |
insansız uzay aracı |
aerobot i.
|
|
368 |
Havacılık |
atmosfer-uzay sahası |
aerospace i.
|
|
369 |
Havacılık |
havacılık ve uzay teknolojisi |
aviation and space technology i.
|
|
370 |
Havacılık |
hava-uzay |
aerospace i.
|
|
371 |
Havacılık |
kontrollü hava uzay |
controlled airspace i.
|
|
372 |
Havacılık |
uzay seyrüseferi |
astronavigation i.
|
|
373 |
Havacılık |
uzay platformu |
space platform i.
|
|
374 |
Havacılık |
uzayda uzay aracı dışındaki faaliyetler |
extra-vehicular activity i.
|
|
375 |
Havacılık |
uzay gemisi kullanma |
astronavigation i.
|
|
376 |
Havacılık |
uzay laboratuvarı |
space laboratory i.
|
|
377 |
Havacılık |
uzay gemileri ve bunların teçhizatlarını imal eden sanayi kolu |
aerospace industry i.
|
|
378 |
Havacılık |
uzay araştırması |
space probe i.
|
|
379 |
Havacılık |
uzay ve havacılık |
aeronautics and space i.
|
|
380 |
Havacılık |
uzay araştırması |
space research i.
|
|
381 |
Havacılık |
uzay yürüyüşü |
space walk i.
|
|
382 |
Havacılık |
uzay bilimi |
astronomy i.
|
|
383 |
Havacılık |
uzay gemisi |
bird i.
|
|
384 |
Havacılık |
uzay aracının hareket yönüne göre konumu |
attitude i.
|
|
385 |
Havacılık |
iki veya daha fazla hava-uzay aracının havada çarpışması |
midair i.
|
|
386 |
Havacılık |
belirli bir görev için hava veya uzay aracı sevk etme |
mission i.
|
|
387 |
Havacılık |
gövdesindeki aerodinamik kuvvetlerle havalanacak şekilde tasarlanmış kanatsız uzay veya hava aracı |
lifting body i.
|
|
388 |
Havacılık |
uçak veya uzay aracı kontrol sistemi |
inertial guidance system i.
|
|
389 |
Havacılık |
uçak veya uzay aracı kontrol sistemi |
inertial navigation i.
|
|
390 |
Havacılık |
uzay aracının astronotların yaşadığı, istasyonla iletişim kurduğu ve kontrolleri çalıştırdığı kısmı |
command module i.
|
|
391 |
Havacılık |
uzay gözlem kubbesi |
dome i.
|
|
392 |
Havacılık |
abd'nin bir uzay araştırma aracı serisi |
pioneer i.
|
|
393 |
Havacılık |
uzay aracının izlemesi gereken hesaplanmış güzergah |
corridor i.
|
|
394 |
Havacılık |
uzay aracındaki eş güdümlü evrensel zaman |
spacecraft event time i.
|
|
395 |
Havacılık |
iptal edilen uzay yolculuğu |
scrub i.
|
|
396 |
Havacılık |
ertelenen uzay yolculuğu |
scrub i.
|
|
397 |
Havacılık |
uzay mekiği |
shuttle i.
|
|
398 |
Havacılık |
ayın yüzeyini inceleyen uzay probu |
surveyor [us] i.
|
|
399 |
Havacılık |
uzay aracını yavaşlatmak |
aerobrake f.
|
|
400 |
Havacılık |
uzay aracını yavaşlatmak için atmosfer direnci uygulamak |
aerobrake f.
|
|
401 |
Havacılık |
(uzay mekiği yörünge aracını) taşıması için bir hava taşıtının arkasına nakletmek |
mate f.
|
|
402 |
Havacılık |
füze veya uzay aracı fırlatma sırasında geri sayımı durdurmak |
hold f.
|
|
403 |
Havacılık |
(uçak, roket, uzay aracı) yeni yön arar gibi ileri geri yalpalamak |
hont f.
|
|
404 |
Havacılık |
(füze veya uzay aracı) yanal eksen etrafında dönmek |
pitch f.
|
|
405 |
Havacılık |
(hava veya uzay aracını) uçurmak |
fly f.
|
|
406 |
Havacılık |
(uzay aracı veya uyduyu) geçici yörüngesine oturtmak |
park f.
|
|
407 |
Havacılık |
uzay boşluğuyla ilgili |
aerospace s.
|
|
408 |
Havacılık |
(uzay aracına fazladan itme sağlayan) yardımcı motor ile ilgili |
posigrade s.
|
|
409 |
Havacılık |
(yardımcı motor) uzay aracına fazladan itme sağlayan |
posigrade s.
|
|
410 |
Havacılık |
elektronik kontrollü (hava veya uzay aracı) |
fly-by-wire s.
|
|
411 |
Havacılık |
uzay aracındaki eş güdümlü evrensel zaman |
scet (spacecraft event time) kısalt.
|
|
Medical |
|
412 |
Medikal |
uzay tıbbı |
aeromedicine i.
|
|
413 |
Medikal |
uzay tıbbı |
aerospace medicine i.
|
|
414 |
Medikal |
uzay yükü |
space charge i.
|
|
415 |
Medikal |
özellikle uzay seyahatiyle ilgili olmak üzere olağandışı stresin insan üzerindeki etkilerini inceleyen tıp disiplini |
biomedicine i.
|
|
Psychology |
|
416 |
Psikoloji |
uzay boşluğu korkusu |
spacephobia i.
|
|
417 |
Psikoloji |
yıldızlarda veya uzay cisimlerine karşı duyulan korku |
astrophobia i.
|
|
418 |
Psikoloji |
beynin uygun vücut hareketi ve uzay algısı için ön şart olan impulslara bilinçsizce uyum sağlaması |
schema i.
|
|
Pathology |
|
419 |
Patoloji |
uzay tutması |
space shuttle i.
|
|
Optics |
|
420 |
Optik |
iki farklı ancak ilişkili uyarıcının uzay ve/veya zamanda birbirine yakın bir şekilde gösterildiğinde gerçekte olduklarından daha farklı algılanmaları |
contrast i.
|
|
Gastronomy |
|
421 |
Mutfak |
uzay keki |
space cake i.
|
|
Math |
|
422 |
Matematik |
diferansiyellenebilir matematiksel uzay olan lie grubunun uzaydaki fonksiyon grafiklerinin türevlerini içeren hareketini gösteren sabit |
reciprocant i.
|
|
423 |
Matematik |
topolojik uzay |
mathematical space i.
|
|
424 |
Matematik |
alt uzay ilingesi |
subspace topology i.
|
|
425 |
Matematik |
afin uzay |
affine space i.
|
|
426 |
Matematik |
ağırlıklı dizisel uzay |
weighted sequence space i.
|
|
427 |
Matematik |
alt uzay |
subspace i.
|
|
428 |
Matematik |
alt uzay düzgünlüğü |
subspace uniformity i.
|
|
429 |
Matematik |
ayrılabilir uzay |
separable space i.
|
|
430 |
Matematik |
ayrılmış uzay |
separated space i.
|
|
431 |
Matematik |
bağlantısız uzay |
disconnected space i.
|
|
432 |
Matematik |
bağlantılı uzay |
connected space i.
|
|
433 |
Matematik |
basit bağlantılı uzay |
simply connected space i.
|
|
434 |
Matematik |
birimsel uzay |
unitary space i.
|
|
435 |
Matematik |
birinci sayılabilir uzay |
first countable space i.
|
|
436 |
Matematik |
diferansiyel uzay |
differential space i.
|
|
437 |
Matematik |
çözümsel katmanlı uzay |
analytic manifold i.
|
|
438 |
Matematik |
doğrusal uzay tabanı |
basis of a linear space i.
|
|
439 |
Matematik |
dual uzay |
dual space i.
|
|
440 |
Matematik |
durum uzay formu |
state space form i.
|
|
441 |
Matematik |
doğrusal uzay |
vector space i.
|
|
442 |
Matematik |
düzgen uzay |
normal space i.
|
|
443 |
Matematik |
doğrusal uzay |
linear space i.
|
|
444 |
Matematik |
durum uzay modeli |
state space model i.
|
|
445 |
Matematik |
eksiksiz düzgün uzay |
complete uniform space i.
|
|
446 |
Matematik |
eşlek uzay |
dual space i.
|
|
447 |
Matematik |
eksiksiz ölçevli uzay |
complete metric space i.
|
|
448 |
Matematik |
gerçel doğrusal uzay |
real vector space i.
|
|
449 |
Matematik |
homojen topolojik uzay |
homogeneous topological space i.
|
|
450 |
Matematik |
homojen uzay |
homogeneous space i.
|
|
451 |
Matematik |
ince tabaka kaplı elastik yarım uzay |
half space coated with thin layer i.
|
|
452 |
Matematik |
iççarpımlı uzay |
inner product space i.
|
|
453 |
Matematik |
izdüşümsel uzay |
projective space i.
|
|
454 |
Matematik |
izdüşümsel uzay |
projective plane i.
|
|
455 |
Matematik |
karmaşık doğrusal uzay |
complex linear space i.
|
|
456 |
Matematik |
karmaşık doğrusal uzay |
complex vector space i.
|
|
457 |
Matematik |
karmaşık doğrusal uzay |
complex-linear space i.
|
|
458 |
Matematik |
karmaşık katmanlı uzay |
complex manifold i.
|
|
459 |
Matematik |
kısmi sıralı doğrusal uzay |
partially ordered linear space i.
|
|
460 |
Matematik |
kompakt uzay |
compact space i.
|
|
461 |
Matematik |
lineer uzay |
vector space i.
|
|
462 |
Matematik |
lineer uzay |
linear space i.
|
|
463 |
Matematik |
metriklenebilir uzay |
metrizable space i.
|
|
464 |
Matematik |
metrik uzay |
metric space i.
|
|
465 |
Matematik |
n boyutlu uzay |
n-dimensional space i.
|
|
466 |
Matematik |
normlu doğrusal uzay |
normed linear space i.
|
|
467 |
Matematik |
normlu uzay |
normed space i.
|
|
468 |
Matematik |
normal uzay |
normal space i.
|
|
469 |
Matematik |
normlu doğrusal uzay |
nörmed linear space i.
|
|
470 |
Matematik |
normlu doğrusal uzay |
normed vector space i.
|
|
471 |
Matematik |
normlu vektör uzay |
normed vector space i.
|
|
472 |
Matematik |
n-boyutlu uzay |
n-dimensional space i.
|
|
473 |
Matematik |
ölçülebilir uzay |
measurable space i.
|
|
474 |
Matematik |
ölçevli uzay |
metric space i.
|
|
475 |
Matematik |
öntıkız uzay |
precompact space i.
|
|
476 |
Matematik |
ölçevlenebilir uzay |
metrizable space i.
|
|
477 |
Matematik |
projektif uzay |
projective space i.
|
|
478 |
Matematik |
prekompakt uzay |
precompact space i.
|
|
479 |
Matematik |
parakompakt uzay |
paracompact space i.
|
|
480 |
Matematik |
sonsuz boyutlu uzay |
infinite dimensional space i.
|
|
481 |
Matematik |
sıralı doğrusal uzay |
ordered linear space i.
|
|
482 |
Matematik |
semi-simetrik metrik f-konneksiyonlu uzay |
semi-symmetric metric f connection space i.
|
|
483 |
Matematik |
sayılabilir tıkız uzay |
countably compact space i.
|
|
484 |
Matematik |
semi-simetrik metrik konneksiyonlu uzay |
space with semi-symmetric metric connection i.
|
|
485 |
Matematik |
sayılabilir kompakt uzay |
countably compact space i.
|
|
486 |
Matematik |
sol doğrusal uzay |
left vector space i.
|
|
487 |
Matematik |
soyut uzay |
abstract space i.
|
|
488 |
Matematik |
sonlu boyutlu doğrusal uzay |
finite-dimensional vector space i.
|
|
489 |
Matematik |
sonlu boyutlu lineer uzay |
finite-dimensional linear space i.
|
|
490 |
Matematik |
sonlu boyutlu uzay |
finite dimensional space i.
|
|
491 |
Matematik |
türdeş ilingesel uzay |
homogeneous topological space i.
|
|
492 |
Matematik |
topolojik uzay |
topological space i.
|
|
493 |
Matematik |
tümel düzenli uzay |
tychonoff space i.
|
|
494 |
Matematik |
tamamen normal uzay |
completely normal space i.
|
|
495 |
Matematik |
tam metrik uzay |
complete metric space i.
|
|
496 |
Matematik |
tıkız uzay |
compact space i.
|
|
497 |
Matematik |
tümel düzgen uzay |
completely normal space i.
|
|
498 |
Matematik |
tammetrik uzay |
complete metric space i.
|
|
499 |
Matematik |
tamamen düzgün uzay |
completely regular space i.
|
|
500 |
Matematik |
topolojik doğrusal uzay |
topological linear space i.
|
|