Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | bring the house down | den stürmischen Beifall ernten [v] |
Idioms | bring the house down | ein Bombenerfolg sein [v] |
Idioms | bring the house down | die Zuschauer zum toben bringen [v] |
Idioms | bring the house down | ein erfolgreiches Stück vorführen [v] |
Idioms | bring the house down | eine erfolgreiche Leistung vollbringen [v] |
Idioms | bring the house down | das ganze Haus zum Lachen bringen [v] |
Idioms | bring the house down | das ganze Haus begeistern [v] |
Idioms | bring the house down | alle Zuschauer begeistern [v] |
Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
General | ||
General | bring the house down | das Publikum begeistern [v] |
Idioms | ||
Idioms | bring down the house | stürmischen Beifall ernten (im Theater) [v] |