Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | yatalak | bedridden s. | ||
Since our father is bedridden, we take turns looking after him. Babamız yatalak olduğu için ona sırayla baktık. More Sentences |
||||
Genel | yatalak | confined to bed s. | ||
He is confined to bed now. O, şimdi yatağa mahkûm. More Sentences |
||||
Medical | ||||
Medikal | yatalak | bedridden s. | ||
The muscles in his legs had atrophied during the seven months he was bedridden. Yatalak kaldığı yedi ay boyunca bacaklarındaki kaslar körelmişti. More Sentences |
||||
General | ||||
Genel | yatalak | invalid i. | ||
Genel | yatalak | bedfast s. | ||
Genel | yatalak | flat on one's back s. | ||
Genel | yatalak | invalid s. | ||
Genel | yatalak | bedded s. | ||
Genel | yatalak | housebound s. | ||
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | yatalak | laid up s. | ||
Idioms | ||||
Deyim | yatalak | flat on back s. | ||
Deyim | yatalak | flat on one's back s. | ||
Medical | ||||
Medikal | yatalak | infirm s. | ||
Medikal | yatalak | bedfast s. | ||
Medikal | yatalak | bedrid s. | ||
Medikal | yatalak | sick-abed s. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | yatalak hasta | sick abed i. | ||
Genel | yaşlılar evinde yaşayan yatalak olmayan kişiler | ambulant residents i. | ||
Genel | yaşlılar evinde yaşayan yatalak durumdaki kişiler | bed-bound resident i. | ||
Genel | yatalak bir kimseyi baştan aşağı temizleme | blanket bath i. | ||
Genel | yatalak hastanın hemşire tarafından sünger vasıtası ile yıkanması | sponge bath i. | ||
Genel | yatalak olan birinin sünger ile temizlenmesi | sponge bath i. | ||
Genel | yatalak hastada statik pozisyon ve sıkışma nedeniyle dolaşım sorunu yaşanabilen bölge | pressure point i. | ||
Genel | yatalak olmak | become bedridden f. | ||
Phrasals | ||||
Öbek Fiiller | yatalak olmak | be laid up f. | ||
Idioms | ||||
Deyim | yatalak olmak | be flat on one's back f. | ||
Law | ||||
Hukuk | yatalak hasta | confined to bed i. | ||
Medical | ||||
Medikal | yatalak hasta yıkama | bedbath i. | ||
Medikal | yatalak veya iyileşme döneminde olan kimseler için verilen diyet | light diet i. | ||
Medikal | yatalak hasta | cot case i. | ||
Veterinary | ||||
Veterinerlik | yatalak sendromu | downer cow syndrome i. |