Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
Phrasals | ||
Phrasals | chip in | sich einmischen [v] |
Phrasals | chip in | beisteuern [v] |
Phrasals | chip in | sich einschalten [v] |
Phrasals | chip in | dazwischenfahren [v] |
Phrasals | chip in | dazwischenreden [v] |
Englisch | Deutsch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | bargaining chip (in negotiations) | Trumpfkarte [f] | ||
General | chip in | (etwas) einwerfen [v] | ||
General | chip in something (money) | etwas beisteuern [v] | ||
General | chip in | zusammenlegen (eine Summe gemeinsam aufbringen) [v] | ||
General | chip in something (money) | sich mit etwas beteiligen [v] | ||
General | chip in with something | sich mit etwas beteiligen [v] | ||
General | chip in with something | etwas beisteuern [v] | ||
General | to chip in something | etwas beisteuern [v] | ||
Idioms | ||||
Idioms | chip in with | sich einmischen [v] | ||
Idioms | chip in with | beisteuern [v] | ||
Idioms | chip in with | sich einschalten [v] | ||
Idioms | chip in with | dazwischenfahren [v] | ||
Idioms | chip in with | dazwischenreden [v] | ||
Politics | ||||
Politics | bargaining chip (in negotiations) | Druckmittel [n] | ||
Politics | bargaining chip (in negotiations) | Druckmittel (bei Verhandlungen) [übertragen] [n] | ||
Production | ||||
Production | chip (cutting in tension) | ausbrechen [v] |