|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
Geography |
|
1 |
Coğrafya |
(uzun ve dar) lav akıntısı |
stream i.
|
|
The population has no firewood and uses the heat of this lava stream for their cooking fires.
Halkın yakacak odunu yok ve yemek pişirmek için bu lav akıntısının ısısını kullanıyor.
More Sentences
|
General |
|
2 |
Genel |
alçak basınçlı dar ve uzun hava sahası |
low pressure trough i.
|
|
3 |
Genel |
geçmeye yarayan dar ve uzun aralık |
corridor i.
|
|
4 |
Genel |
uzun ve dar parça |
strip i.
|
|
5 |
Genel |
dar ve uzun açıklık |
slot i.
|
|
6 |
Genel |
uzun ve dar kesik |
slit i.
|
|
7 |
Genel |
dar ve uzun yiv |
slot i.
|
|
8 |
Genel |
uzun ve dar delik |
slit i.
|
|
9 |
Genel |
özellikle ağaçlar arasından uzun ve dar manzara |
vista i.
|
|
10 |
Genel |
özellikle kuzeybatı ispanya'da akarsu vadilerinin sular altında kalmasıyla oluşan dar ve uzun koylar |
ria i.
|
|
11 |
Genel |
büyük kiliselerin binanın diğer kısımlarından yüksekçe olan uzun ve dar orta kısmı (mimari) |
nave i.
|
|
12 |
Genel |
nispeten dar ve tek odalı uzun yerleşim birimi |
longhouse i.
|
|
13 |
Genel |
nispeten dar ve tek odalı uzun yerleşim birimi |
long house i.
|
|
14 |
Genel |
halatın büküldüğü uzun ve dar yapı |
ropewalk i.
|
|
15 |
Genel |
ağır bacakları olan dar ve uzun yemek masası |
refectory table i.
|
|
16 |
Genel |
uzun, ince ve dar olan şey |
lath i.
|
|
17 |
Genel |
uzun, ince ve dar yapılı kimse |
lath i.
|
|
18 |
Genel |
uzun ve dar geçit |
gallery i.
|
|
|
19 |
Genel |
taburelerle çevrili uzun ve dar bir servis alanı |
counter i.
|
|
20 |
Genel |
uzun ve dar burunlu ile yassı burunlu arasında yer alan |
mesorhine s.
|
|
21 |
Genel |
uzun ve dar burunlu ile yassı burunlu arasında yer alan |
mesorrhine s.
|
|
22 |
Genel |
uzun ve dar burunlu ile yassı burunlu arasında yer alan |
mesorrhinic s.
|
|
23 |
Genel |
uzun, düz ve dar |
slitty s.
|
|
Technical |
|
24 |
Teknik |
cnc'de uzun ve dar delik delme |
peck drilling i.
|
|
25 |
Teknik |
organizma veya anatomik parçanın yüzeyinde doğal şekilde oluşan uzun ve dar çöküntü |
groove i.
|
|
Textile |
|
26 |
Tekstil |
1910 ve 1914 yılları arasında popüler olmuş alt tarafı dar uzun bir etek |
hobble skirt i.
|
|
27 |
Tekstil |
uzun dar kesimli ve hakim yakalı |
mao s.
|
|
Architecture |
|
28 |
Mimarlık |
büyük kiliselerin binanın diğer kısımlarından yüksekçe olan uzun ve dar orta kısmı |
nave i.
|
|
29 |
Mimarlık |
büyük kiliselerin binanın diğer kısımlarından yüksekçe olan uzun ve dar orta kısmı |
navicella i.
|
|
30 |
Mimarlık |
büyük kiliselerin binanın diğer kısımlarından yüksekçe olan uzun ve dar orta kısmı |
navis i.
|
|
31 |
Mimarlık |
zemin planı uzun ve dar olan |
dromic s.
|
|
Transportation |
|
32 |
Ulaştırma |
yük taşıyan ve kanallarda kullanılabilecek kadar dar olan uzun tekne |
narrowboat i.
|
|
33 |
Ulaştırma |
yük taşıyan ve kanallarda kullanılabilecek kadar dar olan uzun tekne |
canal boat i.
|
|
34 |
Ulaştırma |
yük taşıyan ve kanallarda kullanılabilecek kadar dar olan uzun tekne |
narrow boat i.
|
|
Marine |
|
35 |
Denizcilik |
dar ve uzun bayrak |
pennant i.
|
|
Anatomy |
|
36 |
Anatomi |
koku soğancığından çıkıp lifleri beyin tabanına girecek şekilde arkaya doğru uzanan uzun, dar ve üçgen formlu, beyaz renkli bir doku bandı |
olfactory tract i.
|
|
Pathology |
|
37 |
Patoloji |
kafası anormal derecede uzun ve dar olan kimse |
scaphocephalic i.
|
|
38 |
Patoloji |
kafatasının uzun ve yanlardan dar olduğu genetik bozukluk |
scaphocephaly i.
|
|
|
39 |
Patoloji |
kafası anormal derecede uzun ve dar olan |
scaphocephalic s.
|
|
Chemistry |
|
40 |
Kimya |
özellikle kimyasal analizde ısıtılacak veya yakılacak maddeyi tutmak için kullanılan uzun, dar ve küçük bir kap |
boat i.
|
|
Biology |
|
41 |
Biyoloji |
uzun ve dar burunlu |
leptorhine s.
|
|
42 |
Biyoloji |
uzun ve dar burunlu |
leptorrhinic s.
|
|
43 |
Biyoloji |
uzun, dar ve silindirik veya prizmatik (epitel hücresi) |
columnar s.
|
|
Marine Biology |
|
44 |
Deniz Biyolojisi |
subtropikal ve tropikal sularda görülen sivri burunlu, dar vücutlu ve uzun sırt yüzgeçli büyük bir deniz balığı |
wahoo (acanthocybium solandri) i.
|
|
45 |
Deniz Biyolojisi |
subtropikal ve tropikal sularda görülen sivri burunlu, dar vücutlu ve mavimsi siyah renkte uzun sırt yüzgeci olan, gümüş rengi, hareketli ve büyük bir yemeklik deniz balığı |
queenfish (acanthocybium solanderi) i.
|
|
46 |
Deniz Biyolojisi |
subtropikal ve tropikal sularda görülen sivri burunlu, dar vücutlu ve mavimsi siyah renkte uzun sırt yüzgeci olan, gümüş rengi, hareketli ve büyük bir yemeklik deniz balığı |
wahoo (acanthocybium solanderi) i.
|
|
47 |
Deniz Biyolojisi |
balaenoptera cinsi, dar ve uzun burunlu, gri veya siyah bir çubuklu balina |
minke i.
|
|
48 |
Deniz Biyolojisi |
subtropikal ve tropikal sularda görülen sivri burunlu, dar vücutlu ve mavimsi siyah renkte uzun sırt yüzgeci olan, gümüş rengi, hareketli ve büyük bir yemeklik deniz balığı |
ono i.
|
|
Zoology |
|
49 |
Zooloji |
sıska bedenli, uzun bacaklı ve dar sırtlı melez domuz türü |
razorback hog (sus scrofa) i.
|
|
50 |
Zooloji |
sıska bedenli, uzun bacaklı ve dar sırtlı melez domuz türü |
razorbacked hog i.
|
|
51 |
Zooloji |
meksika'ya özgü küçük kulaklı ve uzun dar burunlu bir yarasa |
hognose bat (choeronycteris mexicana) i.
|
|
52 |
Zooloji |
uzun, dar ve düz parçaları olan |
flabellate s.
|
|
53 |
Zooloji |
(hayvan) uzun ve dar başlı |
snipy s.
|
|
54 |
Zooloji |
(hayvan) uzun ve dar başlı |
snipey s.
|
|
Botanic |
|
55 |
Botanik |
batı amerika'da yetişen ve uzun, dar ve küçük sarı çiçek kümelerine sahip bir bitki |
narrow goldenrod (solidago spathulata) i.
|
|
56 |
Botanik |
amerika'da yetişen, uzun açık kümeler halinde küçük dar yaprakları ve mavi-mor çiçekleri olan bir bitki |
narrow-leaf penstemon (penstemon linarioides) i.
|
|
57 |
Botanik |
doğu avustralya'da açan, dar yaprakları, yoğun küresel salkımları ve kırmızı çiçekleri olan uzun boylu bir çalı |
waratah (telopea speciosissima) i.
|
|
58 |
Botanik |
uçlarında soluk sarı çiçekleri olan içi boş, uzun, dar ve konik yaprakları olan çok yıllık bir ot |
yellow salsify (tragopogon dubius) i.
|
|
59 |
Botanik |
avustralya ve amerika'ya özgü, uzun dar yaprakları olan çok yıllık bir ot cinsi |
triodia i.
|
|
60 |
Botanik |
kuzey amerika'da yetişen, uzun dar yapraklı ve pembe-mor renkli çiçekli bir orkide |
dragon's mouth (arethusa bulbosa) i.
|
|
61 |
Botanik |
kuzey amerika'da yetişen, uzun dar yapraklı ve pembe-mor renkli çiçekli bir orkide |
arethusa i.
|
|
62 |
Botanik |
kuzey amerika'da yetişen, uzun dar yapraklı ve pembe-mor renkli çiçekli bir orkide |
dragon's mouth orchid i.
|
|
63 |
Botanik |
kuzey amerika'da yetişen, uzun dar yapraklı ve pembe-mor renkli çiçekli bir orkide |
swamp pink i.
|
|
64 |
Botanik |
kuzey amerika'da yetişen, uzun dar yapraklı ve pembe-mor renkli çiçekli bir orkide |
wild pink i.
|
|
65 |
Botanik |
kuzey amerika'da yetişen, uzun dar yapraklı ve pembe-mor renkli çiçekli bir orkide |
bog rose i.
|
|
66 |
Botanik |
sinirli otgiller familyasına ait, uzun ve dar yapraklı bir bitki |
english plantain (plantago lanceolata) i.
|
|
67 |
Botanik |
eklemli, boş gövdeli ve uzun, dar yapraklı kozmopolit otsu veya odunsu bitkilere verilen ad |
graminaceous plant i.
|
|
68 |
Botanik |
eklemli, boş gövdeli ve uzun, dar yapraklı kozmopolit otsu veya odunsu bitkilere verilen ad |
gramineous plant i.
|
|
69 |
Botanik |
uzun dar yapraklı ve pembe çiçekli bir ot |
parietaria difussa i.
|
|
70 |
Botanik |
uzun dar yapraklı ve pembe çiçekli bir ot |
pellitory-of-the-wall i.
|
|
71 |
Botanik |
uzun ve dar taçyapraklı |
quilled s.
|
|
72 |
Botanik |
çok uzun ve dar bir kılıç şeklinde |
linearensate s.
|
|
Geography |
|
73 |
Coğrafya |
norveç denizi'nde uzun ve dar bir körfez |
trondheim fiord i.
|
|
74 |
Coğrafya |
norveç denizi'nde uzun ve dar bir körfez |
trondheim fjord i.
|
|
75 |
Coğrafya |
uzun ve dar tepelik ya da dağlık |
ridge i.
|
|
76 |
Coğrafya |
son derece uzun ve dar kaya akıntısı |
rock river i.
|
|
77 |
Coğrafya |
kıyıya paralel uzanan dar ve uzun ada |
barrier bar i.
|
|
78 |
Coğrafya |
sarp yamaçlar arasında yer alan uzun, dar ve derin koy |
fjord i.
|
|
|
79 |
Coğrafya |
denizin karaya girinti yapmış uzun ve dar bölümü |
sea-loch i.
|
|
Meteorology |
|
80 |
Meteoroloji |
alçak basınçlı dar ve uzun alan |
trough i.
|
|
81 |
Meteoroloji |
(hava durumu grafiğinde) dar ve uzun yüksek basınç bölgesi |
ridge i.
|
|
Geology |
|
82 |
Jeoloji |
vadiden aşağıya uzanan uzun ve dar jeolojik birikim |
train i.
|
|
83 |
Jeoloji |
vadiden aşağıya uzanan uzun ve dar jeolojik birikim |
valley train i.
|
|
84 |
Jeoloji |
(gök cisimlerinde) uzun ve dar bir çöküntü |
fossa i.
|
|
Ornithology |
|
85 |
Kuşbilim |
yeni dünya'da yaşayan, uzun ve ince gagaları ile dar kanatları olan parlak renkli küçük arıkuşlarına verilen ad |
humbird [obsolete] i.
|
|