| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | yabancı olmayan | nonstranger i. |
| Genel | yabancı olmayan | undiluted s. |
| Genel | yabancı olmayan | unexotic s. |
| Genel | yabancı olmayan | homeborn s. |
| Genel | yabancı olmayan | home-bred s. |
| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Deyim | (bir şeye) yabancı olmayan | no stranger to (something) s. |
| Deyim | çok da yabancı olmayan | not a hundred/thousand/million miles away/from here expr. |
| Trade/Economic | ||
| Ticaret/Ekonomi | türkiye’de yerleşmiş olmayan yabancı ülke vatandaşları | non-resident foreigners in turkey i. |
| Ticaret/Ekonomi | yerel olmayan şirket yabancı menşeili şirket | foreign corporation i. |
| Ticaret/Ekonomi | yabancı ülkede bulunup vergi kanunlarına tabi olmayan | offshore s. |
| Politics | ||
| Siyasal | yerleşik olmayan yabancı | non-resident alien i. |
| Slang | ||
| Argo | ispanya'da veya latin amerika ülkelerinde latin olmayan yabancı kadın | gringa i. |
| Argo | ispanya'da veya latin amerika ülkelerinde latin olmayan yabancı | gringo i. |
