Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Geçmiş
zirveye
"zirveye"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Idioms
1
Deyim
zirveye
to a fine art
expr.
"zirveye"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 73 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
zirveye çıkma durumu
peakedness
i.
2
Genel
zirveye doğru güçlenerek ilerleme
build
i.
3
Genel
kayakçıları zirveye çıkaran asansör
ski tow
i.
4
Genel
zirveye çıkmak
hit the top
f.
5
Genel
zirveye ulaşmak
crest
f.
6
Genel
zirveye varmak
crest
f.
7
Genel
zirveye ulaşmak
climax
f.
8
Genel
zirveye çıkarmak
bring (someone) to top
f.
9
Genel
zirveye çıkarmak
(a single etc) take (someone) to top
f.
10
Genel
zirveye oturmak
reach the peak
f.
11
Genel
zirveye oturmak
hit the peak
f.
12
Genel
zirveye oynamak
rise to the peak
f.
13
Genel
zirveye yükselmek
culminate
f.
14
Genel
zirveye taşımak
crown
f.
15
Genel
zirveye ulaşmak
reach a peak
f.
16
Genel
zirveye tırmanmak
get down to a fine art
f.
17
Genel
zirveye çıkmak
peak
f.
18
Genel
zirveye çıkmak
head straight for the top
f.
19
Genel
zirveye doğru yol almak
head straight for the top
f.
20
Genel
zirveye ulaşmak
noon
f.
21
Genel
zirveye ulaşmak
top
f.
22
Genel
güzellikte zirveye ulaşmak
toss
f.
23
Genel
zirveye ulaşmak
build
f.
24
Genel
zirveye doğru ilerlemek
build
f.
25
Genel
zirveye yükseltmek
peak
f.
26
Genel
zirveye ulaşmak
peak
f.
27
Genel
kariyerde zirveye ulaşmak
floruit
f.
28
Genel
zirveye çıkmak
surmount
f.
29
Genel
zirveye ulaşmak
surmount
f.
30
Genel
zirveye yakın
zenithal
s.
31
Genel
zirveye varan
crested
s.
32
Genel
listede zirveye çıkmış
chart-topping
s.
33
Genel
zirveye yakın
high
s.
34
Genel
zirveye ilerlemiş
high
s.
35
Genel
zirveye ait
peakish
s.
36
Genel
zirveye benzer
peaklike
s.
Phrasals
37
Öbek Fiiller
zirveye ulaşmak
top out
f.
38
Öbek Fiiller
zirveye gelmek
head up
f.
39
Öbek Fiiller
zirveye ulaşmak
peak up
f.
40
Öbek Fiiller
zirveye ulaşmak
head up
f.
Phrases
41
İfadeler
sıfırdan zirveye
from zero to hero
expr.
Colloquial
42
Konuşma Dili
zirveye tırmanmak
come to a climax
f.
43
Konuşma Dili
zirveye çıkmak
make a hit
f.
44
Konuşma Dili
zirveye çıkmak
be a hit
f.
Idioms
45
Deyim
doruğa/zirveye ulaştığı nokta
capper
i.
46
Deyim
2010'ların sonunda televizyon programlarının yaygınlaştığı/zirveye çıktığı dönem
peak tv
i.
47
Deyim
zirveye çıktığı dönem
your finest hour
i.
48
Deyim
zirveye ulaşmak
draw to a head
f.
49
Deyim
birini zirveye/en tepeye getirmek/koymak
put someone to the very pinnacle
f.
50
Deyim
zirveye çıkmak
come out on top
f.
51
Deyim
zirveye tırmanmak
come out on top
f.
52
Deyim
zirveye taşımak
push somebody over the top
f.
53
Deyim
zirveye tırmanmak
excel in
f.
54
Deyim
(listede vb) zirveye ulaşmak
crack the top
f.
55
Deyim
zirveye çıkmak
come to a height
f.
56
Deyim
zirveye ulaşmak
come to a head
f.
57
Deyim
zirveye oynamak
aim for the top
f.
58
Deyim
zirveye taşımak
put somebody over the top
f.
59
Deyim
(amacına/zirveye) (bayağı) yaklaşmak
be (well) on the way to/towards (something)
f.
60
Deyim
zirveye) doğru (epey) yol kat etmiş olmak
be (well) on one's way to/towards (something)
f.
61
Deyim
zirveye) doğru (hayli) ilerlemek
be (well) on one's way to/towards (something)
f.
62
Deyim
(amacına/zirveye) (bayağı) yaklaşmak
be (well) on one's way to/towards (something)
f.
63
Deyim
sıfırdan zirveye çıkmak
go from zero to hero
f.
64
Deyim
en dipten zirveye yükselmek
go from zero to hero
f.
65
Deyim
(bir şeyi) zirveye tırmandırmak
bring (something) to a climax
f.
66
Deyim
(bir şeyde) zirveye çıkmak
come out on top (of something)
f.
67
Deyim
zirveye oynamak
go for the gold
f.
68
Deyim
(amacına, zirveye) doğru (hayli) ilerlemek
be (well) on the way to/towards (something)
f.
69
Deyim
(amacına, zirveye) doğru (epey) yol kat etmiş olmak
be (well) on the way to/towards (something)
f.
70
Deyim
(birini/bir şeyi) zirveye taşımak
push (someone or something) over the top
f.
71
Deyim
(birini/bir şeyi) zirveye taşımak
put (someone or something) over the top
f.
Sport
72
Spor
zirveye ulaşmak
bag
f.
73
Spor
dağcıların tüm ekipmanlarını dağın eteklerinden zirveye tek tırmanışta taşıdığı (stil)
alpine-style
s.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of zirveye
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy