Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
General | ||
General | sue someone for libel (slander) | Beleidigungsklage anstrengen [v] |
General | sue someone for damages | jemanden auf Schadensersatz verklagen [v] |
General | sue someone for compensation | jemanden auf Schadensersatz verklagen [v] |
General | sue something out of someone | sich etwas von jemandem auf dem Klageweg/mit einer Klage holen [v] |
General | sue the pants off someone | jemanden in Grund und Boden klagen [v] |
General | sue the hell/living daylights out of someone | jemanden in Grund und Boden klagen [v] |
General | sue something out of someone | sich etwas von jemanden auf dem Klageweg/mit einer Klage holen [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | sue someone | jemanden verklagen [v] |
Business | ||
Business | sue someone for something | jemanden wegen etwas verklagen |