wash - Deutsch Englisch Wörterbuch
Verlauf

wash

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "wash" in German English Dictionary : 34 result(s)

Englisch Deutsch
General
wash Tünche [f]
wash Wäsche [f]
wash fermentierte Maische [f]
wash Waschen [n]
wash Geplätscher [n]
wash waschen [v]
wash alluviale Ablagerung
wash Klatschen
wash sich waschen
Colloquial
wash Spülwasser
Business
wash waschen [v]
Technical
wash Waschung [f]
wash Waschen [n]
wash Spülen [n]
wash Auswaschen [n]
wash Reinigen [n]
wash spülen [v]
Geology
wash Auswaschung [f]
wash Geröll [n]
Petrol
wash Spül...
Aeronautics
wash waschen [v]
Automotive
wash Scheibenwischer [m]
wash Scheibenwascher [m]
Textiles
wash waschen [v]
Maritime
wash Spül...
Paper
wash waschen [v]
Photography
wash Wässerung [f]
wash Wässern [n]
Laboratory
wash abspülen [v]
wash spülen [v]
Production
wash Schlichte [f]
wash entlaugen [v]
wash läutern [v]
Textile
wash waschen [v]

Meanings of "wash" with other terms in English German Dictionary : 352 result(s)

Englisch Deutsch
General
gentle wash Schonwaschgang [m]
delicate wash Schonwaschgang [m]
caustic wash tower Laugeturm [m]
wash bag Kulturbeutel [m]
wash hand stand Waschstand [m]
wash hand stands Waschständer [m]
wash tank Waschbehälter [m]
wash of the waves Wellenschlag [m]
wash-out Versager [m]
wash-out Schwächling [m]
pre-wash spray Vorwaschspray [m]
pig's wash Quatsch [m]
wash rag Waschlappen [m]
wash basket Waschkorb [m]
delicate wash cycle Feinwaschgang [m]
delicate wash cycle Schonwaschgang [m]
delicate wash program Feinwaschgang [m]
delicate wash program Schonwaschgang [m]
hog-wash Unsinn [m]
hog-wash Schwachsinn [m]
hog-wash Blödsinn [m]
hog-wash Irrsinn [m]
hog-wash Quatsch [m]
hair wash Haarwäsche [f]
wash bag Kulturtasche [f]
wash tub Innentrommel [f]
wash tub Waschtrommel [f]
wash tub Trommel (einer Waschmaschine) [f]
wash tub Wäschetrommel [f]
wash up Nachbesprechung [f]
car wash Waschanlage [f]
cold wash kalte Waschung [f]
brain wash Gehirnwäsche [f]
gentle wash Schonwäsche [f]
car-wash Autowäsche [f]
fore-wash Vorwäsche [f]
fore-wash Vorspülung [f]
hair wash Haarewaschen [n]
wash board Waschbrett (auch[mus.]) [n]
wash leather Waschleder [n]
wash water Waschwasser [n]
wash water Spülwasser [n]
wash-hand basin Handwaschbecken [n]
wash-hand basin Waschbecken [n]
wash house Waschhaus [n]
wash jug and bowl set Waschgeschirr [n]
wash hand basin Handwaschbecken [n]
wash powder Waschpulver [n]
fore-wash Vorwaschen [n]
wash up spülen [v]
wash up abspülen [v]
wash off abwaschen [v]
wash out auswaschen [v]
give a wash abwaschen [v]
give a wash waschen [v]
have a wash sich waschen [v]
be in the wash in der Wäsche sein [v]
wash auswaschen [v]
wash schwemmen [v]
wash läutern (Erz) [v]
wash ausspülen [v]
wash separieren [v]
wash (Wand) tünchen [v]
wash (against) schlagen (gegen) [v]
wash ashore...something etwas an Land spülen [v]
wash ashore something etwas anspülen [v]
wash waschen [v]
wash (against) (Meer) branden [v]
wash (down) (ore) schlämmen [v]
wash ashore something etwas anschwemmen [v]
wash one's hands sich die Hände waschen [v]
wash away wegspülen [v]
wash away abschwemmen [v]
wash away wegschwemmen [v]
wash one's hair sich die Haare waschen [v]
wash out unterwaschen [v]
wash out etwas unterspülen [v]
wash out sich wegwaschen lassen [v]
wash out unterhöhlen (Wasserbau) [v]
wash out substances Stoffe ausschwemmen [v]
wash out substances Stoffe ausspülen [v]
wash out auswaschen [v]
wash something ausschlämmen [v]
wash something abschlämmen [v]
wash round umspülen [v]
wash something etwas abschlämmen [v]
wash out the photopolymer plate die Fotopolymerplatte auswaschen [v]
wash something etwas ausschlämmen (leichte von schweren Teilen trennen) [v]
wash something ashore etwas an Land schwemmen [v]
wash something ashore etwas ans Ufer spülen [v]
wash the dishes aufwaschen [v]
wash the dishes abwaschen [v]
wash something etwas schlämmen [v]
wash up something etwas anschwemmen [v]
wash up abwaschen [v]
wash up Geschirr spülen [v]
wash the dishes Geschirr spülen [v]
wash up aufwaschen [v]
wash up den Abwasch machen [v]
wash the dishes den Abwasch machen [v]
wash up something etwas anspülen [v]
wash/iron something inside out etwas von links/links herum/links waschen/bügeln [v]
wash/iron something right side out etwas von rechts/rechts herum/rechts waschen/bügeln [v]
wash up...something etwas an Land spülen [v]
white wash weißwaschen [v]
to wash away wegschwemmen [v]
to wash over something etwas überschwemmen [v]
to wash away wegspülen [v]
to wash away fortspülen [v]
wash a car ein Auto waschen [v]
to wash out something etwas auswaschen [v]
wash ashore anschwemmen [v]
wash oneself sich waschen [v]
black-wash schwärzen [v]
to wash around something etwas umspülen [v]
lime wash kalken [v]
to wash away abschwemmen [v]
hand-wash mit der Hand waschen [v]
wash boards Waschbretter [pl]
wash bags Kulturtaschen [pl]
wash borings Spülbohrungen [pl]
wash bags Kulturbeutel [pl]
wash cycles Waschgänge [pl]
wash houses Badekauen [pl]
wash tanks Waschbehälter [pl]
wash load Feinstschwebstoffe [pl]
wash tubs Innentrommeln [pl]
wash tubs Trommeln [pl]
wash tubs Waschtrommeln [pl]
wash tubs Wäschetrommeln [pl]
wash-hand basins Handwaschbecken [pl]
wash-hand basins Waschbecken [pl]
screen wash pumps Abspritzpumpen [pl]
to wash sich waschen
wash the dishes das Geschirr spülen
wash powder Waschpulver
I/he/she would wash ich/er/sie wüsche
gave a wash wusch
gave a wash wusch ab
given a wash gewaschen
given a wash abgewaschen
gives a wash wäscht
gives a wash wäscht ab
giving a wash waschend
giving a wash abwaschend
had a wash sich wascht
having a wash sich waschend
wash pipe (oil production) Schutzrohr {n} an einem Bohrungsknick (Ölförderung)
wash-out unfähige Person
wash-out Niete
wash-out Reinfall
wash out verblassen
wash up abspülen
wash-out Fiasko
wash up aufwaschen
wash out ausspülen
wash out unterspülen
wash out auswaschen
dry wash Trockenwäsche
wash up sich waschen
wash up abwaschen
wash up Geschirr spülen
Idioms
a wash-out ein Schwächling
It's a wash. Unterm Strich kommt dasselbe heraus.
Phrases
i wash my hands of it Ich wasche meine Hände in Unschuld
go and have a wash! Geh und wasch dich!
that won't wash with me Das zieht bei mir nicht
Proverb
don't wash your dirty linen in public Deine Wäsche wasche zu Hause
Speaking
Go and have a wash! Geh dich waschen!
I call it a wash. Unterm Strich kommt dasselbe heraus.
I wash my hands of it. Ich wasche meine Hände in Unschuld.
I wash my hands. Ich wasche die Hände.
That won't wash with me. Das zieht bei mir nicht.
you wash du wäschst
always wash your hands wasch immer deine Hände
always wash your hands waschen Sie immer Ihre Hände
Colloquial
a wash (in a comparison) kein großer Unterschied (bei einem Vergleich) [m]
wash-out Niete [f]
a wash (in a comparison) eine ausgeglichene Bilanz [f]
to let something wash over someone sich berieseln lassen [v]
Business
to wash overboard über Bord spülen
Finance
wash sale Börsescheinverkauf [Ös.] [m]
wash sale Börsescheinverkauf [m]
wash sale Börsenscheinverkauf [m]
Work Safety
wash tower Turmwäscher [m]
eye-wash fountain Augenbrunnen [m]
wash tower Waschturm [m]
eye-wash fountain Augendusche [f]
eye-wash bottle Augenspülflasche [f]
Patent
wash primer Wash-Primer
side-wash brush Seitenwaschbürste
car wash plant Wasseraufbereitung
wash primer Grundiermittel
wash bottle Waschflasche
roof-wash brush Dachwaschbürste
wash primer Reaktionsgrundierung
external wash Außenwäsche
wash-fountain Waschbrunnen
wash-tub support Waschbottichgestell
wash-basin lining Waschbeckeneinsatz
wash cabinet Waschschrank
recycling wash liquors Waschflüssigkeitsrückführung
wash liquor Waschflüssigkeit
vehicle wash Fahrzeugwäsche
Technical
wash-off abwaschbar [adj]
wash-proof waschbeständig [adj]
wash cycle (washing machine, dishwasher) Waschgang [m]
wash column Rieselturm [m]
wash column Waschturm [m]
wash primer Haftgrund [m]
wash primer Haftvermittler [m]
wash room Waschraum [m]
wash-out Spülung [f]
wash boring Spülbohrung [f]
wash tower Waschkolonne [f]
mould wash Formschlichte [f]
hot-water wash Heißwasserspülung [f]
mold wash Formschlichte [f]
gas wash bottle Gaswaschflasche [f]
wash bottle Waschflasche [f]
wash solution Waschlösung [f]
wash resistance Waschbeständigkeit [f]
wash water pump Spülwasserpumpe [f]
wash primer Haftgrundmittel [n]
wash primer Haftgrundmittel (Anstrich) [n]
wash oil Waschöl [n]
wash oil Spülöl [n]
wash water Spülwasser [n]
wash drilling Spülbohren [n]
wash water Waschwasser [n]
wash out ausspülen [v]
wash out auswaschen [v]
wash through durchwaschen [v]
wash off abwaschen [v]
wash spülen [v]
wash waschen [v]
wash abwaschen [v]
wash away wegspülen [v]
wash auswaschen [v]
wash schlämmen [v]
Bearing
wash bottle Spritzflasche [f]
wash liquor Waschlauge [f]
Machinery
screen wash pump Abspritzpumpe [f]
screen wash pump Abspritzpumpe (Siebbandanlage) [f]
Pottery
kiln wash Schutzanstrich [m]
kiln wash Trennmittel [n]
Chemistry
sintered-plate wash bottle Frittengaswaschflasche [f]
wash bottle Waschflasche [f]
wash bottle Gaswaschflasche [f]
wash resistance Waschbeständigkeit [f]
wash oil Waschöl [n]
sintered-plate wash bottles Frittengaswaschflaschen [pl]
wash bottles Waschflaschen [pl]
wash bottles Gaswaschflaschen [pl]
Biotechnics
eye wash Augendusche [f]
eye wash station Augendusche [f]
eye wash Augenspüleinrichtung [f]
Hydrology
by-wash (barrage) Hochwasserüberlauf [m]
by-wash (barrage) Fluter [m]
by-wash (barrage) Leerlauf [m]
by-wash (barrage) Hochwasserentlastungsanlage [f]
Medicine
eye wash bottle Augenwaschflasche [f]
Psychology
compulsion to wash one's hand Waschzwang [m]
Cosmetics
body wash Duschlotion [f]
Construction
flat wash down Flachspüler (Toilettenbeckenform) [m]
flat wash down Flachspüler [m]
Venetian wash venezianischer Estrich [m]
Venetian wash Terrazzoestrich [m]
wash-down closet Tiefspültoilette [f]
lime wash Kalktünche [f]
wash-down closet Tiefspülklosett [n]
wash hand basin Handwaschbecken [n]
to wash in einschwemmen [v]
flat wash downs Flachspüler [pl]
wash-down closets Tiefspülklosetts [pl]
wash-down closets Tiefspültoiletten [pl]
Dyeing
wash out something etwas verwaschen [v]
wash out something etwas zu sehr schwächen [v]
wash out...something etwas zu sehr schwächen [v]
Environment
wash bottle Gaswaschflasche [f]
sintered-plate wash bottle Frittengaswaschflasche [f]
Geology
slope wash Hangabtrag [m]
wash slope Haldenhang [m]
salt wash surface Salzspiegel [m]
slope wash Hangerosion [f]
wash-over fan Fächer aus Küstensand
Mining
diaphragm-type wash-box Membransetzkasten [m]
wash boring Spülbohrung [f]
wash house Badekaue [f]
wash boring Probebohrung mit Spülung
Petrol
wash boring Spülbohren [n]
wash boring Spülbohrverfahren [n]
Engineering
wash primer Haftgrund [m]
wash out auswaschen [v]
Agriculture
pig's wash Futtersuppe [f]
Forestry
wash away wegschwemmen [v]
wash away wegschwemmen
Aeronautics
jet wash Düsenstrahl [m]
propeller wash Schraubenstrahl [m]
engine jet wash Triebwerkstrahlsog [m]
wash basin Waschbecken [n]
wash out auswaschen [v]
Automotive
wash bay Waschplatz [m]
wipe/wash system Wisch-Wasch-Anlage [f]
wash system Waschanlage [f]
car wash Autowäsche [f]
car wash Wagenwäsche [f]
car wash Autowaschanlage [f]
car wash Waschstraße [f]
car wash Waschanlage [f]
wash basin Waschbecken [n]
wash out ausspülen [v]
wash down abspülen [v]
wash out auswaschen [v]
wash out verblassen [v]
headlamp wash system Scheinwerfer-Waschanlage
wash/wipe system Wisch-Waschanlage
Textiles
wash wear bügelfrei [adj]
wash-and-wear pflegeleicht [adj]
wash-and-wear bügelfrei [adj]
wash proof waschbeständig [adj]
wash-proof waschbeständig [adj]
wash at the boil Kochwäsche (Vorgang) [f]
wash at the boil Kochwäsche [f]
wash fastness Waschechtheit [f]
boil wash kochen [v]
white wash kochen [v]
wash out auswaschen [v]
Maritime
wash overboard über Bord spülen [v]
Nautical
wash plate Schlingerplatte [f]
wash plate Schlingerblech [n]
prop wash Kielwasser [n]
wash plates Schlingerbleche [pl]
wash plates Schlingerplatten [pl]
Music
wash board Washboard [n]
wash board Waschbrett [n]
Photography
wash tank Wässerungstank [m]
to wash wässern [v]
Industry
wash back Gärtank [m]
Laboratory
eye-wash Augendusche [f]
eye-wash fountain Augendusche [f]
mouth wash Mundspülung [f]
wash bottle Spritzflasche [f]
wash bottle Gaswaschflasche [f]
wash bottle Waschflasche [f]
wash basin Waschbecken [n]
wash out auswaschen [v]
Coating
hot wash Heißwäsche [f]
Plastics
wash primer Haftgrund [m]
wash primer Reaktionsprimer [m]
wash primer Washprimer [m]
Production
black wash Schwärze [f]